EOW: Modern - Old English Translator

EOW: Englisc Onstigende Wordbōc

Results

Search term:

**Search Options**
Direction
MnE → OE MnE ↔ OE MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No Yes
Match

Output

Modern English	Part of Speech	Old English	Inflections	Notes
on	prep.	uppan
up	adv.	ūp
cup	nf.	bune
cup	nn.	druncfæt
cup	nn.	ful
cup	nn.	fæt	view
cup	nm.	læfel	view
upon	prep.	on
upon	prep.	onuppan		+dat
upon	prep.	uppan
above		onuppan
above	prep.	onuppan		+dat
up to	prep.	geond		+acc
up to	prep.	oþ
upper	adj.	ufeweard
cut up	v.	onsnīþan	view
eat up	v.	fretan
eat up	v.	gefeormian
get up	v.	āstandan	view
occupy	v.	ābisgian
occupy	v.	bysigian
occupy	v.	gelōgian
occupy	v.	gesettan
occupy	v.	gesittan
occupy	v.	settan	view
set up	v.	āsettan
set up	v.	āstellan	view
stupid	adj.	sāmwīs	view
supply	v.	āstellan	view
supply	v.	geinnian	view
supply	nn.	onstal
uproar	nm.	cyrm
uproot	v.	āwyrtwalian
burn up	v.	formeltan
conceit	nf.	ūpāhefednes
corrupt	v.	geblandan
draw up	v.	dihtan
draw up	v.	gedihtan
fill up	v.	āfyllan
give up	v.	āgiefan	view
give up	v.	ālecgan	view
grow up	v.	āweaxan
leap up	v.	āhlēapan	view
lift up	v.	āhebban	view
lift up	v.	hebban	view
lift up	v.	ræran
nuptial	adj.	gēmunglic
prop up	v.	understingan	view
rise up	v.	āstandan	view
rise up	v.	hlifian
rise up	v.	ūpārīsan	view
rise up	v.	ūpspringan	view
root up	v.	āwyrtwalian
stir up	v.	drefan
support	nm.	fultum
support	v.	fultumian
take up	v.	onfōn	view
upright	adj.	rihtwīs
build up	v.	āræ_ran
grown up	adj.	gewintred
offer up	v.	geoffrian
raise up	v.	hafenian
raise up	v.	hebban	view
raise up	v.	onhebban	view
stand up	v.	āstandan	view
supplies	nf.	metsung
arrogance	nf.	ūpāhefednes
blow upon	v.	bewawan
blow upon	v.	biwawan
leap upon	v.	gehlēapan	view
rising up	nf.	æ_rist
rising up	nm.	æ_rist
rising up	nn.	æ_rist
spit upon	v.	gehorgian	view
spring up	v.	āspringan	view
spring up	v.	ūpāspringan	view
crowd upon	v.	geþringan	view
crowd upon	v.	þringan	view
press upon	v.	ofþringan	view
ride up to	v.	beridan
shine upon	v.	geondscīnan	view
retort upon	v.	nebbian	view
superfluous	adj.	oferflōwend
uncorrupted	adj.	ānsund	view
uncorrupted	adj.	gesund
upper floor	nf.	ūpflōr
superstition	nm.	scinnlāc
And I say also unto thee , That thou art Peter , and upon this rock I will build my church .	phr.	Ic secge , þæt þū (Peter) eart stæ_nen , and ofer þisne stān ic timbrie mīne cirican