EOW: Modern - Old English Translator

EOW: Englisc Onstigende Wordbōc

Results

Search term:

**Search Options**
Direction
MnE → OE MnE ↔ OE MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No Yes
Match

Output

Modern English	Part of Speech	Old English	Inflections	Notes
go	v.	gelendan
go	v.	gewendan
die	v.	geendian
end	v.	ādwæ_scan
end	nm.	ende	view
end	v.	endian	view
end	v.	geendian
God	nm.	scieppend	view
man	nm.	eorþbūend
man	nm.	reordberend
bend	v.	ābēgan	view
bend	v.	ābūgan	view
bend	v.	āhieldan
bend	v.	būgan	view
bend	v.	gebigean
bend	v.	gebūgan
bend	v.	hnīgan	view
bend	v.	hyldan
bend	v.	lūtan	view
bend	v.	onbugan
bend	v.	onhnigan
bond	nm.	bend
bond	nn.	bend
bond	nf.	bend
burn	v.	ontendan
dawn	nm.	earendel
edit	v.	endebyrdan
ende	nm.	ende	view
food	nn.	swæ_sendu
land	v.	gelendan
last	adj.	endenīehst
lord	nm.	wealdend	view
near	adj.	gehende		+dat
rend	v.	scieran	view
send	v.	āsendan	view
send	v.	onsendan
send	v.	sendan	view
turn	v.	āwendan	view
turn	v.	gewendan
turn	v.	wendan	view
awake	adj.	wæccende
blind	v.	āblendan
brave	adj.	heardhicgende
endow	v.	gegodian
fiend	nm.	fēond	view
final	adj.	endenīehst
ivory	v.	elpendban
ivory	nn.	elpendbān
ivory	nm.	elpendtōð
order	nf.	endebyrdnes
ruler	nm.	wealdend	view
spend	v.	ādrēogan
append	v.	cnyttan	view
archer	nm.	scēotend	view
arrive	v.	gelendan
ascend	v.	astigan
ascend	v.	āstigian	view
ascend	v.	stīgan	view
barren	adj.	untīemende
bloody	adj.	blōdgēotende
bowman	nm.	scēotend	view
calend	nm.	cālend
change	v.	āwendan	view
change	nf.	āwendednes
change	v.	onwendan	view
defend	v.	āwerian
defend	v.	beorgan	view
defend	v.	bewerian
defend	v.	ealgian
defend	v.	forstandan	view
defend	v.	gebeorgan
defend	v.	werian	view
endure	v.	ādrēogan
errand	nn.	æ_rende	view
extend	v.	āstreccan	view
extend	v.	ryman
friend	nm.	frēond	view
friend	nm.	gehola
friend	nm.	heorðgenēat
friend	nm.	wine	view
hearer	nm.	gehīerend
intend	v.	geteohhian	view
intend	v.	hogian
intend	v.	myntan	view
intend	v.	teohhian	view
killer	nm.	cwellend
kindle	v.	ontendan
letter	nn.	æ_rendgewrit
mocker	nm.	bismeriend
nearby	adj.	gehende		+dat
offend	v.	ābelgan
online	adj.	onstigende
palace	nf.	palendse
parent	nm.	ācennend
pirate	nm.	brimliðend
render	v.	areccean
render	v.	āgiefan	view
render	v.	gieldan
return	v.	gewendan
sailor	nm.	brimliðend
seller	nm.	cīepend
slayer	nm.	cwellend
useful	adj.	hālwende
arrange	v.	endebyrdan
arrange	v.	geendebyrdan
at hand	adj.	gehende		+dat
audible	adj.	gehīerendlic
bending	nf.	onbēgnes	view
bringer	nm.	læ_dend
contend	v.	genæstan
contend	v.	lacan
creator	nm.	scieppend	view
decieve	v.	āblendan
dispose	v.	endebyrdan
dweller	nm.	būend	view
excuser	nm.	læ_dend
healthy	adj.	hālwende
mankind	nm.	foldbūend
message	nn.	æ_rende	view
message	nn.	æ_rendgewrit
near to	adj.	gehende		+dat
pensive	adj.	dēophycgende
pretend	v.	lēasettan
Saviour	nm.	hæ_lend	view
seabird	nm.	flēotend	view
soldier	nm.	fērend
soldier	nm.	lindwīgend
soldier	nm.	scēotend	view
swimmer	nm.	flēotend	view
warrior	nm.	gārbūend
warrior	nm.	scēotend	view
bearable	adj.	āberendlic
beholder	nm.	behealdend
calendar	nf.	gerīmbōc	view
cleanser	nm.	feormend
complete	v.	geendian
elephant	nm.	elpend
eleventh	adj.	endleofta
eleventh	adj.	endlyfta	view
follower	nm.	fylgend
follower	nm.	æfterfylgend
friendly	adj.	blīðe
friendly	adj.	blīðemod
friendly	adj.	hold
fruitful	adj.	berende	view
murderer	nm.	cwellend
polisher	nm.	feormend
raindrop	nm.	rēndropa	view
redeemer	nm.	ālīesend	view
redeemer	nm.	onlīesend	view
restorer	nm.	betend
salutary	adj.	hālwende
seafarer	nm.	brimliðend
sequence	nf.	endebyrnes
splendid	adj.	betlic
suckling	nm.	meolcsūcend
summoner	nm.	bannend
thousand	num.	þūsend
thousand	nn.	þūsend
together		endemes
together	adv.	endemes
wanderer	nm.	wīdfarend	view
watchful	adj.	wæccende
apologist	nm.	læ_dend
attend to	v.	cēpan
bend down	v.	hnīgan	view
bend down	v.	onlutan
bystander	nm.	ymbstandend
cessation	nf.	āblinnendnes
dayspring	nm.	earendel
emotional	adj.	iersigendlic
excessive	adj.	oferflōwend
fertility	nf.	berendnes
liberator	nm.	ālīesend	view
liberator	nm.	onlīesend	view
messenger	nm.	æ_rendraca
president	nm.	foresittend
rebuilder	nm.	betend
recommend	v.	befeolan
salubrity	nf.	hālwendnes
spectator	nm.	behealdend
splendour	nf.	gleomu
splendour	nf.	weorþnes
splendour	nm.	wlite
successor	nm.	æfterfylgend
surrender	v.	forlæ_tan	view
teachable	adj.	leorningende
translate	v.	āwendan	view
traveller	nm.	fērend
alteration	nf.	āwendednes
conclusion	nm.	ende	view
fornicator	nm.	hæ_mend	view
friendless	adj.	frēondleas
friendship	nf.	frēod
friendship	nm.	frēondscipe	view
friendship	nf.	siblufu	view
meditative	adj.	smēagendlic
passionate	adj.	iersigendlic
productive	adj.	berende	view
send forth	v.	fysan
send forth	v.	onsendan
splendidly	adv.	weorþlīce
succession	nf.	endebyrnes
succession	nf.	æfterfylgendnes	view
unfriendly	adj.	fremde
unfriendly	adj.	uncūð	view
attend mass	v.	gemæssian	view
benevolence	nf.	welwillendnes
comparative	adj.	wiðmetendlic
entertainer	nm.	feormend
inhabitants	nm.	landbūend
Ivory Coast	nm.	Elpendbānrīma
overflowing	adj.	oferflōwend
shipwrecked	adj.	scipdrincende
superfluous	adj.	oferflōwend
unceasingly	adv.	āblinnendlīce
Christianity	nm.	crīstendōm
city dweller	nm.	ceasterbūend
independence	nm.	selfdōm
ray of light	nm.	earendel
refrigerated	adj.	cyleberende
set in order	v.	geendebyrdan
blood-stained	adj.	blōdgemended
cold-carrying	adj.	cyleberende
earth dweller	nm.	eorþbūend
elephant-bone	nn.	elpendbān
in succession	adv.	æfterfylgendlīce
intimate with	adj.	gehende		+dat
defend against	v.	forþringan	view
elephant-tooth	nm.	elpendtōð
render useless	v.	āīdligan
audience member	nm.	gehīerend
life-sustaining	adj.	ferhþfriðende
unfriendly roof	nm.	inwithrōf
shedder of blood	nm.	blōdgēotend
deeply meditating	adj.	dēophycgende
loving shamefully	adj.	scandlufiende
Mediterranean Sea	nf.	Wendelsæ_
state of emergency	n.	weorðende nīede
put out the eyes of	v.	āblendan
beginning of a month	nm.	cālend
defender of a bridge	nm.	brycgweard
lending money at interest	nn.	feohgafol