| Modern English | Part of Speech | Old English | Inflections | Notes |
|---|---|---|---|---|
| day | nn. | dogor | ||
| day | nm. | dogor | ||
| day | nm. | dæg | view | |
| today | nm. | todæg | view | |
| today | adv. | tōdæg | ||
| Friday | nm. | Frigedæg | view | |
| midday | nm. | middæg | ||
| Monday | nm. | Mōnandæg | view | |
| Sunday | nm. | Sunnandæg | view | |
| Tuesday | nm. | Tīwesdæg | view | |
| daybreak | nf. | dagung | ||
| daybreak | nm. | æ_rdæg | ||
| life-day | nm. | līfdæg | view | |
| Saturday | nm. | Sæternesdæg | view | |
| Thursday | nm. | Ðunresdæg | view | |
| Thursday | nm. | Ðuresdæg | view | |
| dayspring | nm. | earendel | ||
| Wednesday | nm. | Wodenesdæg | view | |
| yesterday | adv. | giestran | ||
| yesterday | nm. | giestrandæg | ||
| yesterday | adv. | gystran | ||
| day's work | nn. | dægweorc | ||
| winter day | nm. | winterdæg | ||
| Palm Sunday | nm. | palm-dæg | ||
| Palm Sunday | nm. | palm-sunnandæg | ||
| days gone by | nm. | gēardagas | ||
| days of life | nm. | ealdordagas | ||
| days of yore | nm. | gēardagas | ||
| Friday night | nf. | Sæternesniht | ||
| judgment day | nm. | dōmdæg | ||
| judgment day | nm. | dōmesdæg | ||
| Monday night | nf. | Tīwesniht | ||
| Sunday night | nf. | Mōnaniht | ||
| Candlemas day | nm. | Candelmæssedæg | ||
| Tuesday night | nf. | Wodenesniht | ||
| number of days | nn. | dægrīm | ||
| Saturday night | nf. | Sunnaniht | ||
| Thursday night | nf. | Frigeniht | ||
| Wednesday night | nf. | Ðunresniht | ||
| Wednesday night | nf. | Ðuresniht | ||
| yesterday evening | nm. | giestranæ_fen |