| Modern English | Part of Speech | Old English | Inflections | Notes |
|---|---|---|---|---|
| pain | nm. | ece | ||
| pain | nn. | nīed | ||
| pain | nf. | nīed | view | |
| pain | nf. | pīnnes | view | |
| pain | nn. | sār | ||
| pain | nf. | sārnes | ||
| pain | nf. | wracu | strong feminine | |
| Spain | nn. | Spēonland | view | |
| painful | adj. | sār | ||
| painful | adj. | sārlic | root of MnE 'surly' | |
| pain in the side | nm. | sīdece | ||
| pain in the bones | nm. | bānwærc | ||
| pain in the shoulders | nm. | sculdorwærc |