EOW: Englisc Onstigende Wordbōc
Results
Search term:
Notes on Translation
Search Options
Direction
MnE → OE
MnE ↔ OE
MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No
Yes
Match
any substring
any complete word
the exact word
Output
Macrons
Acute accents
Modern English
Part of Speech
Old English
Inflections
Notes
be
v.
wesan
view
do
v.
fremman
view
do
v.
gefremman
do
v.
gewyrcan
view
do
v.
macian
view
do
v.
wyrcan
view
go
v.
faran
view
go
v.
fēran
go
v.
gān
view
go
v.
gefaran
go
v.
gelendan
go
v.
gewendan
go
v.
gewītan
view
go
v.
hweorfan
view
go
v.
lāstas
lecgan
go
v.
sīþian
in
prep.
binnan
in
prep.
innan
+dat
no
adj.
nān
on
prep.
bufan
on
prep.
uppan
act
v.
gefaran
add
v.
cnyttan
view
add
v.
ēacian
view
add
v.
ēacnian
view
age
v.
forealdian
and
conj.
ac
and
conj.
and
and
conj.
ēac
and
adv.
witodlīce
ant
nf.
æ_mette
view
any
prn.
hwelc
view
any
adj.
æ_nig
view
any
prn.
æ_nig
view
any
æ_nig
ask
v.
āscian
view
ask
v.
biddan
view
ask
v.
frignan
view
beg
v.
biddan
view
bid
v.
biddan
view
bow
v.
ābēgan
view
bow
v.
būgan
view
bow
nm.
flānboga
bow
v.
hnīgan
view
bow
v.
hyldan
bow
v.
lūtan
view
bow
v.
onlutan
but
conj.
būtan
buy
v.
bycgan
view
buy
v.
ceapian
buy
v.
gebycgan
buy
v.
gecēapian
cut
v.
ceorfan
view
cut
v.
scieran
view
cut
v.
snīþan
view
die
v.
ācwelan
view
die
v.
forðferan
die
v.
forþfēran
view
die
v.
geendian
die
v.
gefaran
die
v.
steorfan
view
die
v.
sweltan
view
dig
nn.
delfan
dig
v.
delfan
view
dry
v.
drȳgan
dye
v.
dēagian
view
eat
v.
ābirgan
eat
v.
biergan
eat
v.
etan
view
eat
v.
forswelgan
eat
v.
geetan
eat
v.
onbiergan
eat
v.
þicgan
view
ebb
v.
āebbian
ebb
v.
ebbian
view
end
v.
ādwæ_scan
end
v.
endian
view
end
v.
geendian
err
v.
wandrian
fix
v.
fæstnian
view
fly
v.
flēogan
view
fry
v.
hierstan
fry
v.
hīerstan
view
get
v.
begietan
view
get
v.
gegongan
get
v.
habban
view
hew
v.
hēawan
view
ill
adj.
wanhāl
jaw
nn.
wange
kid
nn.
ticcan
lay
v.
lecgan
view
leg
nm.
scanca
view
let
v.
læ_tan
view
lie
v.
licgan
view
lie
v.
restan
man
nm.
beorn
man
nm.
eorþbūend
man
nm.
esne
man
nm.
guma
view
man
nm.
hæle
man
nm.
lēod
man
nm.
mann
view
man
nm.
manna
man
nm.
mæcg
man
nm.
reordberend
man
nm.
rinc
view
man
nm.
scealc
man
nm.
secg
man
nm.
wer
view
man
nn.
wiht
may
v.
mōtan
view
conditional
mix
v.
miscian
mow
v.
māwan
view
one
adj.
an
one
num.
ān
one
nm.
man
own
v.
āgan
view
pan
nf.
panne
pay
v.
gieldan
pay
v.
gieltan
view
put
v.
āstellan
view
put
v.
gelōgian
put
v.
stellan
view
rob
v.
forstelan
rob
v.
gerīpan
view
rod
nm.
tān
row
v.
rōwan
view
rub
v.
gnīdan
view
rue
v.
hrēowan
view
run
v.
iernan
view
run
v.
irnan
run
v.
ærnan
say
v.
cweðan
say
v.
cweþan
view
say
v.
gecweðan
say
v.
gesecgan
say
v.
secgan
view
see
v.
ongietan
see
v.
scēawian
view
set
v.
āsettan
set
v.
āstellan
view
set
v.
gesettan
set
v.
oðfæstan
set
v.
oferstellan
view
set
v.
settan
view
set
v.
stellan
view
sin
nm.
māndæ_d
sit
v.
gesittan
sit
v.
sittan
view
sow
v.
sāwan
view
sow
v.
sprengan
sow
v.
strēdan
tie
v.
cnyttan
view
tie
v.
tīegan
try
v.
ādēman
try
v.
cunnian
try
v.
fandian
view
w.g. but also w.d.
try
v.
gefandian
view
w.g. but also w.d.
use
v.
befæstan
use
v.
brūcan
view
use
v.
nēotan
use
v.
notian
view
vow
v.
beotian
vow
v.
gehātan
wax
v.
weaxan
view
wed
v.
beweddian
view
wed
v.
æ_wnian
wet
v.
leccan
view
win
v.
gewinnan
win
v.
winnan
view
woo
v.
wōgian
view
anus
nm.
earsgang
away
adv.
þanon
back
adv.
ongēan
bake
v.
ābacan
bake
v.
bacan
bake
v.
bræ_dan
view
band
nn.
ēored
band
nf.
ēored
band
nn.
ēoredweorod
band
nm.
hēap
band
nf.
hēap
band
nf.
wrāsen
bane
nm.
bana
bank
nm.
ōfer
bank
nm.
ōra
bank
nn.
stæþ
view
bare
v.
ābarian
bast
adj.
bæstan
view
bear
v.
ācennan
bear
v.
beran
view
beat
v.
ābēatan
beat
v.
bēatan
view
beat
v.
swingan
view
bend
v.
ābēgan
view
bend
v.
ābūgan
view
bend
v.
āhieldan
bend
v.
būgan
view
bend
v.
gebigean
bend
v.
gebūgan
bend
v.
hnīgan
view
bend
v.
hyldan
bend
v.
lūtan
view
bend
v.
onbugan
bend
v.
onhnigan
bide
v.
bīdan
view
bind
v.
bindan
view
bind
v.
cnyttan
view
bind
v.
fæstnian
view
bind
v.
gebindan
bind
v.
sæ_lan
bite
v.
bītan
view
blot
v.
clæ_man
blow
v.
blāwan
view
body
nm.
bāncofa
body
nn.
bānhūs
body
nm.
bānsele
view
boil
v.
sēoþan
view
boil
v.
weallan
view
boil
v.
wiellan
tr
bone
nn.
bān
view
burn
v.
biernan
view
burn
v.
byrnan
burn
v.
forbærnan
view
burn
v.
ontendan
bury
v.
bebyrgan
bury
v.
bedelfan
bury
v.
burgan
bury
v.
byrgan
view
call
v.
ācīgan
call
v.
ceallian
call
v.
clipian
view
call
v.
clypian
call
v.
cweþan
view
call
v.
hātan
view
call
v.
nemnan
view
camp
v.
wīcian
care
v.
reccan
view
clan
nf.
mæ_gþ
view
come
v.
becuman
view
come
v.
cuman
view
come
v.
gecuman
view
cook
v.
bræ_dan
view
cool
v.
colian
copy
v.
āwrītan
view
cure
v.
hæ_lian
damn
v.
awiergan
dare
v.
durran
view
dash
v.
cnossian
dawn
v.
dægian
view
deck
v.
gescierpan
deck
v.
scierpan
deny
v.
wiþsacan
dive
v.
dufan
doze
v.
hnappian
drag
v.
bregdan
view
draw
v.
ābregdan
view
drip
v.
dryppan
tr
drip
v.
dyppan
earn
v.
geearnian
edit
v.
endebyrdan
evil
adj.
mānfull
face
nm.
andwlita
face
nf.
ānsīen
fade
v.
searian
fail
v.
ābrēoðan
fail
v.
ābrēoþan
fail
v.
ātēorian
fail
v.
berstan
view
fall
v.
befeallan
view
fall
v.
berstan
view
fall
v.
crincgan
fall
v.
feallan
view
fall
v.
gefeallan
view
fall
v.
hrēosan
view
fare
v.
faran
view
fare
v.
fēran
fast
v.
fæstan
fear
v.
forhtian
fear
v.
ondræ_dan
view
feed
v.
āfēdan
feed
v.
fedan
feel
v.
fēlan
view
feel
v.
gefēlan
fell
v.
fyllan
view
fell
v.
sæ_gan
file
v.
fēolan
file
v.
fēolian
fill
v.
fyllan
view
fill
v.
gefyllan
fill
v.
geinnian
view
find
v.
findan
view
find
v.
gemētan
view
find
v.
mētan
view
fish
v.
fiscian
view
flag
nm.
fana
view
flee
v.
flēohan
view
flee
v.
forbūgan
flee
v.
sceacan
view
flog
v.
beswingan
view
flog
v.
swingan
view
flow
v.
flōwan
view
flow
nm.
gang
flow
v.
iernan
view
free
v.
geæmetigan
free
v.
hreddan
view
gain
v.
begietan
view
gain
v.
gegān
gain
v.
gestrīenan
gain
v.
gewinnan
gaze
v.
behealdan
gift
nn.
lēan
gird
v.
gegierwan
gird
v.
gyrdan
give
v.
āgiefan
view
give
v.
forgiefan
view
give
v.
giefan
view
give
v.
sellan
view
goad
nm.
anga
gore
v.
hnītan
view
grow
v.
āweaxan
grow
v.
grōwan
view
grow
v.
weaxan
view
hail
v.
hagolian
hail
v.
halettan
hand
nm.
folma
hand
nf.
folme
hand
nf.
hand
view
hang
v.
hangian
hang
v.
hōn
view
harm
v.
derian
harp
v.
hearpian
hate
v.
hatian
view
have
v.
habban
view
have
v.
wiþhabban
view
heal
v.
hālian
heal
v.
hæ_lan
heal
v.
hæ_lian
hear
v.
gehīeran
hear
v.
hīeran
view
heat
v.
hātian
view
heed
v.
onmunan
help
v.
forstandan
view
help
v.
fremian
help
v.
fultumian
help
v.
fylstan
help
v.
gefultumian
help
v.
helpan
view
hide
v.
behȳdan
hide
v.
bemīþan
view
hide
v.
dēagan
hide
v.
hȳdan
hide
v.
mīþan
view
hire
v.
āhȳrian
hire
v.
hȳrian
view
hold
v.
gehealdan
view
hold
v.
heabban
hold
v.
healdan
view
hook
nm.
angel
hope
v.
hopian
hunt
v.
huntian
view
hurt
v.
ābelgan
hurt
v.
derian
idea
nm.
þanc
view
into
prep.
innan
+dat
isle
nn.
īegland
join
v.
geþēodian
join
v.
lūcan
view
join
v.
þēodian
joke
v.
glēowian
keep
v.
gehealdan
view
keep
v.
healdan
view
keep
v.
weardian
view
Kent
nn.
Centland
kill
v.
ācwellan
view
kill
v.
ācwylman
kill
v.
cwellan
view
kill
v.
fyllan
view
kill
v.
gecwellan
kill
v.
gefyllan
kill
v.
hēawan
view
kill
v.
hynan
kill
v.
ofslēan
kill
v.
ofsnīþan
view
kill
v.
slēan
view
kiss
v.
cyssan
knit
v.
bregdan
view
knit
v.
cnyttan
view
know
nf.
ācnāwan
know
v.
cnāwan
view
know
v.
cunnan
view
know
v.
witan
view
lamp
nf.
candel
view
lamp
nn.
candel
land
nm.
eard
view
land
v.
gelendan
land
nn.
land
view
lead
v.
forestandan
view
lead
v.
gelæ_dan
lead
v.
læ_dan
view
leap
v.
hlēapan
view
left
v.
letan
less
adj.
wana
used with numerals
lift
v.
āhebban
view
lift
v.
hebban
view
lift
v.
læ_dan
view
limb
nm.
bānloca
live
v.
eardian
view
int.
live
v.
libban
live
v.
lifian
live
v.
wunian
view
loan
nn.
lēan
lock
v.
belūcan
lock
v.
lūcan
view
long
adj.
lang
view
long
adv.
lange
long
adj.
lange
lose
v.
forlēosan
view
love
v.
frēogan
love
v.
lufian
view
lurk
v.
lūtian
make
v.
gewyrcan
view
make
v.
macian
view
make
v.
wyrcan
view
mane
nf.
manu
many
adj.
fela
many
fela
many
adj.
manig
mark
v.
gemæ_lan
mark
v.
tācnian
mean
adj.
lȳþerlic
mean
v.
mæ_nan
view
meet
v.
gemētan
view
meet
v.
mētan
view
melt
v.
gemeltan
milk
v.
melcan
mind
nn.
bānhūses
weard
mind
nm.
orþanc
view
mind
nn.
orþanc
view
mock
v.
bismerian
view
mock
v.
gebismerian
view
mock
v.
gebismrian
mole
nf.
wandeweorpe
monk
nm.
mynstermann
view
move
v.
āstyrian
move
v.
hweorfan
view
move
v.
onhreran
move
v.
onstyrian
move
v.
æthrīnan
view
name
v.
cweþan
view
name
v.
hātan
view
name
v.
namian
view
name
v.
nemnan
view
near
adj.
nean
need
v.
beþurfan
need
v.
þurfan
view
none
prn.
nān
view
obey
v.
folgian
view
obey
v.
gehīeran
obey
v.
gehīersumian
view
obey
v.
hīeran
view
obey
v.
hīersumian
only
adj.
āncenned
view
(child)
only
conj.
būtan
open
v.
geryman
open
v.
onspannan
open
v.
openian
view
open
v.
tōniman
over
prep.
bufan
pant
v.
stenecian
part
v.
scēadan
pass
v.
ādrēogan
piss
nn.
hland
plan
v.
hicgan
plan
nm.
mōdgeþanc
plan
v.
sierwan
view
play
v.
plegan
play
v.
plegian
plot
v.
sierwan
view
plot
v.
ymbsierwan
view
poem
nm.
lēoðsang
pomp
nm.
anmēdla
poor
adj.
hean
poor
adj.
hēanlic
poor
adj.
wanspedig
pour
v.
geotan
pray
v.
biddan
view
pray
v.
gebiddan
pull
v.
bregdan
view
push
v.
scūfan
view
rage
v.
grymetian
rain
v.
rīnan
rank
nm.
hād
read
v.
geræ_dan
read
v.
gescēawian
read
v.
ræ_dan
view
read
v.
scēawian
view
reap
v.
rīpan
view
rear
v.
ræ_ran
view
reck
v.
reccan
view
rend
v.
scieran
view
rest
v.
gerestan
rest
v.
restan
ride
v.
rīdan
view
rise
v.
ārīsan
view
rise
v.
rīsan
view
rive
v.
tæsan
roam
v.
hweorfan
view
roam
v.
wandrian
roar
v.
grymetian
roar
v.
hlimman
rock
nm.
stān
view
roof
v.
hrēfan
rule
nm.
ānweald
rule
v.
gewealdan
view
+gen, +acc
rule
v.
oferbebēodan
view
rule
v.
rīcsian
rule
v.
wealdan
view
rush
v.
āstellan
view
rush
v.
ræsan
sack
v.
ābrecan
view
sail
v.
siglan
view
sand
nn.
grēot
sand
nn.
sand
sand
nm.
sandceosol
save
v.
āhreddan
save
v.
beorgan
view
save
v.
gebeorgan
save
v.
generian
save
v.
hreddan
view
save
v.
hæ_lan
save
v.
hæ_lian
save
v.
nerian
view
seek
v.
cunnian
seek
v.
feccan
view
seek
v.
gefeccan
seek
v.
gesēcan
view
seek
v.
sēcan
view
seem
v.
þyncan
view
sell
v.
cīepan
send
v.
āsendan
view
send
v.
onsendan
send
v.
sendan
view
shin
nm.
scanca
view
shit
v.
scītan
view
shoe
v.
scōgan
show
v.
gecyðan
show
v.
gesweotolian
show
v.
getæ_can
show
v.
iewan
show
v.
tācnian
show
v.
tæ_can
view
show
v.
ætēowian
show
v.
ætīewan
view
tr
show
v.
ætywan
side
nf.
hand
view
sing
v.
āsingan
view
sing
v.
galan
sing
v.
gieddian
sing
v.
singan
view
sink
v.
besencan
sink
v.
druncnian
sink
v.
hrēosan
view
sink
v.
sæ_gan
slay
v.
ofslēan
slay
v.
slēan
view
slay
v.
sæ_gan
snow
v.
snīwan
view
soak
v.
beswillan
song
nm.
lēoðsang
song
nm.
sang
view
stab
v.
ofstician
stab
v.
ofstingan
view
stab
v.
stingan
view
stay
v.
sittan
view
stay
v.
wunian
view
stir
v.
āstyrian
stir
v.
hreran
stir
v.
onhreran
stir
v.
onstyrian
stop
v.
gestillan
stop
v.
ætstandan
view
swim
v.
swimman
view
take
v.
brūcan
view
take
v.
feccan
view
take
v.
gefeccan
take
v.
gelæ_dan
take
v.
geniman
view
take
v.
habban
view
take
v.
læ_dan
view
take
v.
niman
view
take
v.
tacan
take
v.
þicgan
view
talk
v.
gemæ_lan
talk
v.
mæ_lan
tear
v.
scieran
view
tear
v.
slītan
view
tear
v.
teran
tear
v.
tæsan
tell
v.
asecgan
tell
v.
cȳþan
view
tell
v.
reccan
view
test
v.
cunnian
test
v.
fandian
view
w.g. but also w.d.
test
v.
gefandian
view
w.g. but also w.d.
than
conj.
ðonne
than
conj.
þonne
then
adv.
siþþan
toil
v.
geswincan
view
toil
v.
swincan
view
toss
v.
cnossian
trap
v.
betræppan
trim
v.
glengan
turn
v.
ābūgan
view
turn
v.
ācerran
turn
v.
āwendan
view
turn
v.
cierran
int.
turn
v.
gecierran
turn
v.
gehīegan
turn
v.
gehweorfan
view
turn
v.
gehwierfan
turn
v.
gewendan
turn
v.
hweorfan
view
turn
v.
hwierfan
view
turn
v.
oncierran
turn
v.
wendan
view
twig
nm.
tān
upon
prep.
onuppan
+dat
upon
prep.
uppan
urge
v.
āgenstandan
view
urge
v.
gemanian
urge
v.
manian
urge
v.
nīedan
vile
adj.
scandlic
wait
v.
anbīdian
wait
v.
ābīdan
view
wait
v.
bīdan
view
wake
v.
weccan
view
want
nf.
hafenlēast
warm
v.
wierman
wave
v.
hwearfian
weak
adj.
wanhāl
wean
v.
sȳcan
wear
v.
āwerian
weep
v.
grēotan
weep
v.
reotan
weep
v.
wēpan
view
when
conj.
siþþan
whet
v.
hwettan
view
whip
v.
swingan
view
will
v.
willan
view
wind
v.
windan
view
wipe
v.
wīpian
wish
v.
willan
view
work
v.
gewyrcan
view
work
v.
wyrcan
view
yoke
v.
geocian
abide
v.
anbīdian
abide
v.
ābīdan
view
abide
v.
bīdan
view
about
ābūtan
above
prep.
bufan
above
onuppan
above
prep.
onuppan
+dat
adorn
v.
bywan
adorn
v.
frætwan
adorn
v.
fægrian
adorn
v.
gefrætwan
adorn
v.
glengan
adorn
v.
gyrwan
after
conj.
siþþan
agree
v.
geþwæ_rlæ_can
agree
v.
þwæ_rian
view
allow
v.
ālȳfan
allow
v.
geþafian
view
allow
v.
þafian
view
alter
v.
wræ_snan
amber
nn.
eolhsand
among
ongemang
angel
nm.
engel
view
anger
v.
ābelgan
anger
nf.
iernes
anger
nn.
yrre
Angle
nn.
Engle
view
angle
nf.
hyrne
Anglo
adj.
Englisc
view
angry
adj.
ābolgen
angry
adj.
biter
view
angry
adj.
gram
angry
adj.
hatheart
angry
v.
ierre
angry
adj.
yrre
ankle
nn.
anclēow
view
ankle
nf.
anclēowe
view
annex
v.
undersettan
view
apply
v.
befæstan
arise
v.
ārīsan
view
arise
v.
āstandan
view
arise
v.
onrīsan
view
arrow
nm.
flān
arrow
nn.
flān
avail
v.
dugan
view
await
v.
andbīdian
await
v.
ābīdan
view
await
v.
bīdan
view
await
v.
gebidan
awake
v.
āweccan
bathe
v.
baþian
befit
v.
gebryrian
view
befit
v.
gebyrian
befit
v.
gedafenian
begin
v.
beginnan
view
begin
v.
onginnan
view
beset
v.
besettan
beset
v.
bestandan
view
blame
v.
lēan
blame
v.
tælan
bless
v.
blētsian
bless
v.
gesegnian
bless
v.
segnian
blind
v.
āblendan
blind
v.
āblæ_ndan
view
bloom
v.
blowan
blush
v.
āblysian
braid
v.
bregdan
view
break
v.
berstan
view
break
v.
brecan
view
break
v.
brēotan
view
bring
v.
bregdan
view
bring
v.
bringan
view
bring
v.
feccan
view
bring
v.
fetian
bring
v.
gebringan
bring
v.
gefeccan
bring
v.
gelæ_dan
bring
v.
læ_dan
view
broil
v.
bræ_dan
view
build
v.
āræ_ran
build
v.
āsettan
build
v.
betimbran
build
v.
getīmbrian
build
v.
gewyrcan
view
build
v.
timbrian
view
build
v.
wyrcan
view
burst
v.
berstan
view
burst
v.
tōberstan
canon
nm.
canon
canon
nm.
canōn
carry
v.
beran
view
carry
v.
ferian
view
cf. MnE ferry
carry
v.
geberan
carry
v.
gelæ_dan
carry
v.
læ_dan
view
carve
v.
ceorfan
view
catch
v.
betræppan
catch
v.
gehæftan
catch
v.
gelæccan
view
catch
v.
læccan
view
cease
v.
āblinnan
cease
v.
geswīcan
cease
v.
oþstandan
view
cease
v.
swīcan
chase
v.
bedrifan
chase
v.
ehtan
cheat
v.
swician
check
v.
ætstandan
view
cheek
nn.
wange
chest
nn.
bānhūs
chief
nm.
ealdormann
view
"alderman"
choke
v.
ācēocian
clash
v.
hnitan
clasp
v.
beclyppan
clean
adj.
clæ_ne
view
clean
v.
feormian
clear
v.
geryman
climb
v.
climban
view
close
v.
belūcan
close
v.
betynan
close
v.
lūcan
view
count
nm.
telian
count
v.
tellan
view
court
v.
wōgian
view
cover
v.
besettan
cover
v.
bihrēosan
crash
v.
berstan
view
creep
v.
snīcan
view
creep
nm.
snīcan
crime
nm.
mandrinc
crime
nn.
mān
crime
nm.
māndæ_d
crown
v.
bēagian
view
crown
v.
gecorōnian
view
crush
v.
brȳtan
curse
v.
awiergan
dance
v.
frīcian
dance
v.
sealtian
view
Danes
nm.
Dene
decay
v.
āfeallan
view
decay
v.
brosnian
defer
v.
ieldian
view
delay
v.
ābīdan
view
delay
v.
ieldan
delay
v.
ieldian
view
delay
v.
lettan
view
delve
v.
delfan
view
dirge
nm.
līcsang
view
dread
v.
ondræ_dan
view
dream
v.
gemæ_lan
dress
v.
gegierwan
dress
v.
gyrwan
drinc
v.
drincan
view
drink
v.
drincan
view
drink
v.
þicgan
view
drive
v.
bedrifan
drive
v.
cnossian
drive
v.
drīfan
view
drown
v.
besencan
drown
v.
druncnian
Dutch
adj.
Niðerlandisc
view
dwell
v.
būan
dwell
v.
eardian
view
int.
dwell
v.
wunian
view
empty
v.
geæmetigan
endow
v.
gegodian
enemy
nm.
andsaca
enjoy
v.
brūcan
view
enjoy
v.
notian
view
entry
nm.
ingang
envoy
nm.
sand
equip
v.
gegierwan
equip
v.
gescierpan
equip
v.
gescyrpan
equip
v.
gesierwan
view
equip
v.
scierpan
erase
v.
ādīlegian
exact
v.
ābæ_dan
exalt
v.
āhebban
view
exalt
v.
mæ_rsian
exalt
v.
onhebban
view
exalt
v.
weorþian
view
exile
v.
ādræ_fan
expel
v.
ādrīfan
view
extol
v.
mæ_rsian
extol
v.
wuldrian
view
exult
v.
āhliehhan
fetch
v.
feccan
view
fetch
v.
fetian
fetch
v.
gefeccan
field
nm.
wang
view
fight
v.
campian
view
fight
v.
feohtan
view
fight
v.
gefeohtan
fight
v.
lacan
fight
v.
winnan
view
fling
v.
bregdan
view
float
v.
flēotan
view
force
v.
nīedan
Frank
nm.
franca
giant
nm.
ent
giant
nm.
eoten
glide
v.
sriþan
go
to
v.
sēcan
view
grace
nm.
þanc
view
grant
v.
forgiefan
view
grant
v.
tīþian
grant
v.
unnan
view
graze
v.
grasian
view
greet
v.
gegrētan
view
greet
v.
grētan
view
greet
v.
halettan
grind
v.
grindan
view
guard
v.
bewitan
guard
v.
weardian
view
guide
v.
gewissian
+dat, +acc
guide
nm.
lādmann
view
guide
v.
wissian
+dat, +acc
guide
v.
wīsian
view
heave
v.
hebban
view
hence
adv.
heonan
hoard
v.
hȳdan
hover
v.
wandrian
human
adj.
mennisc
image
nf.
anlicness
impel
v.
āfȳsan
ivory
v.
elpendban
ivory
nn.
elpendbān
jewel
nm.
eorcanstan
jewel
v.
gimstan
joint
nm.
bānhring
joint
nm.
bānloca
joint
nn.
hweorfbān
view
judge
v.
ādēman
judge
v.
dēman
view
judge
v.
geteohhian
view
judge
v.
teohhian
view
Jutes
nm.
Īotan
kneel
v.
cnēowian
kneel
v.
cnēowlian
knock
v.
hnītan
view
lance
nm.
franca
laugh
v.
hliehhan
learn
v.
gefrignan
view
learn
v.
geleornian
view
learn
v.
leornian
view
leave
v.
āfaran
view
leave
v.
forlæ_tan
view
leave
v.
geleoran
leave
v.
læ_fan
leave
v.
læ_tan
view
light
v.
onæ_lan
liken
v.
geefenlician
view
lower
v.
onhyldan
lowly
adj.
hēan
manna
nn.
heofonhlāf
marry
v.
beweddian
view
marry
v.
beæ_wnian
marry
v.
gehæ_man
marry
v.
gesinigan
view
marry
v.
gēmungian
marry
v.
hæ_man
marry
v.
wīfian
view
marry
v.
wōgian
view
marry
v.
æ_wnian
mercy
nm.
þanc
view
molar
nm.
wangtōð
mount
v.
gehlēapan
view
mourn
v.
gnornian
mourn
v.
murnan
view
newly
adv.
nīwan
nobly
adv.
manlīce
nurse
v.
sȳcan
ocean
nm.
gārsecg
ocean
nn.
gelagu
ocean
nn.
geofon
ocean
nm.
mereflōd
offer
v.
bebēodan
view
offer
v.
bēodan
view
offer
v.
gebēodan
view
offer
v.
geoffrian
offer
v.
offrian
order
v.
ābannan
view
order
v.
gefadian
order
v.
hātan
view
outer
adj.
ūtanweard
view
pagan
adj.
hæ_ðen
pinch
v.
geþringan
view
place
v.
gelōgian
place
v.
gesettan
place
v.
lecgan
view
place
v.
settan
view
place
v.
stellan
view
plain
nm.
wang
view
plant
nf.
plante
plant
nf.
wyrt
view
pluck
v.
geniman
view
pluck
v.
hnoppian
view
pluck
v.
niman
view
pound
v.
bēatan
view
pound
v.
brȳtan
pound
v.
gnīdan
view
power
nm.
ānweald
power
nf.
hand
view
press
v.
āgenstandan
view
press
v.
clæmman
press
v.
geþringan
view
press
v.
nīedan
press
v.
tringan
view
press
v.
þringan
view
proud
adj.
wlance
purge
v.
fælsian
raise
v.
āhebban
view
raise
v.
āræ_ran
raise
v.
hebban
view
raise
v.
ræran
raise
v.
ræ_ran
view
reach
v.
geræ_can
view
reach
v.
ræ_can
view
reign
v.
rīcsian
renew
v.
nīwian
repay
v.
leanian
repel
v.
ābæ_dan
reply
nf.
andswaru
view
roast
v.
bræ_dan
view
roast
v.
hierstan
Roman
adj.
Rōmānisc
rough
adj.
wrang
rough
adj.
wrangwīs
rouse
v.
āweccan
ruler
nm.
anwēalda
ruler
nm.
ealdormann
view
"alderman"
ruler
nm.
hēafodmann
view
saint
nm.
sanct
Saint
nn.
sancta
saint
nf.
sancte
sandy
adj.
sandig
scalp
v.
behættian
view
scorn
v.
forhicgan
seize
v.
begietan
view
seize
v.
cēpan
seize
v.
gelæccan
view
seize
v.
geniman
view
seize
v.
geræ_can
view
seize
v.
læccan
view
sense
nn.
andgiet
sense
nn.
andgit
serve
v.
þegan
view
serve
v.
þegnian
shake
v.
asceacan
shake
v.
ācweccan
shake
v.
bifian
shake
v.
scacan
view
shake
v.
sceacan
view
shall
v.
sculan
view
shame
nf.
scand
view
shame
nf.
scandlicnes
view
shank
nm.
scanca
view
shape
v.
scieppan
view
share
v.
bryttigean
share
v.
dæ_lan
view
shear
v.
bescieran
shine
v.
āblīcan
shine
v.
scīnan
view
shoot
v.
fysan
shoot
v.
ofscēotan
view
shoot
v.
scēotan
view
shout
v.
ceallian
shout
v.
cirman
shout
v.
clipian
view
shout
v.
clypian
shout
v.
cohhetan
shout
v.
hlȳdan
shout
v.
hrīeman
view
shove
v.
scūfan
view
shred
v.
scarfian
since
adv.
siþþan
skill
nm.
orþanc
view
skill
nn.
orþanc
view
skulk
v.
lūtian
skull
nn.
hēafodbān
skull
nm.
hēafodpanne
slake
v.
leccan
view
sleep
v.
slæ_pan
view
smack
v.
swingan
view
smash
v.
gebrecan
smear
v.
clæ_man
smile
v.
smearcian
smoke
v.
smēocan
view
sound
adj.
ānsund
view
sound
v.
galan
Spain
nn.
Spēonland
view
spare
v.
ārian
speak
v.
ācweþan
speak
v.
cweþan
view
speak
v.
gecweðan
speak
v.
gemæ_lan
speak
v.
hlēoðrian
speak
v.
maðelian
speak
v.
mæ_lan
speak
v.
sprecan
view
spear
nm.
franca
spend
v.
ādrēogan
stain
v.
āfȳlan
stain
v.
gemæ_lan
stalk
v.
bestealcian
stand
v.
gestandan
view
stand
v.
instandan
view
stand
v.
standan
view
start
v.
āstellan
view
start
v.
beginnan
view
steal
v.
bestealcian
steal
v.
copian
view
steal
v.
forstelan
steal
v.
stelan
view
sting
nm.
anga
sting
v.
stingan
view
stone
nm.
stān
view
stoop
v.
lūtan
view
storm
v.
ābrecan
view
storm
v.
brecan
view
stray
v.
wandrian
strew
v.
strēdan
strip
v.
ābarian
strip
v.
behlyþan
strip
v.
ongyrwan
study
v.
hycgan
view
study
v.
leornian
view
swarm
v.
āweallan
swarm
v.
weallan
view
swear
v.
swerian
view
swimm
v.
swimman
view
taint
v.
geblandan
taste
v.
ābirgan
taste
v.
biergan
taste
v.
byrigan
taste
v.
onbiergan
taste
v.
onbyrigan
teach
v.
gelæ_ran
teach
v.
getæ_can
teach
v.
læ_ran
teach
v.
tæ_can
view
tempt
v.
fandian
view
w.g. but also w.d.
tempt
v.
gefandian
view
w.g. but also w.d.
thane
nm.
þegen
view
thank
v.
þancian
view
+dat for person, +gen for thing
think
v.
geteohhian
view
think
v.
hicgan
think
v.
hogian
think
v.
hycgan
view
think
v.
myntan
view
think
v.
smēagan
view
think
v.
teohhian
view
think
v.
wēnan
think
v.
þencan
view
throw
v.
āweorpan
throw
v.
sceaotan
throw
v.
weorpan
view
toast
v.
bræ_dan
view
touch
v.
āhrīnan
view
touch
v.
geræ_can
view
touch
v.
grētan
view
touch
v.
hrepian
touch
v.
hreppan
touch
v.
hrīnan
view
touch
v.
onhrīnan
view
touch
v.
oþhrīnan
view
touch
v.
æthrīnan
view
towel
nm.
handclāð
tower
v.
hlifian
trade
v.
cīepan
trust
v.
gelīefan
view
twist
v.
āslingan
view
unite
v.
geānlæ_can
view
unity
nf.
annis
urine
nn.
hland
utter
v.
ācweðan
utter
v.
gecweðan
visit
v.
fandian
view
w.g. but also w.d.
visit
v.
gefandian
view
w.g. but also w.d.
visit
v.
gesēcan
view
visit
v.
sēcan
view
watch
v.
wacian
view
watch
v.
weardian
view
water
v.
leccan
view
water
v.
wæterian
view
weave
v.
bregdan
view
whale
nm.
hran
whale
nm.
hranfix
whelp
v.
hwelpian
view
whole
adj.
ānsund
view
wield
v.
gereccan
woman
nf.
cwēn
view
woman
nf.
frēo
view
cf. German
Frau
woman
nf.
frōwe
woman
nf.
fæ_mne
view
woman
nf.
ides
woman
nf.
mægþ
view
woman
nn.
wīf
view
woman
nm.
wīfmann
view
world
nm.
middan-geard
world
nm.
middangeard
wound
v.
āmyrran
wound
v.
forwundian
wound
v.
geræ_can
view
wound
v.
slīðan
wring
v.
wringan
view
write
v.
āwrītan
view
write
v.
dihtan
write
v.
gedihtan
write
v.
wrītan
view
wrong
nn.
wrang
yield
v.
ābūgan
view
yield
v.
būgan
view
yield
v.
cringan
view
yield
v.
gebūgan
abduct
v.
forwegan
absent
adj.
unandweard
view
accost
v.
nægan
accuse
v.
onweorpan
view
accuse
v.
wrēgan
adhere
v.
clifian
advise
v.
gelæ_ran
advise
v.
geræ_dan
advise
v.
læ_ran
advise
v.
ræ_dan
view
alight
v.
līhtan
amidst
onmiddan
Andrew
nn.
Andree
Angeln
nn.
Angel
(in Schleswig)
Angles
nm.
Engle
animal
nn.
dēor
view
animal
nn.
nīeten
answer
v.
andswarian
view
answer
nf.
andswaru
view
answer
v.
andwyrdan
+d
answer
v.
answarian
answer
v.
oncweðan
answer
nn.
word
view
anyone
prn.
hwā
view
interrogative
anyone
prn.
hwelc
view
appear
v.
ætīewan
view
tr
appear
v.
ætywan
append
v.
cnyttan
view
around
ābūtan
arouse
v.
āweccan
arrest
v.
gehætan
arrest
v.
hæftan
view
arrive
v.
becuman
view
arrive
v.
gelendan
ascend
v.
astigan
ascend
v.
āstigian
view
ascend
v.
stīgan
view
attack
v.
sēcan
view
attain
v.
geferan
avenge
v.
wrecan
view
awaken
v.
āweccan
awaken
v.
onwæcan
banner
nm.
fana
view
batter
v.
cnyssan
be
due
v.
gebyrian
be
hot
v.
hātian
view
become
v.
weorþan
view
befall
v.
āgān
befall
v.
ālimpan
view
befall
v.
befeallan
view
befall
v.
belimpan
view
befall
v.
gesæ_lan
before
prep.
beforan
before
prep.
ætforan
behead
v.
behēafdian
view
behead
v.
hēafdian
view
behind
prep.
behindan
behind
prep.
beæftan
behold
v.
behealdan
behold
v.
scēawian
view
bemoan
v.
begnornian
betray
v.
belæ_wan
betray
v.
beswīcan
view
betray
v.
geswīcan
betray
v.
swīcan
better
v.
beterian
view
bewail
v.
berēotan
bewail
v.
cwiðan
beyond
prep.
begeondan
bleach
v.
āblæ_can
view
bleach
v.
blæ_can
borrow
v.
āborgian
bowman
nm.
scēotend
view
branch
nm.
bōg
branch
nn.
lim
view
branch
nm.
tān
branch
nm.
telga
breast
nn.
bānhūs
burden
v.
hefigan
candel
nf.
candel
view
candle
nf.
candel
view
candle
nn.
candel
canine
adj.
hunden
canine
adj.
hundlic
chance
v.
gesæ_lan
change
v.
āwendan
view
change
nf.
āwendednes
change
v.
hweorfan
view
change
v.
hwierfan
view
change
v.
onhweorfan
change
v.
onwendan
view
change
v.
wandrian
change
v.
wræ_snan
charge
v.
geinnian
view
charge
nf.
hand
view
choose
v.
ācēosan
choose
v.
cēosan
view
client
nm.
scōlmann
view
clothe
v.
gescierpan
clothe
v.
scierpan
clothe
v.
scrydan
cohere
v.
hlecan
colony
nf.
landbūnes
view
commit
v.
befæstan
commit
v.
betæ_can
commit
v.
fremman
view
commit
v.
gefremman
compel
v.
nīedan
create
v.
gescieppan
view
create
v.
onstellan
view
create
v.
scieppan
view
cut
up
v.
onsnīþan
view
damage
v.
wierdan
danger
nf.
frecennis
danger
nf.
frēcennes
view
danger
nn.
pleoh
danger
nm.
pliht
Danish
adj.
Denisc
view
Danube
nf.
Donau
darken
v.
adimmian
darken
v.
deorcian
darken
v.
genipan
darken
v.
nipan
decide
v.
geræ_dan
decide
v.
ræ_dan
view
defeat
v.
forhīenan
view
defeat
v.
fyllan
view
defend
v.
āwerian
defend
v.
beorgan
view
defend
v.
bewerian
defend
v.
ealgian
defend
v.
forstandan
view
defend
v.
gebeorgan
defend
v.
werian
view
defile
v.
āfȳlan
define
v.
mearcian
view
demand
v.
ābiddan
depart
v.
āfaran
view
depart
v.
forþfēran
view
depart
v.
geleoran
depart
v.
gewītan
view
depose
v.
āweorpan
deride
v.
āhliehhan
design
v.
ymbsierwan
view
desire
v.
gewilnian
+gen
desire
v.
wilnian
+gen
detain
v.
hæftan
view
devise
v.
ācræftan
devise
v.
sierwan
view
devour
v.
ābītan
devour
v.
forniman
view
devour
v.
forswelgan
devour
v.
fretan
devour
v.
geetan
direct
v.
gedihtan
direct
v.
gerihtan
direct
v.
gewissian
+dat, +acc
direct
v.
wissian
+dat, +acc
divide
v.
dæ_lan
view
divide
v.
tōdæ_lan
drench
v.
begeotan
drench
v.
besteman
drench
v.
beswillan
Easter
nf.
Ēastran
eat
up
v.
fretan
eat
up
v.
gefeormian
elders
nm.
ieldran
employ
v.
ābisgian
endure
v.
ādrēogan
enrage
v.
gebelgan
enrage
v.
gremian
entice
v.
atyhtan
entrap
v.
besyrwan
entrap
v.
betræppan
errand
nn.
nīed
errand
nf.
nīed
view
errand
nn.
æ_rende
view
escape
v.
āberstan
view
escape
v.
berstan
view
escape
v.
losian
view
escape
v.
ætberstan
esteem
v.
eahtian
except
conj.
būtan
except
prep.
būtan
excite
v.
geāclian
exhort
v.
gemanian
exhort
v.
manian
expect
v.
hopian
expect
v.
wēnan
extend
v.
āstreccan
view
extend
v.
ryman
farmer
nm.
æcermann
fasten
v.
besmiþian
fasten
v.
cnyttan
view
fasten
v.
fæstnian
view
fasten
v.
gefæstnian
fasten
v.
lūcan
view
fasten
v.
sæ_lan
fatten
v.
befættian
view
fetter
v.
sæ_lan
follow
v.
folgian
view
follow
v.
fylgan
follow
v.
gehīeran
follow
v.
hīeran
view
follow
v.
læ_stan
follow
v.
on
lāst
lecgan
follow
v.
æfterfylgan
foment
v.
beþian
forbid
v.
forbēodan
view
forsee
v.
forescēawian
France
nn.
Francland
view
France
nm.
Francrīce
Franks
nm.
Francan
fulfil
v.
fyllan
view
gallop
v.
ærnan
gannet
nm.
ganet
gannet
nm.
ganot
garden
nm.
neorxenawang
gather
v.
gadrian
view
gather
v.
gegaðerian
gather
v.
gegadrian
German
adj.
Þēodisc
view
get
at
v.
geræ_can
view
get
up
v.
āstandan
view
go
mad
v.
āwēdan
gravel
nm.
sandceosol
grieve
v.
murcian
hallow
v.
hālgian
handle
v.
āhrīnan
view
happen
v.
āgān
happen
v.
ālimpan
view
happen
v.
belimpan
view
happen
v.
gelimpan
view
happen
v.
gesæ_lan
happen
v.
limpan
view
happen
v.
weorþan
view
harass
v.
bestandan
view
harass
v.
swencan
harass
v.
tāwian
harass
v.
tūcian
hasten
v.
efstan
hasten
v.
ōnettan
hinder
v.
forstandan
view
hinder
v.
gelettan
hinder
v.
lettan
view
hinder
v.
oþstandan
view
honour
v.
ārian
honour
v.
weorþian
view
humble
v.
geēaþmedan
humble
v.
hnæan
impede
v.
lettan
view
incite
v.
hwettan
view
incite
v.
þingan
view
infamy
nf.
scand
view
infant
nn.
cild
view
infect
v.
geblandan
inform
v.
cyðan
injure
v.
āderian
view
injure
v.
derian
injure
v.
hynan
injure
v.
sceðan
injure
v.
slīðan
injure
v.
wierdan
insane
adj.
brægensēoc
view
inside
adv.
binnan
insult
v.
bismerian
view
insult
v.
gebismerian
view
insult
v.
gebismrian
insult
v.
tāwian
intend
v.
geteohhian
view
intend
v.
hogian
intend
v.
myntan
view
intend
v.
teohhian
view
invade
v.
gesēcan
view
invite
v.
gelaþian
view
invite
v.
ingelaþian
view
invite
v.
laðian
invite
v.
laþian
view
invite
v.
þingan
view
island
nn.
eglond
island
nn.
ēaland
island
nn.
ēalond
island
nn.
iglond
island
nf.
īeg
view
island
nn.
īegland
kidnap
v.
forwegan
killer
nm.
bana
kindle
v.
onbærnan
kindle
v.
ontendan
kindle
v.
onæan
kindle
v.
onæ_lan
labour
v.
geswincan
view
labour
v.
swincan
view
lament
v.
begnornian
lament
v.
besārgian
lament
v.
cwiðan
lament
v.
seofian
view
lately
adv.
nīwan
leader
nm.
hēafodmann
view
leader
nm.
lādmann
view
let
go
v.
forlæ_tan
view
listen
v.
gehlystan
listen
v.
hīeran
view
listen
v.
hlystan
loosen
v.
līesan
view
loosen
v.
onlīesan
view
maimed
adj.
wanhāl
malice
nm.
anda
manger
nf.
binn
manner
nf.
wīse
view
mantle
nm.
sciccing
marble
nm.
marmanstān
view
marvel
v.
ofwundrian
marvel
v.
wundrian
meadow
nm.
wang
view
mingle
v.
gemengan
missle
nm.
flān
missle
nn.
flān
Monday
nm.
Mōnandæg
view
murder
v.
āmyrðrian
view
murder
v.
cwellan
view
murder
v.
formyrðrian
view
murder
v.
gecwellan
murder
nm.
manslieht
murder
v.
ofmyrðrian
view
murmur
v.
missprecan
naught
nn.
nānwiht
obtain
v.
ābiddan
obtain
v.
begietan
view
obtain
v.
gegongan
obtain
v.
geholian
view
occupy
v.
ābisgian
occupy
v.
bysigian
occupy
v.
gelōgian
occupy
v.
gesettan
occupy
v.
gesittan
occupy
v.
settan
view
offend
v.
ābelgan
oppose
v.
forstandan
view
oppose
v.
ongēanstandan
oppose
v.
wiþhabban
view
oppose
v.
wiþstandan
view
ordain
v.
āstellan
view
ordain
v.
gescrifan
ordain
v.
hadian
oxherd
nm.
oxanhierde
pantry
nm.
cleofa
pantry
nn.
hēddern
pantry
nn.
hēdærn
pardon
v.
ārian
perish
v.
forweorþan
perish
v.
forweosan
perish
v.
gecringan
perish
v.
gedrēosan
perish
v.
losian
view
permit
v.
ālȳfan
permit
v.
geþafian
view
permit
v.
læ_tan
view
permit
v.
þafian
view
person
nm.
mann
view
phloem
adj.
bæstan
view
phrase
v.
gefadian
pierce
v.
ofstingan
view
pierce
v.
stingan
view
pierce
v.
þurhscēotan
pillow
nn.
wangere
pirate
nm.
brimmann
view
pirate
nm.
flotmann
view
please
v.
āblissian
please
v.
līcian
view
plough
v.
erian
poetry
nm.
lēoðsang
polish
v.
bywan
polish
adj.
hwītian
ponder
v.
geondþencean
praise
v.
eahtian
praise
v.
herian
view
praise
v.
herigean
praise
v.
mæ_rsian
preach
v.
bodian
preach
v.
prēdician
purify
v.
merian
pursue
v.
ehtan
pursue
v.
æfterfolgian
view
pursue
v.
æfterfylgan
quench
v.
ācwencan
ransom
v.
lysan
ratify
v.
fæstnian
view
ravage
v.
āwēstan
view
ravage
v.
bereofan
ravage
v.
forhergian
view
ravage
v.
gehergian
view
ravage
v.
hergian
view
ravage
v.
oferhergian
view
rebuke
v.
nebbian
view
rebuke
v.
þrēawian
view
recite
v.
gieddian
redeem
v.
ālīesan
view
redeem
v.
līesan
view
redeem
v.
lysan
redeem
v.
onlysan
reduce
v.
ābēgan
view
reduce
v.
gehīersumian
view
regard
v.
belimpan
view
regret
v.
besārgian
reject
v.
āweorpan
reject
v.
forweorpan
view
reject
v.
wiþcēosan
view
relate
v.
mæ_nan
view
relate
v.
reccan
view
remain
v.
ābīdan
view
remain
v.
belīfan
view
remain
v.
gesittan
remain
v.
ofstandan
view
remain
v.
oþstandan
view
remain
v.
restan
remain
v.
sittan
view
remain
v.
ætstandan
view
remain
v.
þurhwunian
view
remedy
v.
gebetan
remind
v.
gemanian
remove
v.
aswipan
remove
v.
āferran
remove
v.
āfierran
remove
v.
āstyrian
remove
v.
forniman
view
render
v.
areccean
render
v.
āgiefan
view
render
v.
gieldan
repent
v.
behrēowsian
repent
v.
hrēowan
view
rescue
v.
āhreddan
rescue
v.
hreddan
view
resist
v.
forstandan
view
resist
v.
wiðerstandan
resist
v.
wiþhabban
view
resist
v.
wiþstandan
view
resist
v.
ætstandan
view
return
v.
cierran
int.
return
v.
gecierran
return
v.
gewendan
return
v.
hwierfan
view
reveal
v.
cyðan
revile
v.
bismerian
view
revile
v.
gebismerian
view
revolt
nm.
wiðerwinnan
reward
v.
leanian
reward
nn.
lēan
Romans
nm.
Lædenware
Romans
nm.
Rōmāne
sailor
nm.
brimmann
view
sailor
nm.
flotman
"float-man"
sailor
nm.
flotmann
view
sailor
nm.
lidmann
sailor
nm.
sæ_mann
salute
v.
grētan
view
scrape
v.
scarfian
scrape
v.
scrapian
sculpt
v.
ceorfan
view
seaman
nm.
flota
view
seaman
nm.
sæ_mann
secure
v.
fæstnian
view
seethe
v.
sēoþan
view
seldom
adv.
seldan
set
up
v.
āsettan
set
up
v.
āstellan
view
settle
v.
gelōgian
settle
v.
gesittan
settle
v.
sittan
view
settle
v.
sæ_gan
shield
nm.
hilderand
shrink
v.
scrincan
view
simple
adj.
anfeald
single
adj.
anlepe
slayer
nm.
bana
snatch
v.
ætbregdan
view
spread
v.
bræ_dan
view
spring
v.
springan
view
spring
v.
spryttan
view
sprout
v.
asprytan
sprout
v.
spryttan
view
strike
v.
ābēatan
strike
v.
hnitan
strike
v.
slēan
view
strive
v.
geswincan
view
strive
v.
swincan
view
strong
adj.
forstrang
strong
adj.
strang
view
subdue
v.
ābēgan
view
submit
v.
ābūgan
view
submit
v.
būgan
view
submit
v.
gebūgan
suckle
v.
sȳcan
suffer
v.
dreogan
summon
v.
ābannan
view
summon
v.
ācīgan
summon
v.
bannan
summon
v.
bonnan
summon
v.
clipian
view
summon
v.
clypian
summon
v.
laðian
Sunday
nm.
Sunnandæg
view
sunder
v.
sundrian
view
supply
v.
āstellan
view
supply
v.
geinnian
view
survey
v.
geondsceawian
Sweden
nn.
Swēoland
view
swerve
v.
ābūgan
view
tanner
nm.
tannere
thanes
nn.
þegenas
thanks
nf.
þancung
thatch
v.
þacian
view
thence
adv.
þanon
thrive
v.
geþingan
view
throng
v.
geþringan
view
throng
v.
þringan
view
thrust
v.
āscūfan
thrust
v.
hnītan
view
thrust
v.
scēotan
view
thrust
v.
stingan
view
travel
v.
faran
view
travel
v.
fēran
travel
v.
gefaran
unbind
v.
onspannan
uneven
adj.
wrang
uneven
adj.
wrangwīs
united
adj.
geānlæ_ht
view
unless
conj.
būtan
unlock
v.
onlūcan
unlock
v.
unlūcan
unwell
adj.
wanhāl
unyoke
v.
ongeocian
uproot
v.
āwyrtwalian
vanish
v.
swindan
vanity
nf.
īdelnes
vilely
adj.
scandlīce
wander
v.
scriþan
wander
v.
swician
wander
v.
wandrian
wander
v.
wræcsīðian
weaken
v.
wācian
view
whence
hwanon
whiten
v.
āblæ_can
view
whiten
adj.
hwītian
wicked
adj.
mānfull
wicked
adj.
mānwræ_ce
wither
v.
forclingan
view
wither
v.
searian
within
adv.
beinnan
within
adv.
binnan
within
prep.
binnan
within
prep.
innan
+dat
within
adv.
innan
wonder
v.
wundrian
abandon
v.
anforlætan
abandon
v.
forlæ_tan
view
abandon
v.
ofgiefan
view
account
nm.
telian
achieve
v.
dugan
view
acquire
v.
begietan
view
address
v.
næfan
afflict
v.
bysigian
afflict
v.
gedrefan
afflict
v.
swencan
afflict
v.
tāwian
afflict
v.
tūcian
against
prep.
ongēan
allowed
v.
mōtan
view
conditional
ancient
adj.
gamol
Anglian
adj.
Englisc
view
angrily
adv.
yrringa
angular
adj.
hyrnen
another
elra
another
adj.
ōðer
view
anxiety
nf.
mōdbysgung
view
anxious
adj.
car
anxious
adj.
nearo
appoint
v.
āstellan
view
appoint
v.
forescēawian
appoint
v.
gesettan
appoint
v.
settan
view
arrange
v.
dihtan
arrange
v.
endebyrdan
arrange
v.
fuldōn
arrange
v.
gedihtan
arrange
v.
geendebyrdan
arrange
v.
gefadian
arrange
v.
gelōgian
arrange
v.
geræ_dan
arrange
v.
ræ_dan
view
ask
for
v.
ābiddan
ask
for
v.
biddan
view
at
hand
adj.
gehende
+dat
at
last
adv.
ænextan
at
last
adv.
æt
nīehstan
at
once
adv.
āne
attempt
v.
fandian
view
w.g. but also w.d.
attempt
v.
gefandian
view
w.g. but also w.d.
avenger
v.
wrecan
view
banquet
nf.
feorm
view
baptize
v.
fullian
baptize
v.
gefulwihtnian
be
able
v.
cunnan
view
be
able
v.
magan
view
be
glad
v.
fægnian
be
late
v.
ieldan
be
lost
v.
forweorþan
be
lost
v.
losian
view
beg
for
v.
giernan
beguile
v.
lytegian
believe
v.
belīefan
believe
v.
gelīefan
view
benefit
v.
dugan
view
benefit
v.
forstandan
view
benefit
v.
fremian
benefit
v.
fremman
view
bereave
v.
berēofan
besiege
v.
ymbsittan
betoken
v.
getācnian
betoken
v.
tācnian
betroth
v.
fæstnian
view
between
prep.
betweonan
+dat
bluster
v.
cohhetan
boatman
nm.
bātswegen
brothel
nn.
scandhūs
burn
up
v.
formeltan
butcher
nm.
flæ_scmangere
buy
off
v.
forgyldan
captain
nm.
hēafodmann
view
capture
v.
geniman
view
capture
v.
læccan
view
capture
v.
niman
view
clarify
v.
merian
cleanse
v.
fæsian
cleanse
v.
wīpian
clearly
adv.
andgitfullīce
collect
v.
gesamnian
tr
come
to
v.
sēcan
view
comfort
v.
frefran
command
v.
ābannan
view
command
v.
bannan
command
v.
bebēodan
view
command
v.
bēodan
view
command
v.
gebēodan
view
command
v.
hātan
view
command
nf.
hæ_s
view
command
v.
onbēodan
view
command
nm.
onweald
company
nn.
ēored
company
nf.
ēored
company
nf.
ēoredcist
company
nn.
ēoredweorod
company
nn.
gedræg
company
nm.
hēap
company
nf.
hēap
company
nn.
werod
view
(strong neuter)
compare
v.
gemetan
view
compare
v.
metan
view
compell
v.
ābæ_dan
compose
v.
dihtan
compose
v.
gedihtan
compose
v.
gesettan
compose
v.
scieppan
view
compose
v.
settan
view
conceal
v.
behȳdan
conceal
v.
bemīþan
view
conceal
v.
dēagan
conceal
v.
gehydan
conceal
v.
mīþan
view
concern
v.
belimpan
view
confess
v.
andettan
confirm
v.
befæstan
confirm
v.
fæstnian
view
conquer
v.
gegān
conquer
v.
gehīersumian
view
conquer
v.
gewieldan
consent
v.
geþafian
view
consent
v.
geþwæ_rlæ_can
consent
v.
þafian
view
console
v.
frefran
consume
v.
gefeormian
consume
v.
swindan
contain
v.
belūcan
contain
v.
gehabban
contend
v.
genæstan
contend
v.
lacan
contest
v.
flitan
control
v.
gereccan
control
v.
gewealdan
view
+gen, +acc
control
nf.
hand
view
convert
v.
cierran
int.
convert
v.
gecierran
convoke
v.
ābannan
view
correct
v.
gerihtan
corrupt
v.
geblandan
counsel
v.
geræ_dan
counsel
v.
ræ_dan
view
country
nn.
ēþelland
country
nn.
folcland
view
country
nn.
land
view
cry
out
v.
cirman
cry
out
v.
hrīeman
view
cut
off
v.
āceorfan
cut
off
v.
ācleorfan
cut
off
v.
beheawan
cut
off
v.
forceorfan
cut
off
v.
ofāsnīþan
view
cut
off
v.
ofsnīþan
view
Danelaw
nf.
Denalagu
deceive
v.
bepæ_can
deceive
v.
beswīcan
view
deceive
v.
lytegian
deceive
v.
swician
decieve
v.
āblendan
decieve
v.
besierwan
view
declare
v.
cȳþan
view
declare
v.
gecyðan
declare
v.
mæ_rsian
declare
v.
oncȳþan
view
decline
v.
dreosan
decline
v.
hnīgan
view
decline
v.
oðfæstan
deliver
v.
āgiefan
view
deliver
v.
betæ_can
deliver
v.
līesan
view
deprive
v.
bedæ_lan
deprive
v.
beniman
deprive
v.
berēofan
deprive
v.
bidreosan
deprive
v.
biniman
deprive
v.
bistelan
deserve
v.
geearnian
despair
v.
forðencan
despoil
v.
behlyþan
despoil
v.
forhergian
view
destroy
v.
ābrēotan
destroy
v.
ādīlegian
destroy
v.
bereofan
destroy
v.
fordīlgian
destroy
v.
forlēosan
view
destroy
v.
forniman
view
destroy
v.
fyllan
view
destroy
v.
ofslēan
destroy
v.
tōweorpan
dictate
v.
dihtan
dictate
v.
gedihtan
discard
v.
āweorpan
discuss
v.
geræ_dan
discuss
v.
ræ_dan
view
dispose
v.
endebyrdan
dispose
v.
gefadian
dispute
v.
flitan
distant
adj.
fierlen
distort
v.
āweorpan
disturb
v.
drefan
diviner
nm.
tānhlyta
diviner
nm.
tānhlytere
draw
up
v.
dihtan
draw
up
v.
gedihtan
educate
v.
læ_ran
embassy
nf.
sand
embrace
v.
beclyppan
embrace
v.
clyppan
enchant
v.
besingan
view
enclose
v.
beclingan
view
enclose
v.
lūcan
view
England
nn.
Angelcynn
view
England
nn.
Englaland
view
enlarge
v.
mæ_rsian
ensnare
v.
besierwan
view
ensnare
v.
beswīcan
view
ensnare
v.
besyrwan
entreat
v.
giernan
entrust
v.
befæstan
entrust
v.
betæ_can
envelop
v.
bewindan
examine
v.
ātreddan
view
examine
v.
fandian
view
w.g. but also w.d.
examine
v.
gefandian
view
w.g. but also w.d.
examine
v.
geondsceawian
examine
v.
gescēawian
examine
v.
scēawian
view
execute
v.
cwellan
view
execute
v.
gecwellan
explain
v.
reccan
view
explore
v.
fandian
view
w.g. but also w.d.
explore
v.
gefandian
view
w.g. but also w.d.
extract
v.
ābæ_dan
eyebrow
nf.
ēaganbrū
view
fill
up
v.
āfyllan
fit
out
v.
gesierwan
view
flatter
v.
lēasōleccan
foreign
adj.
ūtancumen
view
forgive
v.
forgiefan
view
forsake
v.
forlæ_tan
view
forsake
v.
wiþsacan
freeman
nm.
būr
view
Frisian
nm.
Frisa
view
furnish
v.
gelōgian
Germany
nf.
Germānia
Germany
nn.
Þēodiscland
view
give
up
v.
āgiefan
view
give
up
v.
ālecgan
view
glitter
v.
āblīcan
glorify
v.
mæ_rsian
glorify
v.
wuldrian
view
go
away
v.
āfaran
view
grapple
v.
genæstan
greaves
nf.
bānbeorge
greaves
nn.
bānrift
grinder
nm.
wangtōð
grow
up
v.
āweaxan
grumble
v.
missprecan
grumble
v.
murcnian
have
to
v.
sculan
view
headman
nm.
hēafodmann
view
hear
of
v.
geāscian
view
heretic
nm.
gedwolmann
view
imagine
v.
āsmēagan
view
imitate
v.
geæfenlæcan
improve
v.
beterian
view
improve
v.
gebetan
improve
v.
gōdian
view
incline
v.
āhieldan
incline
v.
gebūgan
incline
v.
onhyldan
incline
v.
onlutan
include
v.
geinnian
view
ingress
nm.
ingang
inhabit
v.
būan
inhabit
v.
eardian
view
int.
inquire
v.
frignan
view
inspire
v.
onbærnan
Ireland
nn.
Īrland
view
Ireland
nn.
Scotland
view
January
n.
Ianiuarius
January
n.
æfterra
geola
javelin
nm.
franca
jawbone
nn.
cinnbān
journey
v.
sīþian
justify
v.
sōþfæstian
view
kinsman
nm.
gesibling
kinsman
nm.
sibling
view
kneecap
nn.
hweorfbān
view
lacking
adj.
wan
lantern
nf.
candel
view
lantern
nn.
candel
lantern
nm.
lēohtfæt
leap
up
v.
āhlēapan
view
learner
nm.
leornungmann
view
lift
up
v.
āhebban
view
lift
up
v.
hebban
view
lift
up
v.
ræran
liquefy
v.
formeltan
longing
nm.
langoð
longing
nm.
langoþ
look
at
v.
gescēawian
look
at
v.
scēawian
view
mankind
nn.
feorhcynn
mankind
nm.
foldbūend
mankind
nn.
mancynn
meaning
nn.
andgiet
meaning
nn.
andgit
measure
v.
gemetan
view
measure
v.
metan
view
mention
v.
namian
view
message
nf.
sand
mislead
v.
mislæ_dan
mislead
v.
miswissian
mission
nf.
sand
moisten
v.
leccan
view
narrate
v.
reccan
view
neglect
v.
forlæ_tan
view
neglect
v.
mishealdan
nothing
nn.
nānwiht
nothing
nn.
nānwuht
observe
v.
gescēawian
observe
v.
healdan
view
observe
v.
scēawian
view
officer
nm.
ealdormann
view
"alderman"
oppress
v.
beþringan
view
oppress
v.
geþringan
view
oppress
v.
þringan
view
outside
adv.
būtan
overrun
v.
gegongan
overrun
v.
ofergān
view
overrun
v.
oferhergian
view
panther
nm.
palðer
pass
on
v.
forþgān
pay
for
v.
forgyldan
peasant
nm.
būr
view
peasant
nm.
ceorl
"churl"
pelican
nm.
wanfōta
penance
nf.
dæ_dbōt
perform
v.
begān
perform
v.
dreogan
perform
v.
fremman
view
perform
v.
gefremman
perform
v.
gelæ_stan
perform
v.
gewyrcan
view
perform
v.
wyrcan
view
perjury
nm.
mānswaru
perplex
v.
oþstandan
view
Persian
adj.
Persisc
persist
v.
ofstandan
view
pertain
v.
belimpan
view
pervade
v.
geondhweorfan
phantom
nn.
dwimor
phantom
nn.
gedwimor
phantom
nm.
scinngedwola
plateau
nm.
wang
view
plunder
v.
copian
view
plunder
v.
gehergian
view
plunder
v.
hergian
view
plunder
v.
rypan
possess
v.
āgan
view
precede
v.
foregangan
prepare
v.
bywan
prepare
v.
gearcian
prepare
v.
gearwian
prepare
v.
gegearwian
prepare
v.
gierwan
view
prepare
v.
gyrwan
present
adj.
andweard
view
as in 'the present day'
preside
v.
forestandan
view
presume
v.
medan
pretend
v.
lēasettan
prevent
v.
forstandan
view
prevent
v.
gelettan
proceed
v.
astigan
proceed
v.
forþgān
proceed
v.
gefaran
produce
v.
atyhtan
produce
v.
ācennan
produce
v.
cennan
produce
v.
ēacian
view
produce
v.
ēacnian
view
produce
v.
forþbringan
profess
v.
begān
promise
v.
āhātan
view
promise
v.
behātan
promise
v.
gehātan
prop
up
v.
understingan
view
propose
v.
geteohhian
view
propose
v.
teohhian
view
protect
v.
beorgan
view
protect
v.
beran
view
protect
v.
bewerian
protect
v.
forstandan
view
protect
v.
freoþian
protect
v.
gebeorgan
protect
v.
gefriþian
protect
v.
generian
protect
v.
scieldan
protect
v.
weardian
view
provide
v.
forescēawian
provide
v.
gefremman
publish
v.
ābannan
view
publish
v.
cȳþan
view
publish
v.
oncȳþan
view
purpose
nm.
mōdgeþanc
put
off
v.
ieldian
view
put
off
v.
tōstandan
view
quarrel
v.
sacan
view
radiant
adj.
wlitig
rancour
nm.
inca
realize
v.
onfindan
receive
v.
gegeopan
receive
v.
þicgan
view
recover
v.
hreddan
view
reflect
v.
smēagan
view
rejoice
v.
blissian
view
rejoice
v.
fægnian
rejoice
v.
geblissian
rejoice
v.
gægnian
release
v.
alysan
release
v.
ālīesan
view
release
v.
līesan
view
release
v.
lysan
release
v.
onlīesan
view
release
v.
onspannan
release
v.
unlīesan
view
remnant
nf.
lāf
view
request
v.
ābiddan
require
v.
ābiddan
resound
v.
dynnan
resound
v.
hlimman
resound
v.
hlynsian
restore
v.
geinnian
view
restore
v.
nīwian
revelry
nm.
mandrēam
revenge
v.
wrecan
view
revolve
v.
hwearftlian
revolve
v.
hwierfan
view
rise
up
v.
āstandan
view
rise
up
v.
hlifian
rise
up
v.
ūpārīsan
view
rise
up
v.
ūpspringan
view
Romance
adj.
Rōmānisc
root
up
v.
āwyrtwalian
rush
on
v.
geþringan
view
rush
on
v.
þringan
view
Russian
adj.
Russisc
view
satisfy
v.
fyllan
view
scatter
v.
strēdan
scholar
nm.
scōlmann
view
scourge
v.
āswingan
view
scourge
v.
swingan
view
sealane
nf.
lagulad
servant
nm.
cnapa
view
servant
nm.
cniht
view
servant
nf.
geþafung
servant
nm.
þegen
view
servant
nm.
þēow
view
servant
nm.
þēowa
view
servant
nm.
þræl
service
nf.
manræ_den
sharpen
v.
gescierpan
sharpen
v.
grindan
view
sharpen
v.
hwettan
view
sharpen
v.
scierpan
shatter
v.
gebrecan
shelter
v.
gefriþian
signify
v.
gebicnian
signify
v.
getācnian
sing
to
v.
undersingan
view
smother
v.
āsmorian
view
soldier
nm.
hiredmann
Spanish
adj.
Spēonisc
view
sparrow
nm.
hrandsparwa
squeeze
v.
geþringan
view
squeeze
v.
þringan
view
stammer
v.
stamerian
stir
up
v.
drefan
strange
adj.
fremde
strange
adj.
uncūð
view
strange
adj.
ungewunelic
view
strange
adj.
ūtancumen
view
strange
adj.
wræclic
stretch
v.
āstreccan
view
subject
v.
gehīegan
subject
v.
gehīersumian
view
succeed
v.
spōwan
view
succeed
v.
æfterfolgian
view
suffice
v.
nugan
support
v.
fultumian
survive
v.
belīfan
view
survive
v.
gedygan
swallow
v.
gegeopan
testify
v.
foretrymman
thought
nm.
mōdgeþanc
thought
nm.
þanc
view
to
fart
v.
feortan
torment
v.
pīnian
torture
v.
pīnian
torture
v.
tintregian
towards
prep.
ongēan
towards
prep.
tōgēanes
+dat
traitor
nm.
mānswica
tremble
v.
bifian
tribute
nf.
manræ_den
trouble
v.
bysigian
trouble
v.
gedrefan
unclean
adj.
fūl
undress
v.
ongyrwan
unicorn
nm.
ānhorn
unicorn
nm.
ānhorna
unicorn
nm.
ānhyrne
unloose
v.
onspannan
unloose
v.
unlīesan
view
various
adj.
manigfeald
venture
v.
geneþan
violate
v.
fulbrecan
volcano
nm.
fȳrbeorg
view
wanting
adj.
wan
wanting
adj.
wana
used with numerals
warband
nm.
duguð
warrior
nm.
hagostealdman
warrior
nm.
hiredmann
whisker
nm.
wangbeard
whistle
v.
hwistlian
without
conj.
būtan
without
prep.
būtan
work
at
v.
geswincan
view
work
at
v.
swincan
view
worship
nm.
bīgang
worship
v.
weorþian
view
abundant
adj.
genyhtsum
acquaint
v.
ācȳðan
admonish
v.
manian
advanced
adj.
gelyfed
agree
to
v.
tīþian
American
adj.
Americanisc
view
ancestor
nm.
foregenga
ancestor
nm.
ieldra
view
announce
v.
ābannan
view
announce
v.
ābēodan
view
announce
v.
bēodan
view
announce
v.
bodian
announce
v.
meldian
view
anything
nn.
awiht
anything
prn.
āwiht
view
anything
prn.
hwæt
view
anything
nn.
owiht
anywhere
adv.
āhwæ_r
anywhere
āhwæ_r
approach
v.
grētan
view
arrogant
adj.
bēotlic
view
assemble
v.
gesamnian
tr
Austrian
adj.
Ēastrīcisc
bachelor
nm.
hagostealdman
be
awake
v.
wacian
view
be
drunk
v.
druncnian
be
sorry
v.
besārgian
be
sweet
v.
swētian
beautify
v.
fægrian
blandish
v.
lēasōleccan
bold
man
nm.
hearding
boneless
adj.
bānlēas
bore
out
v.
āstingan
view
bow
down
v.
hnigan
bow
down
v.
onhnigan
brandish
v.
ācweccan
break
in
v.
onblæstan
view
brighten
adj.
hwītian
bring
in
v.
geinnian
view
bring
in
v.
inlæ_dan
bring
on
v.
þingan
view
bring
to
v.
feccan
view
bring
to
v.
gefeccan
build
up
v.
āræ_ran
burn
out
v.
ācēocian
call
out
v.
ācleopian
call
out
v.
clipian
view
call
out
v.
clypian
Canadian
adj.
Canadisc
view
cannibal
nm.
selfæ_ta
view
care
for
v.
freoþian
care
for
v.
gyman
cast
out
v.
āweorpan
chastise
v.
þrēawian
view
chew
cud
v.
eodorcan
cleanser
nm.
feormend
cleanser
nm.
feormynd
collapse
v.
gedrēosan
collapse
v.
tōfeallan
view
complain
v.
murcian
complain
v.
murcnian
complain
v.
seofian
view
complete
v.
geendian
conceive
v.
āsmēagan
view
conclude
v.
betynan
conclude
v.
fæstnian
view
confront
v.
nebbian
view
confront
v.
nægan
consider
v.
āsmēagan
view
consider
v.
geteohhian
view
consider
v.
hycgan
view
consider
v.
mæ_nan
view
consider
v.
smēagan
view
consider
v.
teohhian
view
constant
adj.
ānræ_d
view
continue
v.
āstandan
view
continue
v.
gelæ_stan
continue
v.
ofstandan
view
continue
v.
wunian
view
continue
v.
þurhstandan
view
continue
v.
þurhwunian
view
cut
down
v.
ācleorfan
cut
down
v.
āhēawan
cut
down
v.
forhēawan
cut
down
v.
fyllan
view
cut
down
v.
hēawan
view
cut
hair
v.
efsian
deceiver
nm.
mānswica
defecate
v.
scītan
view
dejected
adj.
hēan
desolate
v.
ȳþan
despised
adj.
hēan
diminish
v.
lȳtlian
disciple
nm.
leornungmann
view
disclose
v.
ābarian
disclose
v.
ābæ_ran
disclose
v.
iewan
disclose
v.
onspannan
discover
v.
geāscian
view
discover
v.
gefrignan
view
discover
v.
onfindan
disgrace
nf.
scand
view
disgrace
nf.
scandlicnes
view
dismount
v.
līhtan
dissolve
v.
formeltan
downland
nn.
dūnland
elephant
nm.
elpend
elephant
nm.
ylp
entrance
nm.
ingang
estimate
v.
gemetan
view
estimate
v.
geteohhian
view
estimate
v.
metan
view
estimate
v.
teohhian
view
external
adj.
ūtanweard
view
fall
off
v.
āfeallan
view
find
out
v.
cunnian
find
out
v.
gefrignan
view
fly
away
v.
ætflēogan
for
long
adv.
lange
forehead
nn.
foranhēafod
forswear
v.
mānswarian
fragrant
adj.
swēte
freedman
nm.
līesing
frighten
v.
geāclian
fumigate
v.
berēocan
Germanic
adj.
Germanisc
view
get
lost
v.
losian
view
get
warm
v.
gewearmian
give
way
v.
ābūgan
view
give
way
v.
onirnan
governor
nm.
ealdormann
view
"alderman"
grandson
nm.
dohtorsunu
view
grandson
nm.
nefa
view
grow
dim
v.
deorcian
grow
old
v.
ealdian
grow
old
v.
forealdian
guardian
nm.
hierde
view
guardian
nm.
hyrde
guardian
nm.
stīweard
guardian
nm.
weard
guidance
nm.
lāttēowdōm
guidance
nf.
wissung
handgrip
nm.
mundgripe
headland
nm.
næss
herdsman
nm.
hierde
view
hold
out
v.
þurhwunian
view
homeland
nm.
eard
view
homeland
nm.
ēþel
view
homeland
nn.
ēþel
horseman
nm.
ēoredmæcg
huntsman
nm.
hunta
ignorant
adj.
dysig
view
ignorant
adj.
læ_wede
ignorant
adj.
ungelæ_red
ignorant
adj.
unglēaw
ignorant
adj.
unwīs
imposter
nm.
scand
increase
v.
ēacian
view
increase
v.
ēacnian
view
increase
v.
weaxan
view
indicate
v.
gebicnian
indicate
v.
gesweotolian
infamous
adj.
scandful
infantry
nm.
feða
infantry
nm.
fēða
view
infantry
nm.
fēðeher
view
insanity
nm.
wōdscipe
irrigate
v.
leccan
view
irritate
v.
ābelgan
know
how
v.
cunnan
view
language
nn.
gereord
language
nn.
geþēode
view
language
nf.
spræ_c
view
languish
v.
swindan
languish
v.
wācian
view
laugh
at
v.
āhliehhan
lay
down
v.
ālecgan
view
leggings
nn.
bānrift
liberate
v.
ālīesan
view
liberate
v.
hreddan
view
liberate
v.
līesan
view
liberate
v.
onlysan
lie
idle
v.
ætlicgan
magician
nm.
scinnere
magician
nm.
scinnlæ_ca
magician
nm.
wicca
view
magician
nf.
wicce
view
maintain
v.
gehealdan
view
maintain
v.
healdan
view
make
wet
v.
besteman
manifest
adj.
sweotol
view
manifold
adj.
manigfeald
manifold
adj.
missenlic
mark
off
v.
gemetan
view
mark
off
v.
metan
view
meditate
v.
geondþencean
meditate
v.
hycgan
view
merchant
nm.
cīepemann
Mercians
nm.
Mierce
pl
mete
out
v.
gemetan
view
mete
out
v.
metan
view
mistrust
v.
mistrīwan
modulate
v.
wræ_snan
multiply
v.
gemanigfealdan
multiply
v.
gemanigfyldan
mutilate
v.
hamelian
nobleman
nm.
ealdormann
view
"alderman"
nobleman
nm.
eorl
view
nobleman
nm.
hearra
nobleman
nm.
heorra
obstruct
v.
lettan
view
offer
up
v.
geoffrian
opponent
nm.
andsaca
opposite
prep.
ongēan
ornament
v.
frætwan
overcome
v.
ofercuman
view
overcome
v.
oferhlēapan
view
overflow
v.
oferflōwan
view
overhang
v.
oferhelmian
overtake
v.
beridan
paganism
nm.
hæ_ðenscipe
paradise
nm.
neorxenawang
perceive
v.
oncnāwan
perceive
v.
ongietan
perceive
v.
undergietan
persuade
v.
geræ_dan
persuade
v.
ræ_dan
view
phantasm
nn.
scinn
phantasm
nm.
scinna
pleasant
adj.
fæger
pleasant
adj.
getæse
pleasant
adj.
lēof
view
pleasant
adj.
lustbære
pleasant
adj.
swēte
pleasant
adj.
tæse
poor
man
nm.
wæ_dla
powerful
adj.
strang
view
practise
v.
ādrēogan
practise
v.
begān
pray
for
v.
ābiddan
preserve
v.
gehealdan
view
preserve
v.
healdan
view
proclaim
v.
ābannan
view
proclaim
v.
ābēodan
view
proclaim
v.
bannan
proclaim
v.
bodian
proclaim
v.
mæ_rsian
put
away
v.
ālecgan
view
put
down
v.
ālecgan
view
question
v.
frignan
view
radiance
nf.
scīnes
view
raise
up
v.
hafenian
raise
up
v.
hebban
view
raise
up
v.
onhebban
view
reindeer
nm.
hrān
remember
v.
eftgemyndgian
remember
v.
gemunan
remember
v.
gemyndgian
remember
v.
munan
view
renounce
v.
anforlætan
renounce
v.
wiþsacan
renounce
v.
wiþsecgan
view
reproach
v.
tælan
reproach
v.
ætwitan
resolute
adj.
ānræ_d
view
restrain
v.
ābæ_dan
restrain
v.
gestillan
restrain
v.
stīeran
restrain
v.
wiþhabban
view
Scotland
nn.
Scotland
view
sea-bird
nm.
ganot
sea-lane
nf.
brimlād
seafarer
nm.
sæ_mann
separate
v.
gedæ_lan
separate
v.
sundrian
view
separate
v.
tōdæ_lan
set
free
v.
onlīesan
view
set
free
v.
unlīesan
view
shameful
adj.
hēanlic
shameful
adj.
scandful
shameful
adj.
scandlic
sing
out
v.
āsingan
view
sow
over
v.
ofersāwan
view
speak
of
v.
mæ_nan
view
stand
at
v.
ætstandan
view
stand
up
v.
āstandan
view
standard
nm.
fana
view
stimulus
nm.
anga
stranger
nm.
gyst
stranger
nm.
nīfara
stranger
nm.
wræcca
view
struggle
v.
geswincan
view
struggle
v.
swincan
view
submerge
v.
besencan
summoner
nm.
bannend
surprise
v.
besierwan
view
surround
v.
begān
surround
v.
beringan
view
surround
v.
besettan
surround
v.
bestandan
view
surround
v.
bewyrcan
surround
v.
ymbsittan
surround
v.
ymbstandan
view
terrible
adj.
angrislic
view
tessella
nm.
flōrstān
thanking
nf.
þancung
think
of
v.
āsmēagan
view
thousand
num.
þūsend
thousand
nn.
þūsend
threaten
v.
þēowwracian
view
traverse
v.
gemetan
view
traverse
v.
metan
view
traverse
v.
ofergān
view
trust
in
v.
trēowian
unchaste
adj.
scandlic
unclothe
v.
ongyrwan
unfasten
v.
onspannan
vertebra
nm.
bānhring
wait
for
v.
ābīdan
view
wanderer
nm.
wīdfarend
view
ward
off
v.
ābæ_dan
watchman
nm.
weard
wear
out
v.
āwerian
Welshman
nm.
wealh
view
wet
sand
nm.
sol
wickedly
adv.
mānlīce
wish
for
v.
wȳscan
+gen
woodcock
nm.
holthana
wretched
adj.
hēan
yearning
nf.
langung
abundance
nf.
wist
advancing
adj.
forþgenge
advantage
nm.
duguð
adversary
nm.
andsaca
ancestors
nm.
ieldran
Angle
man
nm.
Engla
view
army
tank
nn.
scriðdracan
arrogance
nf.
bieldu
arrogance
nf.
byldu
arrogance
nn.
ofermōd
arrogance
nn.
rīcceter
arrogance
nn.
rīceter
arrogance
nn.
rīcetere
arrogance
nf.
ūpāhefednes
attend
to
v.
cēpan
authority
nm.
ānweald
be
active
v.
ōnettan
be
active
v.
wacian
view
be
afraid
v.
ondræ_dan
view
be
broken
v.
āberstan
view
be
hanged
v.
hōn
view
be
silent
v.
swigian
be
useful
v.
dugan
view
beginning
nn.
anginn
belong
to
v.
belimpan
view
belong
to
v.
tōlōcian
view
bend
down
v.
hnīgan
view
bend
down
v.
onlutan
bequeathe
v.
læ_fan
blasphemy
nn.
scandword
blow
upon
v.
bewawan
blow
upon
v.
biwawan
break
out
v.
āberstan
view
break
out
v.
āþringan
view
break
out
v.
ūtāberstan
view
burn
down
v.
forbeornan
burst
out
v.
āberstan
view
burst
out
v.
ūtāberstan
view
bystander
nm.
ymbstandend
calculate
v.
gerīmian
view
Candlemas
nf.
Candelmæsse
carry
off
v.
forniman
view
carry
out
v.
forðian
carry
out
v.
gelæ_stan
carry
out
v.
gewyrcan
view
carry
out
v.
wyrcan
view
cast
down
v.
beweorpan
view
celebrate
v.
mæ_rsian
centurion
nm.
hundredmann
charlatan
nm.
scand
Christian
nm.
crīsten
Christian
adj.
crīsten
view
Christian
nm.
crīstena
view
Christian
nm.
crīstenmann
view
chronicle
nm.
cranic
view
commander
nm.
folctoga
commander
nm.
heretoga
view
commander
nm.
hildewīsa
companion
nm.
gefēra
view
companion
nm.
gescola
companion
nm.
geselda
companion
nm.
heorðgenēat
confidant
nm.
gehola
confidant
nm.
rūnwita
view
cricketer
nm.
criccetmann
dangerous
adj.
frecne
dangerous
adj.
plēolic
dark-hued
adj.
wanfāh
deficient
adj.
wan
destitute
adj.
wanspedig
determine
v.
geteohhian
view
determine
v.
hycgan
view
determine
v.
teohhian
view
dig
under
v.
underdelfan
disengage
v.
geæmetigan
dishonour
nf.
scandlicnes
view
displease
v.
miscwēman
draw
near
v.
nealecan
drive
off
v.
ādrīfan
view
drive
out
v.
ādrīfan
view
drive
out
v.
ādræ_fan
drive
out
v.
oþþringan
view
encounter
v.
mētan
view
encourage
v.
byldan
encourage
v.
hwettan
view
establish
v.
arædan
establish
v.
āstandan
view
establish
v.
āstellan
view
establish
v.
gesettan
establish
v.
onstellan
view
establish
v.
settan
view
evil
deed
nm.
māndæ_d
excrement
nm.
earsgang
fall
away
v.
ātēorian
fall
down
v.
āfeallan
view
fall
down
v.
āhrēosan
fall
down
v.
hrēosan
view
festivity
nm.
mandrēam
firebrand
nf.
blæse
fisherman
nm.
fiscere
view
flea-bane
nf.
dweorge-dwosle
flow
over
v.
beflōwan
view
flow
over
v.
oferflōwan
view
folk-land
nn.
folcland
view
from
afar
adj.
feorran
from
here
adv.
heonan
from
near
adj.
nean
germinate
v.
spryttan
view
get
drunk
v.
druncnian
give
away
v.
āsellan
view
give
away
v.
sellan
view
give
suck
v.
sȳcan
grievance
nf.
murnung
view
grow
cold
v.
ācōlian
grow
dark
v.
genipan
grow
dark
v.
nipan
grow
over
v.
beweaxan
grow
pale
v.
blācian
hailstone
nm.
hagolstān
hamstring
v.
hamelian
hand
mill
nf.
handcweorn
hand-mill
nf.
cweorn
handcloth
nm.
handclāð
haranguer
nm.
maðelere
hired
man
nm.
hiredmann
historian
nm.
stæ_rtractere
historian
nm.
stæ_rwrītere
hold
fast
v.
gebindan
hold
fast
v.
hæftan
view
hostility
nm.
anda
hurricane
nn.
ȳst
ill-treat
v.
tāwian
ill-treat
v.
tūcian
inebriate
v.
druncnian
injustice
nn.
wrang
institute
v.
āstellan
view
institute
v.
onstellan
view
interpret
v.
āsmēagan
view
jewellery
nm.
eorcanstan
jump
over
v.
oferhlēapan
view
jump
over
v.
oferstellan
view
lay
waste
v.
āwēstan
view
lay
waste
v.
wēstan
view
lay
waste
v.
ȳþan
leap
over
v.
oferhlēapan
view
leap
over
v.
oferstellan
view
leap
upon
v.
gehlēapan
view
make
glad
v.
āblissian
make
glad
v.
gefægrian
make
good
v.
geinnian
view
male
line
nf.
wæ_pnedhand
meet
with
v.
geferan
melt
away
v.
formeltan
mercenary
nm.
hiredmann
messenger
nm.
sand
miscreant
nm.
sceaða
view
mistletoe
nm.
misteltān
negotiate
v.
formæ_lan
not
occur
v.
tōstandan
view
obedience
nm.
bīgang
obscenely
adj.
scandlīce
obscenity
nn.
scandword
originate
v.
onstellan
view
overpower
v.
gewieldan
overthrow
v.
oferweorpan
view
overthrow
v.
tōweorpan
penetrate
v.
fēolan
penetrate
v.
geondspringan
view
penetrate
v.
inbestingan
view
persevere
v.
þurhwunian
view
physician
nm.
læce
pine
away
v.
swindan
ploughman
nm.
ierþling
ploughman
nm.
yrþling
view
ploughman
nm.
æcerceorl
preordain
v.
forescēawian
preordain
v.
foreteohhian
view
press
out
v.
oðspringan
reach
out
v.
ræ_can
view
recognize
v.
oncnāwan
recollect
v.
munan
view
recommend
v.
befeolan
replenish
v.
gefyllan
riverbank
nn.
ēasteð
riverbank
nm.
ōfer
riverbank
nn.
stæþ
view
sacrifice
v.
geoffrian
sanctuary
nn.
friþhūs
sanctuary
nm.
hearg
sanctuary
nm.
herig
set
about
v.
besettan
set
forth
v.
āstellan
view
shake
off
v.
āhrissan
slaughter
v.
ofsnīðan
slaughter
v.
ofsnīþan
view
sown
land
nf.
æ_cer
spit
upon
v.
gehorgian
view
spring
up
v.
āspringan
view
spring
up
v.
ūpāspringan
view
stone-axe
nf.
stānæx
view
surrender
v.
forlæ_tan
view
swordsman
nm.
sweordmann
view
symbolize
v.
tācnian
take
away
v.
āniman
view
take
away
v.
forniman
view
take
away
v.
hreddan
view
take
away
v.
ætbregdan
view
take
heed
v.
geman
take
heed
v.
wearnian
terrified
adj.
anforht
territory
nn.
landrīce
think
out
v.
smēagan
view
thrust
in
v.
bestingan
view
thrust
in
v.
tōstingan
view
translate
v.
areccean
translate
v.
āwendan
view
turn
back
v.
hweorfan
view
unanimous
adj.
ānmōd
view
undertake
v.
āstellan
view
undertake
v.
underbeginnan
utterance
nn.
cwidegiedd
wandering
nn.
gedwild
wandering
nf.
wāð
wandering
adj.
wīdgangol
wasteland
nm.
mōr
withstand
v.
forstandan
view
withstand
v.
ongēanstandan
withstand
v.
wiðercweðan
withstand
v.
wiþstandan
view
yesterday
adv.
giestran
yesterday
nm.
giestrandæg
yesterday
adv.
gystran
accomplish
v.
forðian
accomplish
v.
fremman
view
afterwards
adv.
siþþan
allegiance
nf.
mannræ_den
ambassador
nm.
sand
appearance
nf.
ānsīen
appearance
nn.
hīw
appearance
nf.
onsyn
be
drowned
v.
ādrincan
be
obliged
v.
sculan
view
be
present
v.
instandan
view
become
dim
v.
adimmian
beforehand
foran
to
break
away
v.
āberstan
view
Canterbury
nf.
Cantwaraburg
care
about
v.
gyman
care
about
v.
reccan
view
carry
away
v.
oðberan
circumcise
v.
ymbsnīðan
circumcise
v.
ymbsnīþan
view
cleverness
nm.
orþanc
view
cleverness
nn.
orþanc
view
come
after
v.
æfterfylgan
consecrate
v.
hālgian
cross-beam
nn.
eaxlgespann
crowd
upon
v.
geþringan
view
crowd
upon
v.
þringan
view
decapitate
v.
behēafdian
view
decapitate
v.
hēafdian
view
deliberate
v.
smēagan
view
deprive
of
v.
bedæ_lan
deputation
nf.
sand
discontent
nm.
langoð
do
without
v.
forþolian
drive
away
v.
fordrifan
Englishman
nm.
Engliscmann
view
eventually
adv.
ænextan
experience
v.
fandian
view
w.g. but also w.d.
experience
v.
gebidan
experience
v.
gefandian
view
w.g. but also w.d.
extinguish
v.
ācwencan
extinguish
v.
ācwencian
extinguish
v.
ādwæ_scan
fall
apart
v.
berstan
view
fall
apart
v.
tōfeallan
view
fatherland
nn.
ēþelland
foreordain
v.
foreteohhian
view
from
there
adv.
þanon
frying
pan
nm.
īsen-panna
frying
pan
nf.
īsen-panne
give
birth
v.
ācennan
go
to
ruin
v.
hrēosan
view
hoard
gold
v.
goldhordian
view
in
advance
foran
to
inhabitant
nm.
bīgenga
intoxicate
v.
druncnian
keep
awake
v.
wacian
view
knock
down
v.
ābēatan
land
right
nn.
landriht
view
leg-armour
nf.
bānbeorge
leg-armour
nn.
bānrift
lie
hidden
v.
bemīþan
view
make
broad
v.
bræ_dan
view
make
drunk
v.
druncnian
make
equal
v.
geefenlician
view
make
known
v.
ācȳðan
make
known
v.
cyðan
make
known
v.
cȳþan
view
make
known
v.
gecyðan
make
known
v.
oncȳþan
view
make
peace
v.
friþ
naman
mediate
on
v.
smēagan
view
mill-stone
nm.
cweornstān
observance
nn.
gelāst
observance
nn.
lāst
ocean
path
nf.
brimlād
overshadow
v.
oferhelmian
overspread
v.
ofergān
view
partake
of
v.
brūcan
view
pedestrian
nm.
fēðemann
view
permanence
nf.
fæstnung
view
pleasantly
adv.
fægere
press
upon
v.
ofþringan
view
prove
true
v.
sōþian
view
relinquish
v.
ālecgan
view
resistance
nm.
wiðercwide
ride
up
to
v.
beridan
rise
again
v.
eftārīsan
view
river-bank
nn.
ēastæð
Roman
coin
nf.
cāsering
roof
stone
nm.
hrōfstān
rush
forth
v.
ætspringan
view
say
before
v.
foresecgan
say
before
v.
foresprecan
sea
animal
nn.
meredēor
view
sea-animal
nf.
sæ_wiht
search
for
v.
sēcan
view
search
out
v.
ātreddan
view
search
out
v.
fandian
view
w.g. but also w.d.
search
out
v.
gefandian
view
w.g. but also w.d.
send
forth
v.
fysan
send
forth
v.
onsendan
shamefully
adj.
scandlīce
shine
upon
v.
geondscīnan
view
slanderous
adj.
scandwyrde
soothsayer
nm.
tānhlyta
soothsayer
nm.
tānhlytere
stand
over
v.
oferstandan
view
step
forth
v.
ætsteppan
straighten
v.
gerihtan
strengthen
v.
gescierpan
strengthen
v.
scierpan
strengthen
v.
trymman
view
strengthen
v.
trymmian
sustenance
nf.
lifen
sweep
away
v.
aswipan
sweep
away
v.
fordrifan
swing
open
v.
onbregdan
Thank
you
.
phr.
Ic
þancie
þē
.
throw
away
v.
āweorpan
throw
down
v.
fyllan
view
understand
nf.
ācnāwan
understand
v.
āsmēagan
view
understand
v.
forstandan
view
understand
v.
gecnawan
understand
v.
hycgan
view
understand
v.
oncnāwan
understand
v.
ongietan
understand
v.
undergietan
understand
v.
understandan
view
waste
land
nm.
mōr
watch
over
v.
bewitan
water-fowl
nm.
ganot
weigh
down
v.
hefigan
wickedness
nn.
mān
acknowledge
nf.
ācnāwan
acknowledge
v.
oncnāwan
appropriate
v.
geāgnian
arrangement
nf.
fadung
view
arrangement
nf.
gefadung
view
at
one
time
adv.
āne
attend
mass
v.
gemæssian
view
be
diseased
v.
ādlian
be
encamped
v.
wīcian
be
enlarged
v.
ēacian
view
be
enlarged
v.
ēacnian
view
be
in
exile
v.
wræcsīðian
become
dull
v.
adimmian
break
apart
v.
tōbrecan
bring
forth
v.
asprytan
bring
forth
v.
ācennan
bring
forth
v.
ēacian
view
bring
forth
v.
ēacnian
view
bring
forth
v.
forþbringan
bring
forth
v.
gebringan
by
means
of
mid
by
means
of
prep.
mid
+dat, +instr
by
no
means
nā
by
no
means
adv.
nāteshwōn
by
no
means
nealles
by
no
means
noht
by
no
means
næs
candlestick
nn.
lēohtīsern
cleanliness
nf.
clæ_nnes
view
cleanliness
nf.
clæ_nnis
collar-bone
nn.
wiðobān
counterfeit
v.
underweorpan
view
cut
through
v.
forslēan
dark-haired
adj.
wanfeax
deliverance
nf.
līesing
differ
from
v.
tōstandan
view
disgraceful
adj.
scand
disgraceful
adj.
scandful
disgraceful
adj.
scandlic
disturbance
nf.
myrðu
enchantment
nf.
wicung
view
evil
intent
nm.
inwitþanc
fall
asleep
v.
onslepan
fall
asleep
v.
onslæ_pan
view
flow
around
v.
beflōwan
view
fly
through
v.
þurhflēogan
forethought
nm.
foreþanc
Frisian
man
nm.
Frisa
view
from
within
prep.
innan
+dat
grow
wintry
v.
winterlæ_can
hasten
away
v.
sceacan
view
humiliating
adj.
hēanlic
in
front
of
biforan
+dat
in
front
of
prep.
ætforan
inconstancy
nf.
lēohtmōdnes
view
infantryman
nm.
fēða
view
inhabitants
nm.
-ware
inhabitants
nm.
landbūend
inheritance
nf.
lāf
view
Ivory
Coast
nm.
Elpendbānrīma
lay
hold
of
v.
onhrīnan
view
maidservant
nf.
þīnen
make
bloody
v.
blōdgian
make
famous
v.
gemæ_rsian
view
make
famous
v.
mæ_ran
view
make
famous
v.
mæ_rsian
make
use
of
v.
nēotan
meadow
turf
nf.
wangturf
native
land
nm.
eard
view
native
land
nm.
ēþel
view
native
land
nn.
ēþel
Northumbria
nn.
Norþhymbraland
not
present
adj.
unandweard
view
Palm
Sunday
nm.
palm-sunnandæg
raise
aloft
v.
hafenian
raise
aloft
v.
hebban
view
raise
aloft
v.
onhebban
view
remembrance
nf.
gemunung
view
retort
upon
v.
nebbian
view
robber
band
nf.
þēofscolu
round
about
adv.
ymbūtan
settle
down
v.
þurhwunian
view
spring
open
v.
onirnan
stand
apart
v.
tōstandan
view
stand
fixed
v.
oþstandan
view
stand
fixed
v.
ætstandan
view
stand
rigid
v.
strūtian
stand
rigid
v.
stycce
stand
stiff
v.
strūtian
stand
stiff
v.
stycce
stand
still
v.
ætstandan
view
stay
behind
v.
ābīdan
view
storekeeper
nm.
cīepemann
stretch
out
v.
āstreccan
view
stretch
out
v.
bræ_dan
view
strike
down
v.
fyllan
view
strike
down
v.
gefyllan
take
a
wife
v.
wīfian
view
to
meet
him
phr.
him
tōgēanes
tranquility
nm.
friþ
tranquility
nn.
friþ
treat
badly
v.
bismerian
view
treat
badly
v.
gebismerian
view
turn
around
v.
hwearftlian
turn
around
v.
onhwyrfan
unanimously
adv.
ānmōdlīce
uncorrupted
adj.
ānsund
view
unimportant
adj.
leohlic
very
strong
adj.
þurhstrang
white
horse
nm.
blanca
wind
around
v.
bewerian
workmanship
nn.
geweorc
view
advise
badly
v.
mislæ_ran
be
afraid
of
v.
forhtian
be
necessary
v.
þurfan
view
be
postponed
v.
tōstandan
view
be
steadfast
v.
þurhwunian
view
bear
(child)
v.
cennan
bear
(child)
v.
geberan
beat
through
v.
oferswingan
view
benefit
from
v.
brūcan
view
bodily
frame
nm.
bāncofa
body's
ruler
nn.
bānhūses
weard
both
.
.
.
and
conj.
gehwæþer
þe
.
.
.
þe
build
around
v.
bewyrcan
Christianity
adj.
crīsten
view
Christianity
nm.
crīstendōm
Christianity
adj.
crīstenlic
Christianity
nf.
crīstennes
circumstance
nn.
þing
view
cohabit
with
v.
gehæ_man
cohabit
with
v.
hæ_man
collide
with
v.
hnītan
view
come
to
pass
v.
ālimpan
view
compensation
nn.
lēan
crowd
around
v.
ymbþringan
view
dash
against
v.
cnyssan
deliberation
nm.
foreþanc
deviate
from
v.
āhyldan
dish
of
food
nf.
sand
draw
a
sword
v.
bregdan
view
far
and
wide
adv.
wīde
follow
after
v.
æfterfolgian
view
Frankish
man
nm.
franca
from
outside
adv.
ūtan
from
outside
adv.
ūtane
give
thought
v.
hogian
guardianship
nf.
hierdræ_den
guardianship
nf.
hyrdræden
guardianship
nm.
weard
guardianship
nf.
weard
human
beings
nm.
fīras
intelligence
nn.
andgiet
intelligence
nn.
andgit
intelligence
nm.
orþanc
view
intelligence
nn.
orþanc
view
intersection
nn.
eaxlgespann
look
out
for
v.
cēpan
magnificence
nm.
anmēdla
make
a
noise
v.
hlȳdan
manslaughter
nm.
manslieht
middle-earth
nm.
middangeard
moneychanger
nm.
pening-hwyrfere
moneychanger
nm.
pening-mangere
of
high
rank
adj.
rīce
view
paving-stone
nm.
flōrstān
push
through
v.
stingan
view
put
trust
in
v.
hopian
remain
alive
v.
ābīdan
view
set
in
order
v.
geendebyrdan
spring
apart
v.
onspringan
view
spring
apart
v.
tōspringan
view
spring
forth
v.
onspringan
view
stand
around
v.
bestandan
view
stand
around
v.
ymbstandan
view
stand
behind
v.
oþstandan
view
stone
bridge
nf.
stānbrycg
Sunday
night
nf.
Mōnaniht
any
more
than
þon
ma
þe
apply
oneself
v.
befeolan
be
allowed
to
v.
mōtan
view
conditional
be
angry
with
v.
ābelgan
be
angry
with
v.
onstingan
view
be
astonished
v.
ofwundrian
be
in
trouble
v.
geswincan
view
be
in
trouble
v.
swincan
view
be
obliged
to
v.
sculan
view
be
sufficient
v.
līcian
view
become
gloomy
v.
drysmian
blood-mixture
nn.
blōdgemang
break
asunder
v.
tōberstan
broken-legged
adj.
scancforod
Candlemas
day
nm.
Candelmæssedæg
Candlemas
eve
nn.
Candelmæsseæfen
cause
to
sink
v.
besencan
consideration
nm.
foreþanc
contradiction
nf.
wiðerian
cross
oneself
v.
gesegnian
cross
oneself
v.
segnian
dark-coloured
adj.
wanfāh
disgracefully
adj.
scandlīce
dispense
with
v.
forþolian
East
Anglians
nn.
Eastengle
East
Anglians
nm.
Ēastengle
elephant-bone
nn.
elpendbān
excommunicate
v.
āmānsumian
view
from
the
east
adj.
ēastan
gain
by
force
v.
geþringan
view
give
birth
to
v.
ācennan
go
stealthily
v.
bestealcian
go
stealthily
v.
bestelan
grain
of
sand
nn.
sandcorn
grain
of
sand
nn.
sandgrot
granddaughter
nf.
nefene
grow
desolate
v.
dreorgian
had
charge
of
v.
bewitan
have
mercy
on
v.
ārian
have
sex
with
v.
gehæ_man
have
sex
with
v.
hæ_man
insignificant
adj.
ēaþelic
view
intelligently
adv.
andgitfullīce
join
together
v.
geānlæ_can
view
make
a
speech
v.
maðelian
make
obedient
v.
gehīersumian
view
manifestation
nf.
sweotolung
married
woman
nn.
hæ_medwīf
view
Middle
Angles
nm.
Middel-engle
pl
money-changer
nm.
mynetere
noble
kinsman
frēomæg
Northumbrians
nn.
Norþhymbre
Northumbrians
nm.
Norþhymbre
ocean
current
nm.
sæ_strēam
ocean
surface
nn.
gelagu
only-begotten
adj.
āncenned
view
(child)
press
against
v.
getingan
view
press
forward
v.
onþringan
view
put
to
flight
v.
āflīman
put
to
flight
v.
āflȳman
put
to
flight
v.
geflīeman
remain
behind
v.
belīfan
view
set
in
motion
v.
hreran
shoot
through
v.
þurhscēotan
skill
of
hand
nn.
leoðucræft
smite
through
v.
ðurhslēan
stake
a
claim
v.
mæ_rsian
sudden
danger
nm.
fæ_r
surging
water
nn.
ȳþgebland
swarm
of
bees
nm.
bēogang
take
(a
city)
v.
brecan
view
take
by
storm
v.
ābrecan
view
teach
wrongly
v.
mislæ_ran
travel
abroad
v.
wræcsīðian
travel
around
v.
ymbærnan
turning
aside
nf.
wandung
understanding
nn.
andgiet
understanding
nn.
gewitt
understanding
nm.
mōdgeþanc
understanding
nm.
orþanc
view
understanding
nn.
orþanc
view
understanding
nn.
scēad
view
United
States
nn.
Geānlæ_ht
Rīcu
be
treacherous
v.
swician
bite
in
pieces
v.
ābītan
bring
to
light
v.
ābæ_ran
circumnavigate
v.
ymbærnan
crafty
servant
nm.
searuscealc
defend
against
v.
forþringan
view
divination
rod
nm.
tān
elephant-tooth
nm.
elpendtōð
English
nation
nn.
Angelcynn
view
English
people
nn.
Angelcynn
view
excommunicated
adj.
āmānsumod
flight
of
bees
nm.
bēogang
food
and
drink
phr.
æ_t
and
wæ_t
from
the
north
adj.
norðan
from
the
south
adv.
sūþan
give
a
name
to
v.
namian
view
in
like
manner
adv.
gelīce
insignificance
nf.
wācnes
kindly
thought
nm.
þanc
view
Latin
language
nf.
Lædenspræc
make
beautiful
v.
gefægrian
make
one's
own
v.
geāgnian
people
of
Kent
nf.
Cantware
plan
of
action
nm.
ræ_d
precious
stone
nm.
eorcanstan
render
useless
v.
āīdligan
safe
and
sound
adj.
gesundfull
Saturday
night
nf.
Sunnaniht
search
through
v.
þurhsēcan
set
an
example
v.
gebisenian
set
an
example
v.
stellan
view
simultaneously
adv.
ætsamne
star
of
heaven
nm.
heofansteorra
view
stick
together
v.
clingan
view
stone
to
death
v.
ofweorpan
view
strange
object
nn.
searowundor
take
away
from
v.
ætþringan
view
tear
to
pieces
v.
ābītan
tear
to
pieces
v.
tōbregdan
view
tear
to
pieces
v.
tōteran
thrust
through
v.
þurhstingan
view
to
speak
truth
v.
sōðsecgan
United
Kingdom
nn.
Geānlæ_ht
Cynerīce
use
witchcraft
v.
wiccian
weave
together
v.
gebregdan
band
of
footmen
nm.
fēðehwearf
view
be
bloodthirsty
v.
blōdgian
be
bloodthirsty
v.
geblōdgian
be
committed
to
v.
cnodan
become
pregnant
v.
ēacian
view
become
pregnant
v.
ēacnian
view
break
away
from
v.
berstan
view
break
to
pieces
v.
ābēatan
Can
I
help
you
?
phr.
Mæg
ic
þē
helpan
?
cultivated
land
nm.
æcer
cut
the
hair
of
v.
efsian
disgraceful
act
nf.
scandlicnes
view
excommunication
nf.
āmānsumung
view
find
fault
with
v.
lēan
for
a
long
time
lange
for
a
long
time
adj.
lange
for
a
long
time
langlice
for
a
long
time
adv.
langlīce
for
a
long
time
adv.
tō
langre
fierst
granted
by
fate
adj.
gifeðe
have
power
over
v.
gewealdan
view
+gen, +acc
hide
by
digging
v.
bedelfan
hostile
purpose
nm.
inwitþanc
in
the
midst
of
prep.
onmiddan
+dat
infamous
person
nm.
scand
journey
on
foot
nm.
fēðegang
view
lay
in
wait
for
v.
ymbsierwan
view
mixing
of
blood
nn.
blōdgemang
murdering
spear
nm.
bangār
on
this
side
of
prep.
behionan
perjure
oneself
v.
mānswarian
piece
of
marble
nm.
marmanstān
view
remain
standing
v.
ofstondan
rocky
elevation
nm.
stānbeorg
ship's
watchman
nm.
bātweard
stand
alongside
v.
bestandan
view
wreak
vengeance
v.
wrecan
view
abusive
language
nn.
scandword
announce
wrongly
v.
misbēodan
view
become
beautiful
v.
fægrian
count
as
nothing
phr.
telian
tō
nāhte
drive
into
exile
v.
āflīman
English
language
nn.
Englisc
gain
the
victory
v.
sige
niman
grant
by
charter
v.
gebōcian
I
cannot
help
it
phr.
ic
nāh
geweald
in
the
middle
of
onmiddan
join
in
marriage
v.
beæ_wnian
make
an
offering
v.
geoffrian
pay
attention
to
v.
onmunan
periwinkle
plant
nf.
perwince
private
property
nn.
sundorland
view
scourge
to
death
v.
ofswingan
view
study
philosophy
v.
ūðwitian
attach
oneself
to
v.
geþēodian
attach
oneself
to
v.
þēodian
Christian
baptism
nf.
crīstennes
cover
with
liquid
v.
begeotan
deliver
a
message
v.
ābēodan
view
deprive
of
horses
v.
behorsian
establish
a
truce
v.
fæstnian
view
gnash
(the)
teeth
v.
gristbitian
Holy
Roman
Empire
nn.
Hālig
Rōmānisc
Rīce
in
life
and
death
phr.
on
līfe
ge
on
legere
learn
(by
asking)
v.
geāscian
view
learn
(by
asking)
v.
gefrignan
view
leave
unfulfilled
v.
ālēogan
loving
shamefully
adj.
scandlufiende
Mediterranean
Sea
nf.
Wendelsæ_
of
strange
speech
adj.
elreord
view
pain
in
the
bones
nm.
bānwærc
paternal
ancestor
nn.
rihtfæderencyn
preach
the
gospel
v.
godspellian
view
reach
by
throwing
v.
geweorpan
view
What
do
you
want
?
phr.
Hwæt
wilt
þū
?
yesterday
evening
nm.
giestranæ_fen
abide
continuously
v.
þurhwunian
view
do
great
slaughter
v.
micel
wæl
geslēan
feeling
of
respect
nf.
wandung
fracture
of
a
bone
nm.
bānbryce
fracture
of
a
bone
nn.
bāngebrec
land
of
the
Franks
nn.
Francland
view
slayer
of
a
priest
nm.
sācerd-bana
take
possession
of
v.
gesittan
time
of
banishment
nn.
wræcfæc
brilliant
whiteness
nn.
searohwīt
cut
the
hair
off
of
v.
bescieran
drunken
maidservant
nf.
druncmennen
house
of
ill
repute
nn.
scandhūs
instruct
by
example
v.
gebisenian
mention
the
name
of
v.
namian
view
people
of
a
country
nn.
landfolc
people
of
a
country
nn.
landlēode
pierce
with
a
stake
v.
stacan
provide
with
horses
v.
gehorsian
put
out
the
eyes
of
v.
āblendan
scatter
by
pressure
v.
tōþringan
view
treat
with
ignominy
v.
gebismrian
twinkling
of
an
eye
nm.
ēaganbearhtm
Edward
the
Confessor
nm.
Ēdweard
se
Andettere
land
held
by
freemen
nn.
folcland
view
mobile
phone
network
nm.
handfeorrsprecungnett
Old
English
language
nn.
Englisc
set
out
on
a
journey
v.
āsettan
set
out
on
a
journey
v.
fundian
strip
of
arable
land
nm.
æcer
adorned
with
bonework
adj.
bānfāg
bring
forth
offspring
v.
hwelpian
view
have
intercourse
with
v.
gehæ_man
have
intercourse
with
v.
hæ_man
value
of
a
human
life
nn.
wergild
bring
a
charge
against
v.
wrēgan
inquire
throughly
into
v.
þurhsēcan
direct
paternal
ancestor
nn.
rihtfædrencynn
direct
paternal
ancestry
nn.
ryhtfæderencyn
United
States
of
America
nn.
Geānlæ_ht
Rīcu
American
both
.
.
.
and
(correl
conj)
(ægðer)
ge
.
.
.
ge
both
.
.
.
and
(correl
conj)
ægðer
.
.
.
ge
make
the
sign
of
the
cross
phr.
wyrcan
Crīstesmæ_l
person
who
commits
suicide
nm.
selfbana
view
And
I
say
also
unto
thee
,
That
thou
art
Peter
,
and
upon
this
rock
I
will
build
my
church
.
phr.
Ic
secge
,
þæt
þū
(Peter)
eart
stæ_nen
,
and
ofer
þisne
stān
ic
timbrie
mīne
cirican