EOW: Modern - Old English Translator

EOW: Englisc Onstigende Wordbōc

Results

Search term:

**Search Options**
Direction
MnE → OE MnE ↔ OE MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No Yes
Match

Output

Modern English	Part of Speech	Old English	Inflections	Notes
one	adj.	an
one	num.	ān
one	nm.	man
one	prn.	sum	view
one	adj.	sum	view
the	prn.	þone	view
bone	nn.	bān	view
bone	nn.	mearhcofa
none	prn.	nān	view
none		næ_nig
whom	prn.	hwone	view
zone	nm.	edor
honey	nn.	hunig
lunar	adj.	mōnelic
money	nn.	feoh
money	nm.	pening
money	nm.	sceatt
stone	nm.	stān	view
stone	adj.	stæ_nen
anyone	prn.	hwā	view	interrogative
anyone	prn.	hwelc	view
hasten	v.	ōnettan
heaven	nf.	heofone
throne	nm.	cynestōl	view
throne	nm.	giefstōl	view
throne	nn.	seld	view
throne	nm.	stōl	view
throne	nn.	sundorseld	view
jawbone	nn.	cinnbān
lioness	nf.	lēo	view
lioness	nf.	lēone	view
someone	prn.	hwā	view	interrogative
someone	nf.	hwā
someone	nm.	hwā
someone	prn.	hwelc	view
boneless	adj.	bānlēas
distress	nf.	nearones
everyone	prn.	gehwā	view
everyone	prn.	gehwelc	view
opponent	nm.	andsaca
opponent	nm.	wiðerwinna	view
summoner	nm.	bannend
alongside		onemn
be active	v.	ōnettan
erroneous	adj.	gedwol
every one	prn.	gehwa	view
every one	prn.	æghwa	view
hailstone	nm.	hagolstān
honeycomb	nm.	camb
milestone	nn.	mīlgemearc
stone-axe	nf.	stānæx	view
lion's den	nm.	lēonesēað
mill-stone	nm.	cweornstān
roof stone	nm.	hrōfstān
at one time	adv.	āne
beloved one	nm.	lēof
collar-bone	nn.	wiðobān
accursed one	nm.	wearg
be postponed	v.	tōstandan	view
days gone by	nm.	gēardagas
moneychanger	nm.	pening-hwyrfere
moneychanger	nm.	pening-mangere
paving-stone	nm.	flōrstān
stone bridge	nf.	stānbrycg
apply oneself	v.	befeolan
coining money	nm.	peningslæht
cross oneself	v.	gesegnian
cross oneself	v.	segnian
elephant-bone	nn.	elpendbān
money-changer	nm.	mynetere
passage-money	nn.	færriht	view
take prisoner	v.	oferfōn	view
make one's own	v.	geāgnian
precious stone	nm.	eorcanstan
stone to death	v.	ofweorpan	view
honey with comb	nn.	bēobrēad
perjure oneself	v.	mānswarian
promise of money	nn.	feohgehāt
attach oneself to	v.	geþēodian
attach oneself to	v.	þēodian
pain in the bones	nm.	bānwærc
fracture of a bone	nm.	bānbryce
fracture of a bone	nn.	bāngebrec
one or other of two	adj.	ōþer
mobile phone network	nm.	handfeorrsprecungnett
adorned with bonework	adj.	bānfāg
lending money at interest	nn.	feohgafol