EOW: Modern - Old English Translator

EOW: Englisc Onstigende Wordbōc

Results

Search term:

**Search Options**
Direction
MnE → OE MnE ↔ OE MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No Yes
Match

Output

Modern English	Part of Speech	Old English	Inflections	Notes
a	nm.	āc	view
a	adj.	sum	view
as	conj.	mid þæ_m þe
as	adv.	swā
as	adv.	swā swā
as	adv.	swelce
as	prep.	tō
as	phr.	tō þæs
at	prep.	æt
at		æt		"at"
act	v.	dōn	view
act	v.	gedōn
act	v.	gefaran
act	nn.	weorc
add	v.	cnyttan	view
add	v.	ēacian	view
add	v.	ēacnian	view
age	nn.	ealdor
age	v.	forealdian
age	nf.	ieldu
air	nf.	lyft	view
ale	nn.	ealu
all	adj.	eal
all	adj.	eall
all	adv.	eall
all	prn.	æ_hc	view
and	conj.	ac
and	conj.	and
and	conj.	ēac
and	adv.	witodlīce
ant	nf.	æ_mette	view
any	prn.	hwelc	view
any	adj.	æ_nig	view
any	prn.	æ_nig	view
any		æ_nig
ape	nm.	apa	view
arm	nm.	bōg
arm	nm.	earm	view
arm	nn.	wæ_pen
art	nm.	cræft	view
art	nf.	list
art	nm.	prætt
ash	nm.	æsc
ask	v.	āscian	view
ask	v.	biddan	view
ask	v.	frignan	view
ass	nm.	assa
ass	nf.	assen
ass	nf.	assmyre
awe	nm.	ege	view
awe	nm.	egesa
awl	nm.	awel
awl	nm.	æl
axe	nf.	æx	view
bad	adj.	lȳþerlic
bad	adj.	lȳþre
bad	adj.	yfel	view
bag	nm.	fætels
bar	nn.	loc
bat	nf.	hreaðemūs	view
cat	nm.	catt	view
cat	nf.	catte	view
dam	nf.	pynding
dam	nm.	weall	view
day	nm.	dogor
day	nn.	dogor
day	nm.	dæg	view
ear	nn.	ēare	view
eat	v.	ābirgan
eat	v.	biergan
eat	v.	etan	view
eat	v.	forswelgan
eat	v.	geetan
eat	v.	onbiergan
eat	v.	þicgan	view
far	adj.	feor
far	adv.	feor
far	adv.	feorr
far	adv.	micle	view
fat	adj.	fæ_tt
gap	nf.	gin
hat	nm.	hæt
hay	nn.	gærs	view
jar	nn.	fæt	view
jaw	nm.	ceafl
jaw	nn.	wange
lap	nm.	bearm
law	nf.	gesetnes
law	nn.	riht	view
law	nf.	æ_
law	nf.	æ_w
lay	v.	lecgan	view
lay	nn.	lēoð
lay	nm.	lēoðcwide
lay	adj.	læ_wede
mad	adj.	brægensēoc	view
mad	adj.	wōd
man	nm.	beorn
man	nm.	eorþbūend
man	nm.	esne
man	nm.	guma	view
man	nm.	hæle
man	nm.	lēod
man	nm.	mann	view
man	nm.	manna
man	nm.	mæcg
man	nm.	reordberend
man	nm.	rinc	view
man	nm.	scealc
man	nm.	secg
man	nm.	wer	view
man	nn.	wiht
may	v.	magon
May	n.	Maius
may	v.	mōtan	view	conditional
May	nm.	Þrimilcemōnað
oak	nf.	āc	view
oar	nf.	ār	view
pan	nf.	panne
pay	v.	gieldan
pay	v.	gieltan	view
pay	nf.	mēd
ram	nm.	ramm
rat	nm.	ræt
raw	adj.	grēne	view	"green"
raw	adj.	hrēaw
sad	adj.	deorc	view
sad	adj.	drēorig	view
sad	adj.	gēocor
sad	adj.	gēomor
sad	adj.	gēomormod
sad	adj.	hygegeomor		ARRAY(0x1de3d58)
sad	adj.	mōdgēomor
sad	adj.	ormod
sad	adj.	sārig	view
sad	adj.	sārlic		root of MnE 'surly'
say	v.	cweðan
say	v.	cweþan	view
say	v.	gecweðan
say	v.	gesecgan
say	v.	secgan	view
sea	nn.	brim		"brim"
sea	nm.	bæðweg
sea	nn.	flot
sea	nn.	geofon
sea	nm.	holm
sea	nm.	hwælweg	view
sea	nm.	sæ_
sea	nf.	sæ_
vat	nn.	fæt	view
war	nm.	ecghete
war	nn.	folcgewinn
war	nf.	gūð	view
war	nf.	hild
war	nm.	orlege
wax	v.	weaxan	view
way	nm.	foldweg
way	nm.	weg	view
way	nf.	wīse	view
ache	nm.	ece
acre	nm.	æcer
acre	nf.	æ_cer
adze	nm.	adesa	view
aged	adj.	forealdod
aged	adj.	gewintred
also	adv.	ēac
also	conj.	ēac
also		ēac swā
also	adv.	ēac swelce
also		ēac swelce (swā)
also	adv.	forþ
also	adv.	samod
also	adv.	swelce ēac
also		swelce ēac
amid		mid
anus	nm.	earsgang
arch	nm.	boga	view
army	nf.	fierd	view
army	nf.	fyrd
army	nm.	here	view
army	nm.	prass
army	nn.	werod	view	(strong neuter)
arse	nm.	ears
away	adv.	from
away	adv.	onweg
away	adv.	þanon
axle	nf.	eaxl
back	nn.	bæc
back	adv.	eft
back	nm.	hrycg
back	adv.	ongēan
bait	nn.	æs
bake	v.	ābacan
bake	v.	bacan
bake	v.	bræ_dan	view
band	nn.	ēored
band	nf.	ēored
band	nn.	ēoredweorod
band	nm.	hēap
band	nf.	hēap
band	nf.	wrāsen
bane	nm.	bana
bank	nm.	ōfer
bank	nm.	ōra
bank	nn.	stæþ	view
bare	v.	ābarian
bare	adj.	īdel
barn	nn.	bern
bast	adj.	bæstan	view
bath	nn.	bæð	view
bath	nn.	bæþ
bath	nn.	hringmere
beam	nm.	bēam	view
bear	v.	ācennan
bear	nm.	bera	view
bear	v.	beran	view
bear	nm.	bēowulf
beat	v.	ābēatan
beat	v.	bēatan	view
beat	v.	swingan	view
boar	nm.	bār
boar	nm.	eofor
boat	nf.	bāt
boat	nm.	bāt
boat	nm.	naca
boat	nf.	sæ_bāt
boat	nm.	sæ_bāt
cage	nn.	scrīn	view
calf	nn.	cealf	view
call	v.	ācīgan
call	v.	ceallian
call	v.	clipian	view
call	v.	clypian
call	v.	cweþan	view
call	v.	hātan	view
call	v.	nemnan	view
camp	nn.	herewīc
camp	nn.	wīc
camp	v.	wīcian
camp	nf.	wīcstōw
cape	nm.	hoh
cape	nm.	næss
cape	nm.	sciccing
care	nf.	bisgu
care	nf.	heord
care	v.	reccan	view
cave	nn.	eorðscræf
cave	nn.	græf	view
cave	nm.	hlæ_w	view
cave	nn.	hlæ_w	view
cave	nn.	scræf
clan	nf.	mæ_gþ	view
claw	nf.	clawu
claw	nf.	grāp	view
clay	nm.	clæ_g
clay	nn.	lām
coal	nn.	col
coal	nf.	glēd
crab	nm.	crabba
dais	nn.	seld	view
dale	nn.	dæl
damn	v.	awiergan
dare	v.	durran	view
dark	adj.	deorc	view
dark	adj.	deorcful	view
dark	adj.	fealu
dark	adj.	sweart	view
dart	nm.	onga
dash	v.	cnossian
date	nm.	palm-æppel
dawn	nf.	dagung
dawn	v.	dægian	view
dawn	nn.	dægræ_d
dawn	nm.	earendel
dead	adj.	dēad	view
dead	adj.	līflēas
deal	nm.	dæ_l	view
dear	adj.	dēore
dear	adj.	dyre
dear	adj.	lēof	view
dear	adj.	swēte
drag	v.	bregdan	view
drag	v.	tēon
draw	v.	ābregdan	view
draw	v.	ātēon
draw	v.	getēon
draw	v.	tēon
each	prn.	gehwa	view
each		gehwelc
each	prn.	gehwelc	view
each	prn.	gehwæþer	view
each	adj.	gehwæþer
each		ægðer
each	prn.	æ_ghwelc	view
each	prn.	æ_gþer	view
each	prn.	æ_hc	view
each	adj.	æ_lc
earl	nm.	eorl	view
earn	v.	geearnian
east		ēast
east	adj.	ēast	view
face	nm.	andwlita
face	nf.	ānsīen
face	nf.	onsyn
fade	v.	searian
fail	v.	ābrēoðan
fail	v.	ābrēoþan
fail	v.	ātēorian
fail	v.	berstan	view
fair	adj.	beorht	view
fair	adj.	fæger
fair	adj.	wlitig
fall	v.	befeallan	view
fall	v.	berstan	view
fall	v.	crincgan
fall	v.	feallan	view
fall	nm.	fyl
fall	v.	gefeallan	view
fall	v.	hrēosan	view
fall	nm.	hryre	view
fame	nm.	hlisa
fame	nf.	mæ_rðu
fame	nf.	mæ_rnes	view
fame	nm.	tīr
fare	v.	faran	view
fare	v.	fēran
fare	nn.	færriht	view
fast	adj.	fæst	view
fast	v.	fæstan
fast	adv.	fæste
fate	nm.	metod
fate	nm.	metodscæft
fate	nm.	wintergegong
fate	nf.	wyrd	view
fear	nm.	ege	view
fear	v.	forhtian
fear	nf.	fyrhtu
fear	v.	ondræ_dan	view
flag	nm.	fana	view
flat	adj.	brād	view
gain	v.	begietan	view
gain	v.	gegān
gain	v.	gestrīenan
gain	v.	gewinnan
gait	nm.	lāst
game	nn.	gomen
game	nm.	huntoþ
gate	nn.	dor
gate	nn.	geat	view
gaze	v.	behealdan
glad	adj.	blīþe	view
glad	adj.	fægen
glad	adj.	gefægen		+gen
glad	adj.	glæd	view
goad	nm.	anga
goad	nf.	gād
goat	nf.	gāt	view
hail	nm.	hagol
hail	nn.	hagol
hail	v.	hagolian
hail	v.	halettan
hail	nm.	hægl
hail	nn.	hægl
hair	nn.	feax
hair	nn.	hæ_r	view
half	adj.	healf
half	nf.	healf	view
hall	nm.	dryhtsele
hall	nf.	gifheall
hall	nm.	goldsele
hall	nf.	heall	view
hall	nm.	reced
hall	nn.	reced
hall	nn.	seld	view
hall	nm.	sele	view
hall	nf.	sæ_
hand	nm.	folma
hand	nf.	folme
hand	nf.	hand	view
hang	v.	hangian
hang	v.	hōn	view
hard	adj.	forheard
hard	adj.	heard
hard	adj.	slīðe
hare	nm.	hara	view
harm	nn.	bealo
harm	v.	derian
harm	nf.	frecennis
harm	nm.	hearm
harm	nm.	wēa
harm	nn.	yfel	view
harp	nm.	glēobēam
harp	nm.	glīwbēam
harp	nf.	hearpe	view
harp	v.	hearpian
hart	nm.	heorot
hasp	nf.	hæpse
hate	v.	hatian	view
have	v.	habban	view
have	v.	wiþhabban	view
hawk	nm.	hafoc
hawk	nm.	hafocfugol
head	nm.	hafela
head	nn.	hēafod	view
heal	v.	hālian
heal	v.	hæ_lan
heal	v.	hæ_lian
heap	nm.	hēap
heap	nf.	hēap
hear	v.	gehīeran
hear	v.	hīeran	view
heat	nn.	hāt
heat	v.	hātian	view
heat	nf.	hyt
heat	nn.	hæte
heat	nf.	hæ_te
idea	nm.	þanc	view
jail	nn.	carcern
kale	nm.	cawl
lady	nf.	hlæ_fdīge	view
lady	nf.	ides
lair	nn.	leger
lake	nn.	mere		(dative)
lake	nm.	mere	view
lamb	nn.	lamb	view
lamp	nf.	candel	view
lamp	nn.	candel
lamp	nm.	lēohtfæt
lamp	nn.	lēohtfæt	view
lamp	nm.	lēohtfætels
land	nm.	eard	view
land	v.	gelendan
land	nn.	land	view
lark	nf.	lāwerce
last	adj.	endenīehst
last	adj.	ȳtemest
last	adj.	ȳtmæst
late	adv.	late
lead	v.	forestandan	view
lead	v.	gelæ_dan
lead	nn.	lēad
lead	v.	læ_dan	view
leaf	nn.	lēaf
leap	v.	hlēapan	view
liar	nm.	lēasere
liar	nm.	lēogere	view
liar	nm.	lēogēre
liar	nm.	wæ_rloga
load	nn.	hlāst
load	nn.	hlæ_st
loaf	nm.	hlāf	view
loam	nn.	lām
loan	nn.	lēan
make	v.	dōn	view
make	v.	gedōn
make	v.	gewyrcan	view
make	v.	macian	view
make	v.	wyrcan	view
male	adj.	wæ_pned
mane	nf.	manu
many		fela
many	adj.	fela
many	adj.	manig
mare	nf.	miere	view
mare	nf.	myre
mark	v.	gemæ_lan
mark	v.	tācnian
Mary	nf.	Maria
mass	nf.	mæsse	view
mead	nm.	medodrinc
mead	nm.	medu
mead	nn.	medu
mead	nm.	medudrenc
mead	nm.	meodo
mead	nn.	meodo
meal	nf.	wist
mean	adj.	lȳþerlic
mean	v.	mæ_nan	view
meat	nm.	flæ_scmete
nail	nm.	nægel	view
nail	nm.	nægl
name	v.	cweþan	view
name	v.	hātan	view
name	nm.	nama	view
name	v.	namian	view
name	v.	nemnan	view
navy	nm.	flothere
navy	nm.	sciphere
near	adj.	gehende		+dat
near	adj.	nean
near	adj.	nēah
near	adv.	nēah
oath	nm.	āð	view
oath	nm.	āþ	view
page	nm.	tramet	view
pain	nm.	ece
pain	nn.	nīed
pain	nf.	nīed	view
pain	nf.	pīnnes	view
pain	nn.	sār
pain	nf.	sārnes
pain	nf.	wracu		strong feminine
palm	nm.	folma
palm	nf.	folme
pant	v.	stenecian
part	nm.	dæ_l	view
part	v.	scēadan
pass	v.	ādrēogan
past	nm.	gēardagas
path	nm.	foldweg
path	nm.	pæð
path	nm.	weg	view
pear	nf.	peru
plan	v.	hicgan
plan	nm.	mōdgeþanc
plan	v.	sierwan	view
play	v.	plegan
play	v.	plegian
pray	v.	biddan	view
pray	v.	gebiddan
race	nn.	cynn
race	nf.	mæ_gþ	view
race	nm.	ræ_s	view
rage	v.	grymetian
rage	nm.	scinnlāc
rain	nm.	regen
rain	v.	rīnan
rank	nm.	hād
rape	nn.	nīedhæ_med	view
rare	adj.	selcuþn
read	v.	geræ_dan
read	v.	gescēawian
read	v.	ræ_dan	view
read	v.	scēawian	view
reap	v.	rīpan	view
rear	v.	ræ_ran	view
road	nf.	stræ_t	view
road	nm.	weg	view
roam	v.	hweorfan	view
roam	v.	wandrian
roar	v.	grymetian
roar	v.	hlimman
sack	v.	ābrecan	view
safe	adj.	hāl	view
sage	nm.	ūðwita	view
sage	nm.	wita	view
sage	nm.	wītega
sail	nm.	segl
sail	nn.	segl
sail	v.	siglan	view
salt	nn.	sealt	view
same		ilca
same	adj.	ilca
same		self
same	adj.	ylce
sand	nn.	grēot
sand	nn.	sand
sand	nm.	sandceosol
save	v.	āhreddan
save	v.	beorgan	view
save	v.	gebeorgan
save	v.	generian
save	v.	hreddan	view
save	v.	hæ_lan
save	v.	hæ_lian
save	v.	nerian	view
seal	nf.	inseglung	view
seal	nm.	seolh	view
seat	nn.	seld	view
seat	nm.	stōl	view
shad	nm.	sceadd
slay	v.	ofslēan
slay	v.	slēan	view
slay	v.	sæ_gan
soak	v.	beswillan
soap	nn.	lēaðor
stab	v.	ofstician
stab	v.	ofstingan	view
stab	v.	stingan	view
stag	nm.	heorot
stag	nm.	hæ_ðstapa
star	nm.	steorra	view
star	nn.	tungol
stay	v.	sittan	view
stay	v.	wunian	view
take	v.	brūcan	view
take	v.	dōn	view
take	v.	feccan	view
take	v.	fōn	view
take	v.	gefeccan
take	v.	gefōn	view
take	v.	gelæ_dan
take	v.	geniman	view
take	v.	habban	view
take	v.	læ_dan	view
take	v.	niman	view
take	v.	tacan
take	v.	underfōn	view
take	v.	þicgan	view
tale	nn.	getæl	view
tale	nf.	talu	view
tale	nn.	tæl	view
talk	v.	gemæ_lan
talk	v.	mæ_lan
tame	adj.	tam
tear	v.	scieran	view
tear	v.	slītan	view
tear	v.	teran
tear	v.	tæsan
teat	nm.	titt	view
than	conj.	ðonne
than	conj.	þonne
that	conj.	þæt
toad	nf.	padde
trap	v.	betræppan
vain	adj.	īdel
vain	adj.	īdellic
wait	v.	anbīdian
wait	v.	ābīdan	view
wait	v.	bīdan	view
wake	v.	weccan	view
wall	nm.	wāg	view
wall	nm.	weall	view
want	nf.	hafenlēast
ward	nm.	weard
ward	nf.	weard
warm	adj.	wearm
warm	v.	wierman
wary	adj.	wær	view
wave	v.	hwearfian
wave	n.	saltyþ
wave	nf.	ȳþ
weak	adj.	ēaþelic	view
weak	adj.	unmihtig
weak	adj.	wanhāl
weak	adj.	wāc
wean	v.	sȳcan
wear	v.	āwerian
what	inter.	hwā
what	prn.	hwelc	view
what	adj.	hwelc
what	prn.	hwæt	view
yard	nm.	geard	view
year	nn.	gēar	view
zeal	nf.	ellenwōdnis
zeal	nf.	elnung
abbot	nm.	abbod
abide	v.	anbīdian
abide	v.	ābīdan	view
abide	v.	bīdan	view
about		ābūtan
about	prep.	be
about	prep.	ofer
above	prep.	bufan
above	prep.	onuppan		+dat
above		onuppan
abyss	nf.	gin
adder	nf.	næ_dre	view
adorn	v.	bywan
adorn	v.	frætwan
adorn	v.	fægrian
adorn	v.	gefrætwan
adorn	v.	glengan
adorn	v.	gyrwan
adult	adj.	gewintred
after	prep.	ofer
after		on lāst
after	conj.	siþþan
after	adv.	æfter
after		æfter
after	conj.	þæs þe
again	adv.	eft
agile	adj.	leoðucræftig
agree	v.	geþwæ_rlæ_can
agree	v.	þwæ_rian	view
alien	adj.	ellorgæst
alien	adj.	elþeodig
alien	adj.	fremde
alike	adv.	gelīce
alive	adj.	cwic	view
allow	v.	ālȳfan
allow	v.	geþafian	view
allow	v.	þafian	view
along	prep.	be
altar	nn.	wēofod
alter	v.	wræ_snan
amber	nn.	eolhsand
among		betweox
among	prep.	betwix
among		betwux
among		ongemang
angel	nm.	engel	view
anger	v.	ābelgan
anger	nf.	iernes
anger	nn.	yrre
Angle	nn.	Engle	view
angle	nf.	hyrne
Anglo	adj.	Englisc	view
angry	adj.	ābolgen
angry	adj.	biter	view
angry	adj.	gram
angry	adj.	hatheart
angry	v.	ierre
angry	adj.	yrre
ankle	nn.	anclēow	view
ankle	nf.	anclēowe	view
annex	v.	undersettan	view
apply	v.	befæstan
April	n.	Aprelis
April	nm.	Ēastermōnað
arise	v.	ārīsan	view
arise	v.	āstandan	view
arise	v.	onrīsan	view
arrow	nm.	flān
arrow	nn.	flān
arrow	nm.	onga
arrow	nm.	stræ_l
arrow	nf.	stræ_l
as if	adv.	swelce
aught	prn.	āwiht	view
avail	v.	dugan	view
await	v.	andbīdian
await	v.	ābīdan	view
await	v.	bīdan	view
await	v.	gebidan
awake	v.	āweccan
awake	adj.	wæccende
awful	adj.	egeful
awful	nm.	egeslic
badly	adv.	yfle	view
baker	nm.	bæcere
basin	nm.	læfel	view
bathe	v.	baþian
beast	nn.	dēor	view
beast	nn.	nēat
beast	nn.	nīeten
black	adj.	blæc	view
black	adj.	sweart	view
blame	v.	lēan
blame	v.	tælan
board	nn.	bord
boast	nn.	beot
boast	nn.	gielpword
boast	nn.	gylpword
braid	v.	bregdan	view
brain	nn.	brægen
brain	nf.	exe
brass	nn.	bræs
brass	nn.	mæstling
brave	adj.	caf
brave	adj.	cēne
brave	nm.	cēne
brave	adj.	collenferð
brave	adj.	dēor
brave	adj.	fyrdhwæt
brave	adj.	heard
brave	adj.	heardhicgende
brave	adj.	heaþodēor
brave	adj.	heaþorōf
brave	adj.	hildedēor
brave	adj.	hwæt	view
brave	adj.	mōdig
brave	adj.	secgrof
brave	adj.	unearge
bread	nn.	bread
bread	nm.	hlāf	view
break	v.	berstan	view
break	v.	brecan	view
break	v.	brēotan	view
broad	adj.	brād	view
cairn	nm.	hlæ_w	view
cairn	nn.	hlæ_w	view
camel	nm.	camel	view
canon	nm.	canon
canon	nm.	canōn
carry	v.	beran	view
carry	v.	ferian	view	cf. MnE ferry
carry	v.	geberan
carry	v.	gelæ_dan
carry	v.	læ_dan	view
carve	v.	ceorfan	view
catch	v.	betræppan
catch	v.	fōn	view
catch	v.	gefon
catch	v.	gehæftan
catch	v.	gelæccan	view
catch	v.	læccan	view
cause	nm.	fruma	view
cause	nm.	intinga
cease	v.	āblinnan
cease	v.	geswīcan
cease	v.	oþstandan	view
cease	v.	swīcan
chaff	nf.	egenu
chain	nf.	racentēag
chain	nf.	wrāsen
chair	nm.	stōl	view
chase	v.	bedrifan
chase	v.	ehtan
cheat	v.	swician
clash	v.	hnitan
clasp	v.	beclyppan
clean	adj.	clæ_ne	view
clean	v.	feormian
clear	v.	geryman
clear	adj.	lēoht
clear	adj.	sweotol	view
cloak	nm.	bratt	view
cloak	nm.	sciccing
coast	nm.	sæ_rima
craft	nm.	cræft	view
craft	nm.	prætt
cramp	nm.	hramma
crash	v.	berstan	view
crazy	adj.	brægensēoc	view
daily	adv.	dæghwāmlīce
daily	adj.	gedæghwamlic	view
dance	v.	frīcian
dance	v.	sealtian	view
Danes	nm.	Dene
death	nf.	cwalu
death	nm.	dēaþ	view
death	nn.	ealdorgedāl
death	nn.	ealdorgedæl
death	nf.	forðfōr
death	nm.	forðweg	view
death	nm.	fyl
death	nn.	līfgedāl
death	nn.	līfgedæ_l
death	nf.	nīedfaru
decay	v.	āfeallan	view
decay	v.	brosnian
delay	v.	ābīdan	view
delay	nn.	bid
delay	nf.	elcung
delay	v.	ieldan
delay	v.	ieldian	view
delay	v.	lettan	view
dread	nm.	ege	view
dread	v.	ondræ_dan	view
dream	v.	gemæ_lan
dream	nf.	gesihþ
dream	nn.	swefn	view
dwarf	nm.	dweorg	view
eager	adj.	eallgearo
eager	adj.	fus
eager	adj.	georn
eager	adj.	geornful
eagle	nm.	earn
earth	nm.	eard	view
earth	nf.	eorðe	view
earth	nn.	eormengrund
earth	nf.	eorþe
earth	nf.	folde
earth	nm.	grund		"ground"
earth	nf.	hrūse	view
earth	nn.	lām
earth	nf.	molde
Edgar	nm.	Ēadgār	view
erase	v.	ādīlegian
exact	v.	ābæ_dan
exalt	v.	āhebban	view
exalt	v.	mæ_rsian
exalt	v.	onhebban	view
exalt	v.	weorþian	view
fable	nn.	lēasspell	view
fable	nf.	lēasung
faith	nm.	gelēafa	view
false	adj.	lēas
false	adj.	lēaslic
fatal	adj.	ættryne
fated	adj.	fæge
fault	nm.	intinga
feast	nf.	feorm	view
feast	nf.	fyllo
feast	nm.	gebeorscipe
final	adj.	endenīehst
flame	nm.	līeg
flame	nn.	līeg
flame	nm.	līg
flame	nn.	līg
flask	nm.	flasce
float	v.	flēotan	view
Frank	nm.	franca
fraud	nn.	lot
fraud	nm.	swicdōm
giant	nm.	ent
giant	nm.	eoten
glass	nn.	glæs
grace	nf.	ār	view
grace	nf.	giefu	view
grace	nm.	þanc	view
grain	nn.	corn
grant	v.	forgiefan	view
grant	v.	tīþian
grant	v.	unnan	view
grasp	nf.	grāp	view
grasp	nm.	gripe
grasp	nm.	mundgripe
grass	nn.	gærs	view
grave	nf.	byrgen
grave	nn.	eorðscræf
grave	nn.	græf	view
grave	nn.	leger
grave	nn.	legerbedd
grave	nn.	moldern
graze	v.	grasian	view
great	adj.	micel	view
great	adj.	mæ_re	view
great	adj.	rīce	view
guard	v.	bewitan
guard	nm.	weard
guard	v.	weardian	view
habit	nm.	gewuna	view
habit	nm.	þēaw
happy	adj.	fægen
happy	adj.	gesæ_lig	view
happy	adj.	gesæ_liglic
haste	nf.	hreading
haste	nf.	hræding
heart	nm.	brēostcofa
heart	nn.	brēostcofa
heart	nn.	brēosthord
heart	nm.	ferðloca
heart	nf.	heorte	view
heart	nm.	hige
heart	nm.	hordcofa
heart	nn.	hreþer
heart	nn.	mōd	view
heart	nm.	mōdsefa
heart	nm.	sefa
heath	nf.	hæ_þ
heave	v.	hebban	view
heavy	adj.	hefelic
heavy	adj.	hefig
hoard	nm.	hord
hoard	v.	hȳdan
hoary	adj.	hār
human	adj.	mennisc
image	nf.	anlicness
image	nf.	onlīcnes	view
lance	nm.	franca
Latin	nn.	Læden
Latin	adj.	Læden	view
Latin	adj.	Lædenisc	view
laugh	v.	hliehhan
learn	v.	gefrignan	view
learn	v.	geleornian	view
learn	v.	leornian	view
least	adj.	læ_sst
leave	v.	āfaran	view
leave	v.	forlæ_tan	view
leave	v.	geleoran
leave	v.	læ_fan
leave	v.	læ_tan	view
legal	adj.	lahlic
loyal	adj.	hold
lunar	adj.	mōnaðlic
lunar	adj.	mōnelic
madly	adv.	wōdlīce
magic	nm.	scinncræft	view
magic	nm.	scinnlāc
manna	nn.	heofonhlāf
maple	nm.	hlin	view
march	nf.	fōr
March	nm.	Hrēðmōnað
March	n.	Martius
marry	v.	beweddian	view
marry	v.	beæ_wnian
marry	v.	gehæ_man
marry	v.	gesinigan	view
marry	v.	gēmungian
marry	v.	hæ_man
marry	v.	wīfian	view
marry	v.	wōgian	view
marry	v.	æ_wnian
marsh	nn.	fen
marsh	nm.	fen
marsh	nn.	fenn
marsh	nm.	fenn
marsh	nm.	mōr
marsh	nf.	wāse
molar	nm.	cweorntōð
molar	nm.	wangtōð
naked	adj.	nacod
naked	adj.	unbehelod
navel	nm.	nafela	view
ocean	nm.	gārsecg
ocean	nn.	gelagu
ocean	nn.	geofon
ocean	nm.	mereflōd
pagan	adj.	hæ_ðen
paper	nm.	paper
Paris	nn.	Paris
party	nm.	gebeorscipe
paste	nf.	slyppe
peace	nf.	frēod
peace	nm.	frið	view
peace	nn.	frið	view
peace	nm.	friþ
peace	nn.	friþ
peace	nf.	sibb
peach	nm.	persic
pearl	nm.	mere-grota
place	v.	gelōgian
place	v.	gesettan
place	v.	lecgan	view
place	v.	settan	view
place	nm.	stede	view
place	v.	stellan	view
place	nf.	stōw	view
plain	nm.	wang	view
plant	nf.	plante
plant	nf.	wyrt	view
plate	nn.	fæ_t	view
quail	nf.	erschen
rainy	adj.	wæ_t
raise	v.	āhebban	view
raise	v.	āræ_ran
raise	v.	hebban	view
raise	v.	ræran
raise	v.	ræ_ran	view
rapid	adj.	fæ_rlic	view
raven	nm.	crāwa
raven	nm.	heardnebba
raven	nm.	hremm
raven	nm.	hræfn
reach	v.	geræ_can	view
reach	v.	ræ_can	view
ready	adj.	fus
ready	adj.	gearu	view
regal	adj.	cynelic
repay	v.	leanian
rival	nm.	wiðerwinna	view
roast	v.	bræ_dan	view
roast	v.	hierstan
Roman	adj.	Rōmānisc
sadly	adv.	deorce
saint	nm.	hālga	view
saint	nm.	sanct
Saint	nn.	sancta
saint	nf.	sancte
Saint	nn.	Scæ
sandy	adj.	sandig
Saxon	adj.	Seaxisc	view
scale	nf.	sciell
scalp	v.	behættian	view
shade	nf.	scadu
shade	nn.	scead	view
shade	nf.	sceadu	view
shaft	nm.	sceaft
shake	v.	asceacan
shake	v.	ācweccan
shake	v.	bifian
shake	v.	scacan	view
shake	v.	sceacan	view
shall	v.	sculan	view
shame	nm.	bismer
shame	nn.	edwīt
shame	nf.	scamu	view
shame	nf.	scand	view
shame	nf.	scandlicnes	view
shame	nf.	scomu
shank	nm.	scanca	view
shape	v.	scieppan	view
share	v.	bryttigean
share	nm.	dæ_l	view
share	v.	dæ_lan	view
sheaf	nm.	scēaf
shear	v.	bescieran
slain	adj.	ofslægen
slake	v.	leccan	view
slave	nm.	nīedðēow
slave	nm.	nīedling
slave	nm.	wealh	view
slave	nm.	þræl
smack	v.	swingan	view
small	adj.	medmicel
small	adj.	mæ_te
small	adv.	smale
smash	v.	gebrecan
smear	v.	clæ_man
snake	nf.	næ_dre	view
snake	nm.	wyrm	view	worm
snare	nn.	grīn
snare	nf.	grīn
space	nn.	fæc
space	nm.	rūm	view
spade	nf.	spadu
Spain	nn.	Spēonland	view
spare	v.	ārian
spasm	nm.	hramma
speak	v.	ācweþan
speak	v.	cweþan	view
speak	v.	gecweðan
speak	v.	gemæ_lan
speak	v.	hlēoðrian
speak	v.	maðelian
speak	v.	mæ_lan
speak	v.	sprecan	view
spear	nm.	franca
spear	nm.	gafeluc
spear	nm.	gār
spear	nm.	ord
spear	nn.	spere	view
staff	nm.	sāgol
staff	nm.	sceaft
staff	nm.	stæf	view
stain	v.	āfȳlan
stain	v.	gemæ_lan
stake	nm.	staca
stalk	v.	bestealcian
stand	v.	gestandan	view
stand	v.	instandan	view
stand	v.	standan	view
start	v.	āstellan	view
start	v.	beginnan	view
steal	v.	bestealcian
steal	v.	copian	view
steal	v.	forstelan
steal	v.	stelan	view
stray	v.	wandrian
swamp	nn.	fenn
swamp	nm.	fenn
swamp	nm.	mōr
swarm	v.	āweallan
swarm	nm.	swearm
swarm	v.	weallan	view
swear	v.	swerian	view
table	nm.	beod
table	nn.	bord
taint	v.	geblandan
tares	nm.	coccel
taste	v.	ābirgan
taste	v.	biergan
taste	v.	byrigan
taste	v.	onbiergan
taste	v.	onbyrigan
taxes	nn.	gafol
teach	v.	gelæ_ran
teach	v.	getæ_can
teach	v.	læ_ran
teach	v.	tæ_can	view
thane	nm.	þegen	view
thank	v.	þancian	view	+dat for person, +gen for thing
toast	v.	bræ_dan	view
today	nm.	todæg	view
today	adv.	tōdæg
trace	nm.	lāst
track	nm.	feorhlast
track	nm.	fēðelāst	view
track	nm.	lāst
tract	nm.	traht	view
trade	v.	cīepan
trade	nm.	cræft	view
trial	nf.	costnung	view
trial	nf.	oferfundennes
usage	nf.	wīse	view
value	nn.	weorþ
waste	adj.	wēste
watch	nf.	wacen
watch	v.	wacian	view
watch	v.	weardian	view
water	nn.	brim		"brim"
water	nm.	lagustrēam
water	v.	leccan	view
water	nn.	wæter	view
water	v.	wæterian	view
water	nm.	wæterscipe
weary	adj.	meðe
weave	v.	bregdan	view
whale	nm.	hran
whale	nm.	hranfix
whale	nm.	hwæl	view
wheat	nm.	hwæ_te	view
woman	nf.	cwēn	view
woman	nf.	frēo	view	cf. German Frau
woman	nf.	frōwe
woman	nf.	fæ_mne	view
woman	nf.	ides
woman	nf.	mægþ	view
woman	nn.	wīf	view
woman	nm.	wīfmann	view
abbess	nf.	abbodesse
abbess	nf.	abbudisse
abduct	v.	forwegan
absent	adj.	unandweard	view
accept	v.	onfōn	view
accost	v.	nægan
accuse	v.	onweorpan	view
accuse	v.	wrēgan
active	adj.	from
active	adj.	hwæt	view
adhere	v.	clifian
advice	nn.	geþēaht
advice	nf.	geþēaht
advice	nf.	lār	view
advice	nm.	lārcwide
advice	nm.	ræ_d
advise	v.	gelæ_ran
advise	v.	geræ_dan
advise	v.	læ_ran
advise	v.	ræ_dan	view
affair	nn.	þing	view
afraid	adj.	forht
afraid	adj.	ofdræ_dd
Alfred	nm.	Ælfrēd	view
alight	v.	līhtan
always	adv.	a
always	adv.	awa
always	adv.	ā
always	adv.	simle
always	adv.	æ_fre
amidst		onmiddan
Andrew	nn.	Andree
Angeln	nn.	Angel		(in Schleswig)
Angles	nm.	Engle
animal	nn.	dēor	view
animal	nn.	nīeten
answer	v.	andswarian	view
answer	nf.	andswaru	view
answer	v.	andwyrdan		+d
answer	v.	answarian
answer	v.	oncweðan
answer	nn.	word	view
anyone	prn.	hwā	view	interrogative
anyone	prn.	hwelc	view
appear	v.	ætīewan	view	tr
appear	v.	ætywan
append	v.	cnyttan	view
archer	nm.	scēotend	view
armour	nf.	herepād
around		ābūtan
around	prep.	ymbe		+acc
arouse	v.	āweccan
arrest	v.	gehætan
arrest	v.	hæftan	view
arrive	v.	becuman	view
arrive	v.	gelendan
as yet	adv.	þā giet
ascend	v.	astigan
ascend	v.	āstigian	view
ascend	v.	stīgan	view
asleep	adj.	on slæ_pe
attack	v.	sēcan	view
attack	nf.	þracu	view
attain	v.	geferan
August	nm.	Agustus
August	n.	Agustus
August	nm.	Weodmōnað
autumn	nm.	hærfæst
avenge	v.	wrecan	view
awaken	v.	āweccan
awaken	v.	onwæcan
badger	nm.	brocc	view
banner	nm.	fana	view
barren	adj.	untīemende
barrow	nm.	hlæ_w	view
barrow	nn.	hlæ_w	view
basket	nm.	cawl
batter	v.	cnyssan
battle	nf.	beadu	view
battle	nm.	camp
battle	nn.	camp
battle	nn.	feoht
battle	nn.	folcgewin
battle	nm.	gārræ_s
battle	nm.	gecamp
battle	nn.	gecamp
battle	nn.	gefeoht
battle	nf.	gūð	view
battle	nf.	hild
battle	nm.	orlege
battle	nf.	sacu
beacon	nn.	bēacen
beaker	nn.	ful
beauty	nf.	fægernes	view
beauty	nf.	fægernis
beauty	nm.	wlite
beauty	nf.	wlitignes
beaver	nm.	befer
befall	v.	āgān
befall	v.	ālimpan	view
befall	v.	befeallan	view
befall	v.	belimpan	view
befall	v.	gesæ_lan
behead	v.	behēafdian	view
behead	v.	hēafdian	view
bemoan	v.	begnornian
betray	v.	belæ_wan
betray	v.	beswīcan	view
betray	v.	geswīcan
betray	v.	swīcan
bewail	v.	berēotan
bewail	v.	cwiðan
bleach	v.	āblæ_can	view
bleach	v.	blæ_can
bowman	nm.	scēotend	view
branch	nm.	bōg
branch	nn.	lim	view
branch	nm.	tān
branch	nm.	telga
brazen	nn.	bræsen
breast	nn.	bānhūs
breast	nn.	brēost	view
breast	nm.	brēost	view
breast	nf.	brēost	view
breast	nm.	ferðloca
breast	nm.	ferhðloca
breast	nm.	hreðerloca
breast	nm.	titt	view
caesar	nm.	cāsere	view
calend	nm.	cālend
candel	nf.	candel	view
candle	nf.	candel	view
candle	nn.	candel
canine	adj.	hunden
canine	adj.	hundlic
castle	nm.	castel
cattle	nn.	cēap
cattle	nn.	feoh
cattle	nn.	nēat
cattle	nn.	nīeten
cattle	nn.	orf
cavern	nn.	eorðscræf
cellar	nm.	cleofa
chance	v.	gesæ_lan
change	v.	āwendan	view
change	nf.	āwendednes
change	v.	hweorfan	view
change	v.	hwierfan	view
change	v.	onhweorfan
change	v.	onwendan	view
change	v.	wandrian
change	v.	wræ_snan
chapel	nn.	gebedhūs
charge	v.	geinnian	view
charge	nf.	hand	view
cicada	nm.	hyllehāma	view
combat	nm.	camp
combat	nn.	camp
combat	nm.	gecamp
combat	nn.	gecamp
combat	nn.	gewinn
combat	nf.	hild
crafty	adj.	brægden
crafty	adj.	prættig
create	v.	gescieppan	view
create	v.	onstellan	view
create	v.	scieppan	view
damage	nm.	hearm
damage	nm.	pliht
damage	v.	wierdan
danger	nf.	frecennis
danger	nf.	frēcennes	view
danger	nn.	pleoh
danger	nm.	pliht
Danish	adj.	Denisc	view
Danube	nf.	Donau
daring	adj.	frecne
daring	adj.	gedyrstig
darken	v.	adimmian
darken	v.	deorcian
darken	v.	genipan
darken	v.	nipan
darkly	adv.	deorce
darkly	adv.	deorclīce
deadly	adj.	ættryne
defeat	v.	forhīenan	view
defeat	v.	fyllan	view
demand	v.	ābiddan
depart	v.	āfaran	view
depart	v.	forþfēran	view
depart	v.	geleoran
depart	v.	gewītan	view
detain	v.	hæftan	view
drachm	nm.	trimes
drachm	nf.	trimes
dragon	nm.	draca	view
dragon	nm.	wyrm	view	worm
easily	adv.	eaðe
easily	adv.	ȳþelīce
Easter	nf.	Ēastran
eat up	v.	fretan
eat up	v.	gefeormian
Edward	nm.	Ēadweard	view
Edward	nm.	Ēdweard
enrage	v.	gebelgan
enrage	v.	gremian
entrap	v.	besyrwan
entrap	v.	betræppan
errand	nn.	nīed
errand	nf.	nīed	view
errand	nn.	æ_rende	view
escape	v.	āberstan	view
escape	v.	berstan	view
escape	v.	losian	view
escape	v.	ætberstan
estate	nm.	tūn	view
family	nn.	cynn
family	nm.	hīred
family	nf.	mæ_gþ	view
family	nn.	æþelu	view
famine	nm.	hunger
famine	nm.	hungor
famous	adj.	mæ_re	view
farmer	nm.	būr	view
farmer	nm.	ierþling
farmer	nm.	yrþling	view
farmer	nm.	æcermann
fasten	v.	besmiþian
fasten	v.	cnyttan	view
fasten	v.	fæstnian	view
fasten	v.	gefæstnian
fasten	v.	lūcan	view
fasten	v.	sæ_lan
father	nm.	fæder	view
fatten	v.	befættian	view
favour	nf.	ār	view
favour	nf.	geearnung
favour	nf.	milts
floral	adj.	flōrisc
France	nn.	Francland	view
France	nm.	Francrīce
Franks	nm.	Francan
Friday	nm.	Frigedæg	view
gadfly	nm.	bēaw
gadfly	nm.	brēosa
gadfly	nm.	brimsa
gaiter	nf.	leþerhose
gallop	v.	ærnan
gannet	nm.	ganet
gannet	nm.	ganot
garden	nm.	neorxenawang
garden	nm.	wyrtgeard
garlic	nn.	gārlēac	view	'spear-leek'
garlic	nm.	hramsa
garlic	nf.	hramse
gather	v.	gadrian	view
gather	v.	gegaðerian
gather	v.	gegadrian
German	adj.	Þēodisc	view
get at	v.	geræ_can	view
gladly	adv.	blīðelīce
gladly	adv.	blīþelīce	view
gladly	nm.	gelustfullīce
gladly	adv.	lustfullīce
go mad	v.	āwēdan
gravel	nm.	sandceosol
hallow	v.	hālgian
halter	nn.	grīn
halter	nf.	grīn
hammer	nm.	bīetl
hammer	nm.	hamor
hammer	nm.	slecg
handle	v.	āhrīnan	view
happen	v.	āgān
happen	v.	ālimpan	view
happen	v.	belimpan	view
happen	v.	gelimpan	view
happen	v.	gesæ_lan
happen	v.	limpan	view
happen	v.	weorþan	view
harass	v.	bestandan	view
harass	v.	swencan
harass	v.	tāwian
harass	v.	tūcian
harlot	nf.	cifes
hasten	v.	efstan
hasten	v.	ōnettan
hatred	nm.	hete	view
hatred	nm.	mōdhete
hatred	nm.	niþ
he-ass	nm.	assa
health	nf.	gesyntu
health	nf.	hæ_lþ
hearer	nm.	gehīerend
heaven	nm.	heofon
heaven	nf.	heofone
heaven	nm.	rodor
hoarse	adj.	hās
infamy	nf.	scand	view
infant	nn.	cild	view
insane	adj.	brægensēoc	view
intact	adj.	gehāl
invade	v.	gesēcan	view
island	nn.	eglond
island	nn.	ēaland
island	nn.	ēalond
island	nn.	iglond
island	nf.	īeg	view
island	nn.	īegland
kidnap	v.	forwegan
labour	nn.	earfoð
labour	v.	geswincan	view
labour	nn.	geweorc	view
labour	v.	swincan	view
ladder	nf.	hlæ_der
lament	v.	begnornian
lament	v.	besārgian
lament	v.	cwiðan
lament	v.	seofian	view
larger	adj.	māra
lately	adv.	nīwan
lather	nn.	lēaðor
lawful	adj.	gecynde
lawful	adj.	lahlic
lawyer	nm.	lahwita	view	"law-wit"
leader	nm.	ealdor	view
leader	nm.	eorl	view
leader	nm.	folctoga
leader	nm.	heretoga	view
leader	nm.	hēafodmann	view
leader	nm.	lādmann	view
leader	nm.	lāttēow	view
leader	nm.	lāttēowa	view
leader	nm.	lēodfruma
leader	nm.	læ_dere	view
lizard	nf.	āðexe
maggot	nf.	flæ_scmaðu
maggot	nm.	flæ_scwyrm
maggot	nm.	maða
maiden	nf.	fæ_mne	view
maiden	nn.	mægden	view
maiden	nf.	mægþ	view
maimed	adj.	wanhāl
malice	nm.	anda
malice	nm.	niþ
mallet	nm.	bīetl
mammal	nn.	sycedēor
manger	nf.	binn
manner	nf.	wīse	view
mantle	nm.	sciccing
marble	nm.	marma
marble	nm.	marmanstān	view
marked	adj.	gemæ_l
marten	nm.	mearþ
martyr	nm.	martir
martyr	nm.	martyr
marvel	v.	ofwundrian
marvel	v.	wundrian
master	nm.	ealdor	view
master	nm.	hlāford	view	from hlaf-weard, 'loaf-keeper'
master	nm.	lārēow
master	nm.	magister
matter	nm.	intinga
matter	nf.	wīse	view
meadow	nf.	mædu	view
meadow	nf.	mæ_d
meadow	nm.	wang	view
midday	nm.	middæg
Monday	nm.	Mōnandæg	view
narrow	adj.	nearo
narrow	adj.	nearu
nation	nn.	folc	view
nation	nf.	lēod
nation	nm.	lēodscipe
nation	nf.	mæ_gþ	view
nation	nf.	þēod	view
nature	nn.	cynd
nature	nf.	cynd
naught	nn.	nānwiht
nearby	adj.	gehende		+dat
Norway	nm.	Norðweg	view
obtain	v.	ābiddan
obtain	v.	begietan	view
obtain	v.	gegongan
obtain	v.	geholian	view
onward	adv.	on
ordain	v.	āstellan	view
ordain	v.	gescrifan
ordain	v.	hadian
outlaw	nm.	wearg
palace	nf.	palendse
palace	nm.	palent
pantry	nm.	cleofa
pantry	nn.	hēddern
pantry	nn.	hēdærn
papacy	nm.	pāpdōm
pardon	v.	ārian
parent	nm.	ācennend
partly		be dæ_le
phrase	v.	gefadian
pillar	nm.	swēor
pirate	nm.	brimliðend
pirate	nm.	brimmann	view
pirate	nm.	flotmann	view
pirate	nm.	wīcing	view
plague	nn.	wīte	view
plated	adj.	fæted
please	v.	āblissian
please	v.	līcian	view
plural	adj.	menifealdlice
potato	nm.	eorðæppel
praise	v.	eahtian
praise	v.	herian	view
praise	v.	herigean
praise	nn.	lof
praise	v.	mæ_rsian
prayer	nn.	gebed	view
preach	v.	bodian
preach	v.	prēdician
radish	nm.	rædic
rafter	nm.	bēam	view
ransom	v.	lysan
ratify	v.	fæstnian	view
ravage	v.	āwēstan	view
ravage	v.	bereofan
ravage	v.	forhergian	view
ravage	v.	gehergian	view
ravage	v.	hergian	view
ravage	v.	oferhergian	view
reader	nm.	ræ_dere
reader	nf.	ræ_distre
reaper	nm.	riftere
reaper	nm.	rīpere	view
reason	nn.	gerād
reason	nn.	scēad	view
regard	v.	belimpan	view
relate	v.	mæ_nan	view
relate	v.	reccan	view
remain	v.	ābīdan	view
remain	v.	belīfan	view
remain	v.	gesittan
remain	v.	ofstandan	view
remain	v.	oþstandan	view
remain	v.	restan
remain	v.	sittan	view
remain	v.	tō lāf bēon
remain	v.	ætstandan	view
remain	v.	þurhwunian	view
reveal	v.	cyðan
reveal	v.	onwrēon
reward	v.	leanian
reward	nn.	lēan
reward	nf.	mēd
Romans	nm.	Lædenware
Romans	nm.	Rōmāne
sacred	adj.	hālig	view
sailor	nm.	brimliðend
sailor	nm.	brimmann	view
sailor	nm.	flota	view
sailor	nm.	flotman		"float-man"
sailor	nm.	flotmann	view
sailor	nm.	lidmann
sailor	nm.	sægda
sailor	nm.	sæ_mann
sailor	nm.	sæ_rinc	view
salmon	nm.	leax
salute	v.	grētan	view
savage	adj.	slīðe
savage	adj.	unhīere
savage	adj.	unhīerlic
Saxons	nm.	Seaxe
saying	nm.	cwide	view
scrape	v.	scarfian
scrape	v.	scrapian
seaman	nm.	flota	view
seaman	nm.	sæ_mann
season	nm.	sæ_l
season	nf.	sæ_l
shadow	nn.	scead	view
shadow	nf.	sceadu	view
sheath	nf.	sceð
slayer	nm.	bana
slayer	nm.	cwellend
slayer	nm.	cwellere
snatch	v.	ætbregdan	view
sneaky	adj.	brægden
sneaky	adj.	prættig
solace	nm.	frōfor
solace	nn.	frōfor
solace	nf.	frōfor	view
spread	v.	bræ_dan	view
stream	nf.	ēa
stream	nm.	flōd
Sunday	nm.	Sunnandæg	view
tailor	nm.	sēamere	view
talent	nm.	cræft	view
tanner	nm.	tannere
Thames	nf.	Temes
thanes	nn.	þegenas
thanks	nf.	þancung
thatch	v.	þacian	view
thrall	nm.	þræl
thread	nm.	hefelþræ_d
thread	nm.	þræ_d
threat	nn.	beot
threat	nn.	feorhbealo
tomcat	nm.	catt	view
travel	v.	faran	view
travel	v.	fēran
travel	v.	gefaran
treaty	nf.	formæ_l
treaty	nf.	wæ_r	view
unreal	adj.	gedwimorlic
uproar	nm.	cyrm
valley	nf.	denu
valour	nf.	hildecyst
vanish	v.	swindan
vanity	nf.	īdelnes
walnut	nf.	wealhhnutu	view
wander	v.	scriþan
wander	v.	swician
wander	v.	wandrian
wander	v.	wræcsīðian
weaken	v.	wācian	view
wealth	nm.	blæ_d
wealth	nn.	ēad
weapon	nn.	wæ_pen
weapon	nn.	wæ_pon	view
weasel	nf.	wesle
wizard	nm.	scinnlæ_ca
wizard	nm.	wicca	view
abandon	v.	anforlætan
abandon	v.	forlæ_tan	view
abandon	v.	ofgiefan	view
ability	nm.	cræft	view
ability	nf.	mæð
account	nn.	gerād
account	nm.	telian
achieve	v.	dugan	view
acquire	v.	begietan	view
address	v.	næfan
advisor	nm.	ræ_dbora	view
advisor	nm.	wita	view
afflict	v.	bysigian
afflict	v.	gedrefan
afflict	v.	swencan
afflict	v.	tāwian
afflict	v.	tūcian
against	prep.	on
against	prep.	ongēan
against	prep.	wið
against	prep.	wiþ		+dat, +acc
alcohol	nn.	līð
allowed	v.	mōtan	view	conditional
amorous	adj.	wōgerlic
ancient	adj.	gamol
Anglian	adj.	Englisc	view
angrily	adv.	yrringa
angular	adj.	hyrnen
another		elra
another	adj.	ōðer	view
anxiety	nf.	mōdbysgung	view
anxious	adj.	car
anxious	adj.	nearo
apostle	nm.	apostol
apostle	nm.	postol
appoint	v.	āstellan	view
appoint	v.	forescēawian
appoint	v.	gesettan
appoint	v.	settan	view
arrange	v.	dihtan
arrange	v.	endebyrdan
arrange	v.	fuldōn
arrange	v.	gedihtan
arrange	v.	geendebyrdan
arrange	v.	gefadian
arrange	v.	gelōgian
arrange	v.	geræ_dan
arrange	v.	ræ_dan	view
as well	adv.	samod
ask for	v.	ābiddan
ask for	v.	biddan	view
at hand	adj.	gehende		+dat
at last	adv.	ænextan
at last	adv.	æt nīehstan
at once	adv.	āne
at once	adv.	sōna
at once	adv.	ætsamne
attempt	v.	fandian	view	w.g. but also w.d.
attempt	v.	gefandian	view	w.g. but also w.d.
audible	adj.	gehīerendlic
avenger	v.	wrecan	view
awesome	adj.	egeslic
badness	nn.	yfel	view
bailiff	nm.	gerēfa	view
banquet	nf.	feorm	view
baptism	nm.	fulloht
baptism	nm.	fulwiht
baptism	nn.	fulwiht
baptism	nf.	fulwiht
Baptist	nm.	fulwihtere
baptize	v.	fullian
baptize	v.	gefulwihtnian
bastard	adj.	cifesboren
be able	v.	cunnan	view
be able	v.	magan	view
be able	v.	magon
be glad	v.	fægnian
be late	v.	ieldan
because	conj.	for þon
because	conj.	for þæm
because	conj.	þȳ
bereave	v.	berēofan
bladder	nm.	bielg
boatman	nm.	bātswegen
bramble	nm.	brēmel
bramble	v.	brēmel
bramble	nf.	brēr
bramble	nm.	græ_fa
bramble	nf.	græ_fe	view
bravely	adv.	caflīce
bravely	adv.	cēne
bravely	adv.	mōdiglīce
breadth	nf.	bræ_du
Britain	nf.	Breten
cabbage	nm.	cawl
calling	nf.	clipung
capital	nm.	hēafodstōl	view
capital	nf.	hēahburg
captain	nm.	hēafodmann	view
captive	nm.	hæft
captive	nm.	nīedling
capture	v.	fōn	view
capture	v.	gefōn	view
capture	v.	geniman	view
capture	v.	læccan	view
capture	v.	niman	view
carcass	nm.	flæ_schama
careful	adj.	smēalic
carnage	nn.	wæl
certain	adj.	cuðlic
certain	adj.	cūþlic	view
certain	adj.	gewisslic
chamber	nn.	būr	view
chariot	nn.	scrid	view
clarify	v.	merian
cleanse	v.	fæsian
cleanse	v.	wīpian
clearly	adv.	andgitfullīce
climate	nf.	lyft	view
command	v.	ābannan	view
command	v.	bannan
command	v.	bebēodan	view
command	v.	bēodan	view
command	v.	gebēodan	view
command	v.	hātan	view
command	nf.	hæ_s	view
command	v.	onbēodan	view
command	nm.	onweald
compact	nf.	wæ_r	view
company	nn.	ēored
company	nf.	ēored
company	nf.	ēoredcist
company	nn.	ēoredweorod
company	nn.	gedræg
company	nm.	hēap
company	nf.	hēap
company	nn.	werod	view	(strong neuter)
compare	v.	gemetan	view
compare	v.	metan	view
comrade	nm.	eaxlgestealla
comrade	nm.	eaxlgestealle
comrade	nm.	gefēra	view
comrade	nm.	genēat
concave	adj.	hol
conceal	v.	behȳdan
conceal	v.	bemīþan	view
conceal	v.	dēagan
conceal	v.	gehydan
conceal	v.	mīþan	view
contain	v.	belūcan
contain	v.	gehabban
cottage	nn.	būr	view
courage	nm.	cræft	view
courage	nn.	ellen
courage	nm.	eorlscipe
courage	nm.	hige
craving	nf.	metesōcn
creator	nm.	meotod		cf. meotodes meahte in Cædmon's Hymn
creator	nm.	metod
creator	nm.	scieppend	view
Danelaw	nf.	Denalagu
data CD	nn.	nearohweol
declare	v.	cȳþan	view
declare	v.	gecyðan
declare	v.	mæ_rsian
declare	v.	oncȳþan	view
Denmark	nf.	Denemearc	view
despair	v.	forðencan
dictate	v.	dihtan
dictate	v.	gedihtan
discard	v.	āweorpan
disease	nf.	ādl
display	nf.	wāfung
distant	adj.	fierlen
drachma	nf.	cāsering
draw up	v.	dihtan
draw up	v.	gedihtan
Eadburg	nf.	Eadburgu	view
eagerly	adv.	georne
eagerly	adv.	geornlīce
earlier	adj.	æ_ror
eastern	adj.	ēasteweard	view
educate	v.	læ_ran
embassy	nf.	sand
embrace	v.	beclyppan
embrace	v.	clyppan
embrace	nm.	fæðm
embrace	nf.	fæðme
enchant	v.	besingan	view
England	nn.	Angelcynn	view
England	nn.	Englaland	view
enlarge	v.	mæ_rsian
enraged	adj.	bolgenmod
ensnare	v.	besierwan	view
ensnare	v.	beswīcan	view
ensnare	v.	besyrwan
entreat	v.	giernan
equally	adv.	gelīce
estuary	nm.	flēot
estuary	nm.	mūþa
eternal	adj.	ēce	view
exalted	adj.	hēah
exalted	adj.	hēalic
examine	v.	ātreddan	view
examine	v.	besēon
examine	v.	fandian	view	w.g. but also w.d.
examine	v.	gefandian	view	w.g. but also w.d.
examine	v.	geondsceawian
examine	v.	gescēawian
examine	v.	scēawian	view
example	nf.	bisen
example	nf.	bisenung	view
explain	v.	reccan	view
extract	v.	ābæ_dan
eyelash	nf.	brū	view
farming	nf.	eorðtilð
farming	nf.	eorþtilþ
fearful	adj.	egeslic
feather	nf.	feðer	view
flatter	v.	lēasōleccan
forearm	nf.	eln	view
forepaw	nf.	fēðemund	view
forsake	v.	forlæ_tan	view
forsake	v.	wiþsacan
forward		forð
freeman	nm.	būr	view
Frisian	nm.	Frisa	view
funeral	nf.	līcþēnung	view
gallows	nm.	gealga
gallows	nn.	gealgtrēo
gallows	nn.	gealgtrēow	view
gallows	nf.	weargrōd
garment	nm.	gierela
garment	nm.	hama	view
garment	nn.	hrægl
garment	nn.	rēaf
general	nm.	heretoga	view
general	nm.	lāttēow	view
general	nm.	lāttēowa	view
Germany	nf.	Germānia
Germany	nn.	Þēodiscland	view
go away	v.	āfaran	view
grammar	nm.	stæfcræft	view
grapple	v.	genæstan
greatly	adv.	micle	view
greatly	adv.	miclum
greatly	adv.	swīþe	view
greatly	adv.	þearle
greaves	nf.	bānbeorge
greaves	nn.	bānrift
halcyon	nm.	īsearn
happily	adv.	gesæ_liglīce
harness	nn.	geræ_de
harness	nn.	geræ_du
harvest	nm.	rīptīma	view
hatchet	nm.	adesa	view
hatchet	nf.	æx	view
hateful	adj.	atol
hateful	adj.	lað
haughty	adj.	mōdful
have to	v.	sculan	view
he-goat	nm.	bucca	view
headman	nm.	hēafodmann	view
healthy	adj.	gesund
healthy	adj.	hālwende
hear of	v.	geāscian	view
hearing	nf.	gehyrnes
hearsay	nn.	gefræ_ge	view
heathen	adj.	hæ_ðen
heathen	adj.	hæ_þen
heathen	nf.	hæ_þen
hostage	nm.	gīsl	view
imagine	v.	āsmēagan	view
imitate	v.	geæfenlæcan
in vain	adv.	on īdel
inhabit	v.	būan
inhabit	v.	eardian	view	int.
Ireland	nn.	Īrland	view
Ireland	nn.	Scotland	view
January	n.	Ianiuarius
January	n.	æfterra geola
javelin	nm.	franca
javelin	nm.	gafeluc
javelin	nm.	gār
javelin	nm.	pæ_l
jawbone	nn.	cinnbān
kinsman	nm.	gesibling
kinsman	nm.	sibling	view
kneecap	nn.	hweorfbān	view
kneecap	nm.	þēohhweorfa
lacking	adj.	wan
lamprey	nf.	lempedu
lantern	nf.	candel	view
lantern	nn.	candel
lantern	nm.	lēohtfæt
lapwing	nf.	hlēapewince
lawsuit	nf.	sacu
leap up	v.	āhlēapan	view
learned	adj.	gelæ_red
learned	adj.	stæfwīs
learner	nm.	leornungmann	view
learner	nm.	scōlere
literal	adj.	stæflic
look at	v.	gescēawian
look at	v.	scēawian	view
madness	nf.	wōdnes
madness	nm.	wōdscipe
magical	adj.	scinnlæ_ce
mankind	nn.	feorhcynn
mankind	nm.	foldbūend
mankind	nn.	mancynn
meaning	nn.	andgiet
meaning	nn.	andgit
measure	nm.	gemet
measure	v.	gemetan	view
measure	v.	metan	view
measure	nf.	mæ_þ
message	nf.	sand
message	nn.	æ_rende	view
message	nn.	æ_rendgewrit
militia	nf.	fierd	view
miracle	nn.	tācen	view
miracle	nn.	wundor	view
mislead	v.	mislæ_dan
mislead	v.	miswissian
mistake	nn.	lēas
narrate	v.	reccan	view
natural	adj.	gecynde
near to	adj.	gehende		+dat
nuclear	adj.	cyrn
nuptial	adj.	gēmunglic
old age	nn.	ylde
oratory	nn.	gebedhūs
outcast	adj.	fah
outcast	nm.	wræcca	view
painful	adj.	sār
painful	adj.	sārlic		root of MnE 'surly'
panther	nm.	palðer
parsley	nf.	petersilie
partner	nm.	fēolaga
pass on	v.	forþgān
passage	nf.	styrung	view
passage	nm.	traht	view
pastime	nn.	gomen
pasture	nf.	læsu	view
pasture	nf.	læ_s
pattern	nf.	bisen
pattern	nf.	bisenung	view
pay for	v.	forgyldan
payment	nm.	sceatt
peasant	nm.	būr	view
peasant	nm.	ceorl		"churl"
pelican	nm.	wanfōta
penance	nf.	dæ_dbōt
Persian	adj.	Persisc
pertain	v.	belimpan	view
pervade	v.	geondhweorfan
phantom	nn.	dwimor
phantom	nn.	gedwimor
phantom	nm.	scinngedwola
pickaxe	nf.	æx	view
pillage	nf.	hergung
plateau	nm.	wang	view
popular	adj.	folclic	view
prepare	v.	bywan
prepare	v.	gearcian
prepare	v.	gearwian
prepare	v.	gegearwian
prepare	v.	gierwan	view
prepare	v.	gyrwan
presage	nf.	getācnung
presage	nf.	tācnung
privacy	nf.	dīegolnes	view
quarrel	v.	sacan	view
quarter	nn.	gryþ		accusative
radiant	adj.	wlitig
rainbow	nm.	rēnboga
rainbow	nm.	scūrboga	view
rampart	nm.	weall	view
rancour	nm.	inca
readily	adv.	arodlīce
readily	adv.	geare
readily	adv.	gearwe
readily	adv.	georne
readily	adv.	geornlīce
reading	nf.	leornung	view
reading	nf.	ræ_ding
reality	nn.	sōð		sooth
realize	v.	onfindan
regally	adv.	cynelic
regular	adj.	regollic
release	v.	alysan
release	v.	ālīesan	view
release	v.	līesan	view
release	nf.	līesing
release	v.	lysan
release	v.	onlīesan	view
release	v.	onspannan
release	v.	unlīesan	view
remains	nf.	lāf	view
remnant	nf.	lāf	view
rivalry	nn.	geflit
Romance	adj.	Rōmānisc
royally	adv.	cynelīce
Russian	adj.	Russisc	view
sadness	nf.	gēomerung
satisfy	v.	fyllan	view
Saviour	nm.	hæ_lend	view
scarlet	adj.	weolocrēad
scatter	v.	strēdan
scholar	nm.	bōcere
scholar	nm.	leornere
scholar	nm.	scōlmann	view
scholar	nm.	ūðwita	view
sea-way	nf.	brimlād
seabird	nm.	brimfugol
seabird	nm.	flēotend	view
seagull	nm.	brimfugol
seagull	nm.	mæ_w
sealane	nf.	lagulad
sealing	nf.	inseglung	view
servant	nm.	cnapa	view
servant	nm.	cniht	view
servant	nf.	geþafung
servant	nm.	þegen	view
servant	nm.	þēow	view
servant	nm.	þēowa	view
servant	nm.	þræl
sharpen	v.	gescierpan
sharpen	v.	grindan	view
sharpen	v.	hwettan	view
sharpen	v.	scierpan
shatter	v.	gebrecan
she-ass	nf.	assen
she-ass	nf.	assmyre
she-ass	nf.	esole
similar	adj.	gelīc
slavery	nn.	nīedhīernes
smaller	adj.	læ_ssa
so that	conj.	ðæt
so that	phr.	swā þæt
so that	conj.	þæt
Spanish	adj.	Spēonisc	view
sparrow	nm.	hrandsparwa
sparrow	nm.	spearwa
speaker	nm.	maðelere
stained	adj.	fah
stained	adj.	gemæ_l
stammer	v.	stamerian
steward	nm.	discþegn
steward	nm.	stīweard
strange	adj.	fremde
strange	adj.	uncūð	view
strange	adj.	ungewunelic	view
strange	adj.	ūtancumen	view
strange	adj.	wræclic
sundial	nm.	sōlmerca
surface	nm.	scēat
surname	nm.	cūðnama
swallow	v.	gegeopan
take up	v.	onfōn	view
teacher	nf.	lārēow
teacher	nm.	lārēow
teacher	nm.	lærere
teacher	nf.	lærestre
teacher	nm.	magister
tillage	nf.	teolung
to fart	v.	feortan
totally	adv.	clæne
towards	prep.	ongēan
towards	prep.	tō
towards	prep.	tōgēanes		+dat
traitor	nm.	mānswica
traitor	nm.	wæ_rloga
Tuesday	nm.	Tīwesdæg	view
unclean	adj.	fūl
unhappy	adj.	heardselig
unhappy	adj.	ungesæ_lig
unusual	adj.	uncūð	view
unusual	adj.	ungewunelic	view
variety	nf.	missenlicnes
various	adj.	manigfeald
various	adj.	mislic
various	adj.	missenlic
village	nn.	castel
village	nm.	tūn	view
violate	v.	fulbrecan
volcano	nm.	fȳrbeorg	view
walking	nn.	fēðe	view
wanting	adj.	wan
wanting	adj.	wana		used with numerals
warband	nm.	duguð
warfare	nm.	camp
warfare	nn.	camp
warfare	nm.	gecamp
warfare	nn.	gecamp
warfare	nn.	gewinn
warlike	adj.	fyrdhwæt
warlock	nm.	wicca	view
warrior	nm.	beadurinc
warrior	nm.	beorn
warrior	nm.	cempa	view
warrior	nm.	dreng
warrior	nm.	dryhtguma
warrior	nm.	folcwiga
warrior	nm.	fyrdrinc	view
warrior	nm.	gārbūend
warrior	nm.	gūðrinc	view
warrior	nm.	hagostealdman
warrior	nm.	hildemecg
warrior	nm.	hilderinc
warrior	nm.	hiredmann
warrior	nm.	hyse	view
warrior	nm.	hæle
warrior	nm.	hæleþ
warrior	nm.	magorinc
warrior	nm.	rinc	view
warrior	nm.	sceaða	view
warrior	nm.	scealc
warrior	nm.	scēotend	view
warrior	nm.	secg
warship	nm.	æsc
wealthy	adj.	ēadig	view
whaling	nm.	hwælhuntað
whaling	nm.	hwælhuntoþ
work at	v.	geswincan	view
work at	v.	swincan	view
abundant	adj.	genyhtsum
academic	v.	ūðwitlic
accursed	adj.	āwierged	view
accursed	adj.	ungesæ_lig
acquaint	v.	ācȳðan
admonish	v.	manian
adultery	nn.	forliger
adultery	nn.	hæ_med	view
advanced	adj.	gelyfed
affinity	nf.	gesibnes
agree to	v.	tīþian
aircraft	nn.	lyftcræft
almighty	adj.	ælmihtig	view
although	conj.	þēah
although	conj.	þēah þe
ambition	nf.	mæ_gþ	view
American	adj.	Americanisc	view
ancestor	nm.	foregenga
ancestor	nm.	ieldra	view
announce	v.	ābannan	view
announce	v.	ābēodan	view
announce	v.	bēodan	view
announce	v.	bodian
announce	v.	meldian	view
anything	nn.	awiht
anything	prn.	āwiht	view
anything	prn.	hwæt	view
anything	nn.	owiht
anywhere		āhwæ_r
anywhere	adv.	āhwæ_r
appetite	nf.	metesōcn
approach	v.	grētan	view
arrogant	adj.	bēotlic	view
artifice	nm.	searowrenc
artifice	nm.	searoþonc
artifice	nf.	sierwung
artistic	adj.	wræ_tlic
ash tree	nm.	æsc
assemble	v.	gesamnian		tr
assembly	nn.	gedræg
assembly	nm.	meðelstede
assembly	nn.	mæðd
at first		on fruma
attitude	nn.	gebæ_re
Austrian	adj.	Ēastrīcisc
bachelor	nm.	hagostealdman
bachelor	nm.	hagostealdmon
backpack	nm.	hrycgsæc
bad news	nn.	fæ_rspell	view
baptizer	nm.	fulwihtere
baptizer	nm.	fulwihtfæder
barnacle	nf.	byrnete
be awake	v.	wacian	view
bearable	adj.	āberendlic
beautify	v.	fægrian
betrayal	nf.	meldung	view
blandish	v.	lēasōleccan
boastful	adj.	bēotlic	view
boasting	nm.	gielp
boasting	nn.	gielp
boasting	nm.	gylp
boasting	nn.	gylp
bold man	nm.	hearding
book bag	nf.	bōcburse	view
bookcase	nn.	bōcfōdder	view
boundary	nm.	edor
boundary	nf.	mearc	view
brandish	v.	ācweccan
break in	v.	onblæstan	view
broadest	adj.	bradost
cajolery	nf.	ōlæ_cung
calendar	nf.	gerīmbōc	view
call out	v.	ācleopian
call out	v.	clipian	view
call out	v.	clypian
campaign	nf.	fierd	view
Canadian	adj.	Canadisc	view
cannibal	nm.	selfæ_ta	view
capacity	nn.	mægen
care for	v.	freoþian
care for	v.	gyman
careless	adj.	orsorg
careless	adj.	recceleas
cast out	v.	āweorpan
causeway	nf.	bricg		"bridge"
cautious	adj.	gæp
cautious	adj.	wær	view
champion	nm.	cempa	view
chastely	adv.	sȳferlic
chastise	v.	þrēawian	view
chastity	nf.	clæ_nnes	view
cleanser	nm.	feormend
cleanser	nm.	feormynd
clearing	nm.	lēah
clerical	adj.	gehādod
collapse	v.	gedrēosan
collapse	v.	tōfeallan	view
complain	v.	murcian
complain	v.	murcnian
complain	v.	seofian	view
constant	adj.	ānræ_d	view
cowardly	adj.	earh
cowardly	adj.	wāc
creation	nm.	frumsceaft
creation	nf.	gesceaft
creation	nf.	gesceap
creature	nf.	gesceaft
creature	nf.	wiht
criminal	nm.	sceaða	view
criminal	adj.	wearg
criminal	nm.	wearg
criminal	nm.	þēof	view
cut hair	v.	efsian
darkness	nf.	deorcnes	view
darkness	n.	genip
darkness	nm.	heolstor
darkness	nf.	heolstorsceado
darkness	nf.	heolstrung	view
darkness	nf.	niht	view
darkness	nf.	swearcung	view
darkness	nf.	sweartung	view
darkness	nf.	þēostru
darkness	nf.	þēostrung	view
daughter	nf.	dohtor	view
daybreak	nf.	dagung
daybreak	nm.	æ_rdæg
defeated	adj.	sigelēas
defecate	v.	scītan	view
delicacy	nm.	smēamete
desolate	adj.	feasceaftig
desolate	adj.	īdel
desolate	adj.	wēste
desolate	v.	ȳþan
diseased	adj.	ādlig
disgrace	nm.	bysmor
disgrace	nn.	bysmor
disgrace	nf.	bysmor
disgrace	nn.	edwīt
disgrace	nf.	scand	view
disgrace	nf.	scandlicnes	view
downland	nn.	dūnland
dreadful	adj.	atelic
dreadful	adj.	egeslic
drunkard	nm.	wēsa	view
elephant	nm.	elpend
elephant	nm.	ylp
entrance	nm.	ingang
estimate	v.	gemetan	view
estimate	v.	geteohhian	view
estimate	v.	metan	view
estimate	v.	teohhian	view
exaction	nf.	nīedbād
exemplar	nf.	bisen
external	adj.	ūtanweard	view
fairness	nf.	fægernes	view
faithful	adj.	geleafful
faithful	adj.	getrēowe
fall off	v.	āfeallan	view
familiar	adj.	cuð
fearless	adj.	egelēas
February	n.	Februarius
February	nm.	Solmōnað
fig leaf	nn.	fīclēaf
flattery	nf.	ōlæ_cung
fly away	v.	ætflēogan
forehead	nn.	foranhēafod
forehead	nn.	forhēafod
forehead	nm.	hnifol
forswear	v.	mānswarian
forwards	adv.	forþ
fountain	nm.	wiell
fragment	nn.	stycce	view
fragrant	adj.	swēte
freedman	nm.	līesing
fumigate	v.	berēocan
Germanic	adj.	Germanisc	view
get warm	v.	gewearmian
give way	v.	ābūgan	view
give way	v.	onirnan
gladness	nf.	bliss
gleaming	adj.	scir
gloaming	nf.	deorcung
gracious	adj.	glæd hold
grandson	nm.	dohtorsunu	view
grandson	nm.	nefa	view
guardian	nm.	hierde	view
guardian	nm.	hyrde
guardian	nm.	stīweard
guardian	nm.	weard
guidance	nm.	lāttēowdōm
guidance	nf.	wissung
habitual	adj.	gewunelic
handgrip	nm.	mundgripe
hardness	nf.	heardnes	view
hardship	nn.	earfoð
hardship	nf.	earfoðnes
hardship	nn.	earfoþe
hardship	nn.	gedeorf
hardship	nn.	nīed
hardship	nf.	nīed	view
hazelnut	nf.	hæselhnutu	view
headland	nm.	næss
headless	adj.	hēafodleas
heartily	nm.	gelustfullīce
heavenly	adv.	heofonlic
heavenly	adj.	heofonlic
herdsman	nm.	hierde	view
homeland	nm.	eard	view
homeland	nm.	ēþel	view
homeland	nn.	ēþel
horseman	nm.	ēoredmæcg
huntsman	nm.	hunta
icy lake	nm.	īsmere	view
ignorant	adj.	dysig	view
ignorant	adj.	læ_wede
ignorant	adj.	ungelæ_red
ignorant	adj.	unglēaw
ignorant	adj.	unwīs
imperial	adj.	cāserlic
increase	nm.	ēaca
increase	v.	ēacian	view
increase	v.	ēacnian	view
increase	v.	weaxan	view
indicate	v.	gebicnian
indicate	v.	gesweotolian
infamous	adj.	bismerful
infamous	adj.	scandful
infantry	nm.	feða
infantry	nm.	fēða	view
infantry	nm.	fēðeher	view
insanity	nm.	wōdscipe
interval	nn.	fæc
interval	n.	tæc
invasion	nf.	infaru	view
irrigate	v.	leccan	view
irritate	v.	ābelgan
ivy bark	nf.	īfigrind
ivy leaf	nn.	īfiglēaf
labourer	nm.	wyrhta	view
language	nn.	gereord
language	nn.	geþēode	view
language	nf.	spræ_c	view
languish	v.	swindan
languish	v.	wācian	view
laugh at	v.	āhliehhan
laughter	nm.	hleahtor
lay down	v.	ālecgan	view
learning	nm.	bōccræft	view
learning	nf.	leornes	view
learning	nf.	leornung	view
learning	nm.	leornungcræft	view
learning	nf.	liornung
learning	nm.	stæfcræft	view
learning	nm.	wīsdōm	view
liberate	v.	ālīesan	view
liberate	v.	hreddan	view
liberate	v.	līesan	view
liberate	v.	onlysan
life-day	nm.	līfdæg	view
literary	adj.	stæflic
long ago		ealdes
long ago	adv.	gēara
long ago	adv.	gēo geāra
magician	nm.	scinnere
magician	nm.	scinnlæ_ca
magician	nm.	wicca	view
magician	nf.	wicce	view
maintain	v.	gehealdan	view
maintain	v.	healdan	view
make wet	v.	besteman
manifest	adj.	sweotol	view
manifold	adj.	manigfeald
manifold	adj.	missenlic
mark off	v.	gemetan	view
mark off	v.	metan	view
marriage	nf.	gēmung	view
marriage	nf.	giefta		pl
marriage	nn.	hæ_med	view
marriage	nn.	hæ_medþing	view
marriage	nf.	wīfung	view
maternal	adj.	mōdorlic
meat cow	nf.	metecū	view
meditate	v.	geondþencean
meditate	v.	hycgan	view
merchant	nm.	cīepemann
Mercians	nm.	Mierce		pl
moderate	adj.	medmicel
modulate	v.	wræ_snan
morality	nm.	þēaw
mountain	nm.	beorg	view
mountain	nm.	firgenbeorg
mountain	nm.	hlæ_w	view
mountain	nn.	hlæ_w	view
mountain	nm.	munt
mutilate	v.	hamelian
narrowly	adv.	nearolīce
nobleman	nm.	ealdormann	view	"alderman"
nobleman	nm.	eorl	view
nobleman	nm.	hearra
nobleman	nm.	heorra
now that	conj.	nū
oak bark	nf.	ācrind
oak tree	nm.	ācbēam	view
oak tree	nm.	āctrēo
occasion	nn.	mæ_l
occasion	nm.	sæ_l
occasion	nf.	sæ_l
of brass	nn.	bræsen
ordained	adj.	gehādod
ornament	v.	frætwan
ornament	nn.	fæ_t	view
ornament	nf.	hyrst
ornament	nf.	wræ_tt
overhang	v.	oferhelmian
overtake	v.	beridan
paganism	nm.	hæ_ðenscipe
palatial	adj.	palentlic
paradise	nm.	neorxenawang
Paulinus	nn.	Paulinus
peacable	adj.	friðgeorn
persuade	v.	geræ_dan
persuade	v.	ræ_dan	view
phantasm	nn.	scinn
phantasm	nm.	scinna
pitiable	adj.	earmlic
pitiably	adv.	earmlīce
pleasant	adj.	fæger
pleasant	adj.	getæse
pleasant	adj.	lēof	view
pleasant	adj.	lustbære
pleasant	adj.	swēte
pleasant	adj.	tæse
pleasure	nm.	lust
poor man	nm.	wæ_dla
practise	v.	ādrēogan
practise	v.	begān
pray for	v.	ābiddan
preacher	nm.	lārēow
preacher	nm.	prēdicere	view
proclaim	v.	ābannan	view
proclaim	v.	ābēodan	view
proclaim	v.	bannan
proclaim	v.	bodian
proclaim	v.	mæ_rsian
put away	v.	ālecgan	view
radiance	nf.	scīnes	view
raindrop	nm.	rēndropa	view
raise up	v.	hafenian
raise up	v.	hebban	view
raise up	v.	onhebban	view
ravaging	nf.	hergung
ravenous	adj.	gifre
relative	nm.	gesibling
relative	nm.	māga	view
relative	nm.	mæ_g
relative	nf.	mæ_g
relative	nm.	sibling	view
reproach	nn.	edwīt
reproach	v.	tælan
reproach	v.	ætwitan
restrain	v.	ābæ_dan
restrain	v.	gestillan
restrain	v.	stīeran
restrain	v.	wiþhabban	view
retainer	nm.	dryhtguma
retainer	nm.	heorðgenēat
retainer	nm.	selesecg
retainer	nm.	þegen	view
salutary	adj.	hālwende
Saturday	nm.	Sæternesdæg	view
savagely	adv.	wælhrēowlīce
scaffold	nf.	weargrōd
Scotland	nn.	Scotland	view
sea-bird	nm.	brimfugol
sea-bird	nm.	ganot
sea-gull	nm.	mæ_w
sea-lane	nf.	brimlād
seafarer	nm.	brimliðend
seafarer	nm.	sæ_-lida
seafarer	nm.	sæ_mann
separate	v.	gedæ_lan
separate	v.	sundrian	view
separate	adj.	syndrig
separate	v.	tōdæ_lan
separate	adj.	tōdæ_led
shameful	adj.	bismerful
shameful	adj.	bismerfull
shameful	adj.	hēanlic
shameful	adj.	scandful
shameful	adj.	scandlic
she-bear	nf.	biren
she-bear	nf.	byren
she-bear	nf.	byrene
smearing	nf.	clæ_ming
software	nf.	hnescewaru	view
solitary	adj.	æ_nlic
spacious	adj.	brād	view
spacious	adj.	gēap
speak of	v.	mæ_nan	view
spectral	adj.	gæ_stlic
spectral	adj.	scinnlic
spectral	adj.	scinnlæ_ce
stallion	nm.	hengest	view
stand at	v.	ætstandan	view
stand up	v.	āstandan	view
standard	nm.	fana	view
starling	nm.	stær
starling	nm.	stærling
steadily	adv.	fæstlīce
stealing	nf.	stalung	view
stigmata	nf.	pīcung
stranger	nm.	gyst
stranger	nm.	nīfara
stranger	nm.	wræcca	view
suitable	adj.	gehæp
suitable	adj.	gelimplice
suitable	adj.	gemæc
suitable	adj.	gerisenlic
suitable	adj.	gescrēpe
take out	v.	ātēon
tameness	nm.	tama
teaching	nn.	lār		(nominative)
teaching	nf.	lār	view
teaching	nm.	lārcwide
tessella	nm.	flōrstān
thanking	nf.	þancung
thousand	num.	þūsend
thousand	nn.	þūsend
threaten	v.	þēowwracian	view
Thursday	nm.	Ðunresdæg	view
Thursday	nm.	Ðuresdæg	view
trapping	nf.	hyrst
traveler	nm.	fēðegest	view
traverse	v.	gemetan	view
traverse	v.	metan	view
traverse	v.	ofergān	view
treasure	nn.	beahhord
treasure	nm.	goldhord
treasure	nn.	hord
treasure	nm.	māðm	view
treasure	nm.	māþm
unafraid	adj.	unforht
unchaste	adj.	scandlic
unfasten	v.	onspannan
unsalted	adj.	fersc	view
unstable	adj.	tealt
valkyrie	nf.	wælcyrige	view
valuable	adj.	deorwierþe
vertebra	nm.	bānhring
vineyard	nm.	wīngeard
wait for	v.	ābīdan	view
wanderer	nm.	wīdfarend	view
war-gear	nn.	gūðsearo		strong neuter
war-gear	nn.	searo
ward off	v.	ābæ_dan
watchful	adj.	wæccende
watching	nf.	wacen
watching	nm.	weard
watching	nf.	weard
watchman	nm.	weard
watering	nf.	leccing
weakness	nn.	wāc
weakness	nf.	wācnes
wear out	v.	āwerian
Welshman	nm.	wealh	view
wet sand	nm.	sol
wide sea	nn.	brādbrim
yearning	nf.	langung
a certain	adj.	sum	view
abundance	nf.	wist
advancing	adj.	forþgenge
advantage	nm.	duguð
adversary	nm.	andsaca
adversary	nm.	fēond	view
adversary	nm.	wiðerwengel
adversary	nm.	wiðerwinna	view
agreeable	adj.	swēte
agreement	nf.	formæ_l
alongside		onemn
ancestors	nm.	ieldran
Angle man	nm.	Engla	view
apologist	nm.	læ_dend
army tank	nn.	scriðdracan
arrogance	nf.	bieldu
arrogance	nf.	byldu
arrogance	nn.	ofermōd
arrogance	nn.	rīcceter
arrogance	nn.	rīceter
arrogance	nn.	rīcetere
arrogance	nf.	ūpāhefednes
as ... as	phr.	swā ... swā
as far as	prep.	geond		+acc
as far as		oð
as far as	prep.	oþ
ash stump	nm.	æscstybb
attend to	v.	cēpan
audacious	adj.	frecne
authority	nm.	ānweald
authority	nm.	onweald
bathhouse	nm.	burnsele
bathhouse	nn.	bæðhūs
be active	v.	ōnettan
be active	v.	wacian	view
be afraid	v.	ondræ_dan	view
be hanged	v.	hōn	view
beautiful	adj.	frēolic
beautiful	adj.	fæger
beautiful	adj.	wlitig
bequeathe	v.	læ_fan
blackmail	nf.	nīedbād
blackness	nf.	sweartnes	view
blameless	adj.	bismerlēas
blasphemy	nf.	hierwing
blasphemy	nn.	scandword
break out	v.	āberstan	view
break out	v.	āþringan	view
break out	v.	ūtāberstan	view
bystander	nm.	ymbstandend
calculate	v.	gerīmian	view
Candlemas	nf.	Candelmæsse
carefully	adv.	nēodlīce
carry off	v.	forniman	view
carry out	v.	forðian
carry out	v.	gelæ_stan
carry out	v.	gewyrcan	view
carry out	v.	wyrcan	view
carry out	v.	þurhtēon
cart path	nm.	hwēolweg	view
cart road	nm.	hwēolweg	view
cast down	v.	beweorpan	view
cathedral	nf.	hēofodcirice
celebrate	v.	mæ_rsian
celestial	adj.	heofonlic
certainly	adv.	cūþlīce
certainly	adv.	hūra
certainty	nn.	sōð		sooth
cessation	nf.	āblinnendnes
charlatan	nm.	scand
chieftain	nm.	folctoga
Christian	nm.	crīsten
Christian	adj.	crīsten	view
Christian	nm.	crīstena	view
Christian	nm.	crīstenmann	view
Christmas	nf.	Crīstesmæsse
city gate	nn.	burggeat
commander	nm.	folctoga
commander	nm.	heretoga	view
commander	nm.	hildewīsa
companion	nm.	gefēra	view
companion	nm.	gescola
companion	nm.	geselda
companion	nm.	heorðgenēat
complaint	nf.	murnung	view
confidant	nm.	gehola
confidant	nm.	rūnwita	view
container	nn.	scrīn	view
cowardice	nn.	wāc
curvature	nf.	onbēgnes	view
customary	adj.	gewunelic
dangerous	adj.	frecne
dangerous	adj.	plēolic
dark grey	adv.	deorcegræ_g
dark-hued	adj.	wanfāh
dauntless	adj.	unforht
dayspring	nm.	earendel
decorated	adj.	fah
decorated	adj.	geregnad
departure	nm.	forðweg	view
departure	nm.	framsiþ
departure	nm.	fromsiþ
desirable	adj.	lustbære
diarrhoea	n.	unryne
disengage	v.	geæmetigan
displease	v.	miscwēman
draw near	v.	nealecan
earnestly	adv.	eornoste
earnestly	adv.	georne
earth-nut	nf.	eorðhnutu	view
earthwork	nm.	weall	view
eastwards	adv.	ēast
eastwards	adv.	ēastrihte
emotional	adj.	iersigendlic
emulation	nf.	elnung
encourage	v.	byldan
encourage	v.	hwettan	view
essential	adj.	nīedbeðearf
establish	v.	arædan
establish	v.	āstandan	view
establish	v.	āstellan	view
establish	v.	gesettan
establish	v.	onstellan	view
establish	v.	settan	view
eternally	adv.	ēce
eucharist	nn.	hūsel
eucharist	nn.	hūsl
fall away	v.	ātēorian
fall down	v.	āfeallan	view
fall down	v.	āhrēosan
fall down	v.	hrēosan	view
fall rain	nm.	hærfestwæ_ta
falsehood	nn.	lēas
falseness	nf.	īdelnes
Farewell .	phr.	Hāl wes þū .
Farewell .	phr.	Wes þū hāl .
fastening	nf.	fæstnung	view
fastening	nf.	hæpse
firebrand	nf.	blæse
fisherman	nm.	fiscere	view
flammable	adj.	libgysig
flea-bane	nf.	dweorge-dwosle
flood-way	nf.	brimlād
folk-land	nn.	folcland	view
fradulent	adj.	swicful
from afar	adj.	feorran
from near	adj.	nean
gathering	nf.	gelaðung
germinate	v.	spryttan	view
give away	v.	āsellan	view
give away	v.	sellan	view
goat-hair	nn.	gātehæ_r
godfather	nm.	fulwihtfæder
godfather	nm.	godfæder	view
greatness	nf.	mæ_rnes	view
grievance	nf.	murnung	view
grow dark	v.	genipan
grow dark	v.	nipan
grow pale	v.	blācian
hailstone	nm.	hagolstān
hailstorm	nf.	hagolfaru
hailstorm	nf.	hæglfaru
half-dead	adj.	sāmstorfen
hall-joys	nm.	seledrēam
hamstring	v.	hamelian
hand mill	nf.	handcweorn
hand-mill	nf.	cweorn
handcloth	nm.	handclāð
happiness	nf.	bliss
happiness	nn.	ēad
happiness	nm.	sæ_l
happiness	nf.	sæ_l
haranguer	nm.	maðelere
hard time	nf.	earfoðhwīl
hardening	nf.	heardung	view
hastening	adj.	fūs
hazardous	adj.	plēolic
hereafter		heræfter
hereafter	adv.	hēræfter
heretical	adj.	gedwol
hired man	nm.	hiredmann
historian	nm.	stæ_rtractere
historian	nm.	stæ_rwrītere
hoarfrost	nm.	hrīm
hold fast	v.	gebindan
hold fast	v.	hæftan	view
homewards	adv.	hām
homewards	adv.	hāmweard
hurricane	nn.	ȳst
ill-treat	v.	tāwian
ill-treat	v.	tūcian
immediate	adj.	hrædlic
inebriate	v.	druncnian
largeness	nf.	micelu	view
late-born	adj.	sīþboren
lay waste	v.	āwēstan	view
lay waste	v.	wēstan	view
lay waste	v.	ȳþan
leap over	v.	oferhlēapan	view
leap over	v.	oferstellan	view
leap upon	v.	gehlēapan	view
liberator	nm.	ālīesend	view
liberator	nm.	onlīesend	view
make glad	v.	āblissian
make glad	v.	gefægrian
make good	v.	geinnian	view
male deer	nm.	bucca	view
male line	nn.	wæ_pnedcynn
male line	nf.	wæ_pnedhand
martyrdom	nm.	martyrdōm
martyring	nf.	martyrung	view
matricide	nm.	mōdorslaga
mead hall	nf.	meodoheall
mead-hall	nf.	meduheall
mead-hall	nm.	meduseld
mediation	nf.	rūn	view
melt away	v.	formeltan
mercenary	nm.	hiredmann
milk pail	nn.	meolcfæt	view
miscreant	nm.	sceaða	view
miserable	adj.	earmlic
miserable	adj.	earmsceapen
miserably	adv.	earmlīce
monastery	nn.	munuclīf
monastery	nn.	mynster	view
mutilated	adj.	sceard
narrative	nf.	gerecednes	view
narrative	nf.	gerecednis
narrative	nf.	gesetnes
narrative	nf.	insiht
narrative	nf.	ræ_ding
narrative	nn.	spell	view
narrative	nn.	stæ_r	view
necessary	adj.	nīedbeðearf
necessary	adj.	nīedbehefe
necessary	adj.	nīedbehēfe
necessary	adj.	nīedbehof
necessary	adj.	nīedbehæ_fdlic
necessary	adj.	nīedful
negotiate	v.	formæ_lan
not salty	adj.	fersc	view
obstinacy	nf.	heardmōdnes	view
of heaven	adj.	heofonlic
originate	v.	onstellan	view
parachute	nn.	feallhlēo
patriarch	nm.	hēahfæder	view
penetrate	v.	fēolan
penetrate	v.	geondspringan	view
penetrate	v.	inbestingan	view
physician	nm.	læce
pine away	v.	swindan
ploughman	nm.	ierþling
ploughman	nm.	yrþling	view
ploughman	nm.	æcerceorl
preaching	nn.	forebod
preaching	nf.	prēdicung	view
preordain	v.	forescēawian
preordain	v.	foreteohhian	view
principal	adj.	fyrst
prostrate	adj.	neowol
raspberry	nf.	hindberge	view
reach out	v.	ræ_can	view
remainder	nf.	lāf	view
riverbank	nn.	ēasteð
riverbank	nm.	ōfer
riverbank	nn.	stæþ	view
sacrifice	v.	geoffrian
sacrifice	nn.	lāc
sacrifice	nf.	lāc
sacrifice	nf.	offrung
sacrifice	nf.	onsægung	view
sad-faced	adj.	drēorighleor
salubrity	nf.	hālwendnes
salvation	nf.	hæ_lu
sanctuary	nn.	friþhūs
sanctuary	nm.	hearg
sanctuary	nm.	herig
sea water	nm.	lagu
sea-beast	nn.	sæ_-dēor
sea-booty	nn.	sæ_-lāc
sea-shore	nn.	ēastæð
sea-water	nm.	merestrēam
searching	adj.	smēalic
secretary	nm.	inwrītere
set about	v.	besettan
shake off	v.	āhrissan
sharpness	nf.	ecg	view
shoe-nail	nm.	scōhnægl
shoemaker	nm.	scōhwyrhta
shoemaker	nm.	scōwyrhta
slaughter	v.	ofsnīðan
slaughter	v.	ofsnīþan	view
slaughter	nm.	slege	view
slaughter	nn.	wæl
sown land	nf.	æ_cer
spectacle	nf.	wāfung
spectator	nm.	behealdend
spiritual	adj.	gāstlic
stammerer	nm.	stamera
statement	nm.	cwide	view
stone-axe	nf.	stānæx	view
summarily	adv.	nearolīce
swordsman	nm.	sweordmann	view
take away	v.	āniman	view
take away	v.	forniman	view
take away	v.	hreddan	view
take away	v.	ætbregdan	view
take heed	v.	geman
take heed	v.	wearnian
talkative	adj.	maðelig
teachable	adj.	leorningende
temporary	adj.	læ_ne
testament	nf.	cȳðnes	view
testament	nf.	gecȳþnes
translate	v.	areccean
translate	v.	āwendan	view
trappings	nn.	geræ_de
trappings	nn.	geræ_du
traveller	nm.	fērend
treachery	nf.	sierwung
treachery	nf.	ymbsetnung	view
turn back	v.	hweorfan	view
unanimous	adj.	ānmōd	view
uncertain	adj.	uncūð	view
undecayed	adj.	unformolsnod
undertake	v.	āstellan	view
undertake	v.	underbeginnan
unlearned	adj.	læ_wede
unmarried	adj.	unbeweddod
utterance	nn.	cwidegiedd
vainglory	nn.	īdelgielp
venerable	adj.	ārweorþ	view
wandering	nn.	gedwild
wandering	nf.	wāð
wandering	adj.	wīdgangol
war craft	nm.	gūðcræft	view
wasteland	nm.	mōr
Wednesday	nm.	Wodenesdæg	view
westwards	adv.	west
wild boar	nn.	swīn	view
withstand	v.	forstandan	view
withstand	v.	ongēanstandan
withstand	v.	wiðercweðan
withstand	v.	wiþstandan	view
yesterday	adv.	giestran
yesterday	nm.	giestrandæg
yesterday	adv.	gystran
zealously	adv.	georne
zealously	adv.	geornlīce
accomplish	v.	forðian
accomplish	v.	fremman	view
accurately	adv.	smēalīce
affections	nn.	brēostcofa
affliction	nf.	myrðu
affliction	nm.	niþ
after this	adv.	hēræfter
afterwards	adv.	eft
afterwards	adv.	siþþan
afterwards	adv.	æfter
afterwards	adv.	þæs
allegiance	nf.	mannræ_den
alteration	nf.	āwendednes
ambassador	nm.	sand
apparition	nm.	scinnlāc
appearance	nf.	ānsīen
appearance	nn.	hīw
appearance	nf.	onsyn
archbishop	nm.	ærcebiscop
arithmetic	nm.	rīmcræft	view
art of war	nm.	gūðcræft	view
as it were	adv.	swelce
as soon as	phr.	sōna swā
as soon as	phr.	sōna þæs þe
astonished	adj.	ofwundrod
astrologer	nm.	wicca	view
attractive	adj.	fæger
bad scribe	nm.	unwrītere
beforehand		foran to
blackberry	nm.	brēmelæppel
blacksmith	nm.	īsensmið
blacksmith	nm.	īsensmiþ
blacksmith	nm.	smið
boar-spear	nn.	bārspere
brain-sick	adj.	brægensēoc	view
break away	v.	āberstan	view
Canterbury	nf.	Cantwaraburg
care about	v.	gyman
care about	v.	reccan	view
carry away	v.	oðberan
charitable	adj.	cystig
come after	v.	æfterfylgan
comparison	nf.	wiþmetennes
consecrate	v.	hālgian
courageous	adj.	heaþodēor
courageous	adj.	heaþorōf
courageous	adj.	mōdig
cross-beam	nn.	eaxlgespann
cultivated	adj.	byne
day's work	nn.	dægweorc
decapitate	v.	behēafdian	view
decapitate	v.	hēafdian	view
deep water	nm.	hēahflōd
degenerate	adj.	ābrēoþen
deliberate	v.	smēagan	view
deputation	nf.	sand
despicable	adj.	earm	view
dictionary	nf.	wordbōc	view
drape with	v.	behon
drive away	v.	fordrifan
earthquake	nn.	eorðstyren
easy-going	adj.	lēohtmōd
effeminate	adj.	wāc
Englishman	nm.	Engliscmann	view
especially	adv.	hūru
eventually	adv.	ænextan
exhaustive	adj.	smēalic
fall apart	v.	berstan	view
fall apart	v.	tōfeallan	view
fatherland	nn.	ēþelland
fingernail	nm.	nægl
flesh-meat	nm.	flæ_scmete
foreordain	v.	foreteohhian	view
fornicator	nm.	hæ_mend	view
freshwater	adj.	fersc	view
from among	prep.	of		+dat
frying pan	nm.	īsen-panna
frying pan	nf.	īsen-panne
generation	nf.	mæ_gþ	view
guardhouse	nn.	weardseld	view
guardhouse	nn.	weardsetl	view
habitation	nn.	hūsincel
habitation	nn.	setl
half-naked	adj.	healfnacod
hard-edged	adj.	hēardecg
head-wound	nf.	hēofodwund
heathenism	nm.	hæ_ðenscipe
hesitation	nn.	bid
hoard gold	v.	goldhordian	view
honourable	adj.	arweorðe
honourable	adj.	gerisenlic
honourable	adj.	weorþfull
honourably	adv.	arlīce
in advance		foran to
in reality	adv.	sōþlīce
in sheaves	adv.	scēafmæ_lum
inhabitant	nm.	bīgenga
intoxicate	v.	druncnian
irrigation	nf.	leccing
keep awake	v.	wacian	view
land right	nn.	landriht	view
Lapp , Finn	nm.	Finn	view
Latin book	nf.	Lædenbōc
leaderless	adj.	hlāfordlēas
leadership	nm.	lādscipe
leadership	nm.	lāttēowdōm
leg-armour	nf.	bānbeorge
leg-armour	nn.	bānrift
literature	nm.	bōccræft	view
make broad	v.	bræ_dan	view
make drunk	v.	druncnian
make equal	v.	geefenlician	view
make known	v.	ācȳðan
make known	v.	cyðan
make known	v.	cȳþan	view
make known	v.	gecyðan
make known	v.	oncȳþan	view
make peace	v.	friþ naman
maple-tree	nm.	hlin	view
mediate on	v.	smēagan	view
meditation	nf.	leornung	view
meditative	adj.	smēagendlic
misleading	adj.	gedwolsum	view
moderately	adv.	gemetlīce
moderately	adv.	mid gemete
nightwatch	nf.	nihtwaco
northwards		norð
northwards	adv.	norþ
not at all		nā
not at all	adv.	nāht
not at all	adv.	nāteshwōn
not at all		nealles
not at all		noht
not at all		næs
observance	nn.	gelāst
observance	nn.	lāst
ocean path	nf.	brimlād
Old Saxons	nm.	Ealdseaxe
ornamental	adj.	wræ_tlic
ornamented	adj.	fæted
ornamented	adj.	geregnad
overshadow	v.	oferhelmian
overspread	v.	ofergān	view
partake of	v.	brūcan	view
passionate	adj.	iersigendlic
pedestrian	nm.	fēðemann	view
pennyroyal	nf.	dweorge-dwosle
pennyroyal	nf.	pollegie
permanence	nf.	fæstnung	view
pleasantly	adv.	fægere
poetic art	nm.	lēoðcræft
population	nf.	burhwaru
profitable	adv.	nytt
pugnacious	adj.	aglæca
reasonable	adj.	scēad
regulation	nf.	sidung	view
regulation	nf.	stefnbyrd
reputation	nm.	hlisa
reputation	nn.	lāstword
resistance	nm.	wiðercwide
rise again	v.	eftārīsan	view
river-bank	nn.	ēastæð
Roman coin	nf.	cāsering
royal robe	nm.	cynegierela
safe-house	nn.	friþhūs
salt-maker	nm.	sealtere
say before	v.	foresecgan
say before	v.	foresprecan
sea animal	nn.	meredēor	view
sea voyage	nf.	sæ_fōr
sea-animal	nf.	sæ_wiht
sea-dragon	nm.	sæ_-draca
search for	v.	sēcan	view
search out	v.	ātreddan	view
search out	v.	fandian	view	w.g. but also w.d.
search out	v.	gefandian	view	w.g. but also w.d.
separately	adv.	synderlīce
separation	nn.	scēad	view
separation	nn.	tōdāl
shamefaced	adj.	scamfæst
shamefully	adv.	huxlīce
shamefully	adj.	scandlīce
slanderous	adj.	scandwyrde
soothsayer	nm.	tānhlyta
soothsayer	nm.	tānhlytere
soothsayer	nm.	wicca	view
southwards	adv.	sūþ
stand over	v.	oferstandan	view
stepfather	nm.	stēopfæder
straighten	v.	gerihtan
sustenance	nf.	lifen
sweep away	v.	aswipan
sweep away	v.	fordrifan
sweetheart	nm.	wōgere
temptation	nf.	costnung	view
Thank you .	phr.	Ic þancie þē .
throw away	v.	āweorpan
understand	nf.	ācnāwan
understand	v.	āsmēagan	view
understand	v.	forstandan	view
understand	v.	gecnawan
understand	v.	hycgan	view
understand	v.	oncnāwan
understand	v.	ongietan
understand	v.	undergietan
understand	v.	understandan	view
uneducated	adj.	ungelæ_red
unfamiliar	adj.	wræclic
vernacular	adj.	folclic	view
vertebrate	nn.	hweorfdēor
very great	adj.	swīþlic
waste land	nm.	mōr
watch over	v.	bewitan
watchtower	nn.	weardseld	view
watchtower	nn.	weardsetl	view
watchtower	nm.	weardsteall	view
watchtower	nf.	weardstōw	view
water-fowl	nm.	ganot
whale path	nm.	hwælweg	view
wild beast	nn.	dēor	view
wild beast	nn.	wildēor
winter day	nm.	winterdæg
winter-sad	adj.	wintercearig
witchcraft	nm.	wiccecræft	view
witchcraft	nm.	wiccedōm	view
witchcraft	nm.	wicungdōm	view
with shame	adv.	tō scamu
(burnt) ash	nf.	asce
acknowledge	nf.	ācnāwan
acknowledge	v.	oncnāwan
acquisition	nn.	gestrēon
affirmation	nf.	gesēðung	view
affirmation	nf.	sēðung	view
agriculture	nf.	eorðtilð
appropriate	v.	geāgnian
army leader	nm.	heretoga	view
arrangement	nf.	fadung	view
arrangement	nf.	gefadung	view
at midnight	prep.	tō midre niht
at one time	adv.	āne
attend mass	v.	gemæssian	view
autumn rain	nm.	hærfestwæ_ta
bad weather	nm.	misgewidere
be diseased	v.	ādlian
be encamped	v.	wīcian
be enlarged	v.	ēacian	view
be enlarged	v.	ēacnian	view
black alder	nn.	fūletrēo
break apart	v.	tōbrecan
bridle-path	nm.	horsweg
by means of		mid
by means of	prep.	mid		+dat, +instr
by no means		nā
by no means	adv.	nāteshwōn
by no means		nealles
by no means		noht
by no means		næs
candlestick	nn.	lēohtīsern
caterpillar	nm.	cawelwurm
caterpillar	nm.	læfwyrm	view	'leaf-worm'
cattle-shed	nf.	scypen
cleanliness	nf.	clæ_nnes	view
cleanliness	nf.	clæ_nnis
collar-bone	nn.	wiðobān
combatative	adj.	aglæca
combination	nf.	samwræ_dnes	view
comfortable	adj.	sefteadig
commentator	nm.	stæ_rtractere
comparative	adj.	wiðmetendlic
concealment	nm.	heolstor
consecrated	adj.	hālig	view
consolation	nf.	elnung
consolation	nm.	frōfor
consolation	nn.	frōfor
consolation	nf.	frōfor	view
continually	adv.	simle
dark-haired	adj.	wanfeax
deadly evil	nn.	feorhbealu
declaration	nn.	forðspell	view
declaration	nn.	forebod
deliverance	nf.	līesing
disgraceful	adj.	scand
disgraceful	adj.	scandful
disgraceful	adj.	scandlic
disturbance	nf.	myrðu
dung-barrow	nf.	meoxbearwe
East Saxons	nm.	Ēastseaxe
enchantment	nf.	wicung	view
entertainer	nm.	feormend
everlasting	adj.	ēce	view
examination	nf.	scēawung
fall asleep	v.	onslepan
fall asleep	v.	onslæ_pan	view
feather bed	nn.	feðerbedd	view
female line	nn.	wīfcynn
flow around	v.	beflōwan	view
for certain	adv.	cūþlīce
fornication	nn.	forliger
fornication	nn.	hæ_med	view
Frisian man	nm.	Frisa	view
frozen lake	nm.	īsmere	view
grasshopper	nm.	gærshoppa	view
grasshopper	nm.	gærstapa	view
grasshopper	nm.	hyllehāma	view
grey-coated	adj.	hasopad
grey-haired	adj.	feaxhar
grey-haired	adj.	gomelfeax
grey-haired	adj.	hār
hasten away	v.	sceacan	view
horn-beaked	adj.	hyrnednebb
horn-beaked	adj.	hyrnednebba
horse-guard	nm.	renweard
hospitality	nf.	giestning
humiliating	adj.	hēanlic
humiliation	nf.	tēonræ_den
immediately	adv.	þæ_rrihte
immigration	nm.	ingong
in the east	adv.	easteweard
inasmuch as	phr.	swā þæt
incarnation	nf.	flæ_scgebyrd
incarnation	adj.	menniscnes
incarnation	nf.	menniscnis
inconstancy	nf.	lēohtmōdnes	view
infantryman	nm.	fēða	view
inhabitants	nm.	-ware
inhabitants	nm.	landbūend
inheritance	nf.	lāf	view
innumerable	adj.	unārīmedlic	view
inspiration	nf.	inbryrdnes
intoxicated	adj.	druncen
intoxicated	adj.	druncenig
Ivory Coast	nm.	Elpendbānrīma
lamentation	nf.	geōmrung
lay hold of	v.	onhrīnan	view
leather bag	nm.	bielg
legal right	nn.	lahriht	view
like a king	adv.	cynelīce
little goat	nn.	gæ_ten
long-haired	adj.	sīdfeaxe
magnificent	adj.	dryhtlic
maidservant	nf.	þīnen
make bloody	v.	blōdgian
make famous	v.	gemæ_rsian	view
make famous	v.	mæ_ran	view
make famous	v.	mæ_rsian
make use of	v.	nēotan
mass-priest	nm.	mæsse-prēost
meadow turf	nf.	wangturf
molar tooth	nm.	cweorntōð
monasticism	nm.	munuchād	view
native land	nm.	eard	view
native land	nm.	ēþel	view
native land	nn.	ēþel
native wine	nn.	līð
naval force	nm.	scipcræft	view
naval power	nm.	scipcræft	view
necessarily	adv.	nīede
negotiation	nf.	formæ_l
night-watch	nf.	nihtwacu
Northumbria	nn.	Norþhymbraland
observation	nf.	foregīmnes	view
of a palace	adj.	palentlic
Palm Sunday	nm.	palm-dæg
Palm Sunday	nm.	palm-sunnandæg
pirate ship	nn.	þēofscip
ploughshare	nm.	scear
ploughshare	nn.	scear
raise aloft	v.	hafenian
raise aloft	v.	hebban	view
raise aloft	v.	onhebban	view
rationality	nf.	ræ_dfæstnes
red-stained	adj.	rēadfah
relatedness	nf.	gesibnes
remembrance	nf.	gemunung	view
robber band	nf.	þēofscolu
round about	adv.	ymbūtan
sacred song	nm.	ymen
salt spring	nm.	sealtseāþ
sea monster	nm.	nicor
sea-produce	nf.	brimhlæst
shadow-goer	nm.	sceadugenga
south coast	nm.	suðrima
space alien	nn.	woruldrum-ellorwihta
spiritually	adv.	gāstlīce
stand apart	v.	tōstandan	view
stand fixed	v.	oþstandan	view
stand fixed	v.	ætstandan	view
stand rigid	v.	strūtian
stand rigid	v.	stycce
stand stiff	v.	strūtian
stand stiff	v.	stycce
stand still	v.	ætstandan	view
stay behind	v.	ābīdan	view
steadfastly	adv.	fæstlīce
stipulation	nf.	āræ_dnes
take a wife	v.	wīfian	view
threatening	adj.	bēotlic	view
tranquility	nm.	friþ
tranquility	nn.	friþ
treacherous	adj.	swicol
treat badly	v.	bismerian	view
treat badly	v.	gebismerian	view
tribulation	nf.	costnung	view
tribulation	nf.	gedreccednes		strong feminine
turn around	v.	hwearftlian
turn around	v.	onhwyrfan
unanimously	adv.	ānmōdlīce
unceasingly	adv.	āblinnendlīce
unimportant	adj.	leohlic
wakefulness	nf.	wacen
water-cress	nf.	ēacerse
way of life	nm.	drohtoð
way of life	nf.	līfbrycung	view
West Saxons	nm.	Westseaxe
white bread	nn.	hwītehlāf
wind around	v.	bewerian
work of art	nf.	wræ_tt
workmanship	nn.	geweorc	view
about (time)	prep.	ymbe		+acc
according to	prep.	be
according to		æfter
according to	adv.	æfter
accursed one	nm.	wearg
advise badly	v.	mislæ_ran
arched place	nm.	boga	view
aristocratic	adj.	indryhten
augmentation	nf.	sīdung	view
baker's oven	nm.	hlāfofn
be afraid of	v.	forhtian
be necessary	v.	þurfan	view
be steadfast	v.	þurhwunian	view
bear (child)	v.	cennan
bear (child)	v.	geberan
beat through	v.	oferswingan	view
bodily frame	nm.	bāncofa
both ... and	conj.	gehwæþer þe ... þe
bridge-guard	nm.	bricgweard
build around	v.	bewyrcan
burial place	nf.	byrgen
cabbage-leaf	nn.	cawellēaf
cabbage-seed	nn.	cawelsæ_d
capital city	nm.	hēafodstōl	view
carelessness	nf.	īdel
carelessness	nf.	īdelnes
carelessness	nf.	mishealdsumnes
cattlekeeper	nm.	feohbīgenga
chastisement	nf.	swinge
childbearing	nf.	geacnung
Christianity	adj.	crīsten	view
Christianity	nm.	crīstendōm
Christianity	adj.	crīstenlic
Christianity	nf.	crīstennes
circumstance	nn.	þing	view
coat of mail	nn.	brēostnett
coat of mail	nf.	byrne
coat of mail	nf.	herepād
cohabit with	v.	gehæ_man
cohabit with	v.	hæ_man
cohabitation	nn.	hæ_med	view
come to pass	v.	ālimpan	view
Commonwealth	nn.	Gemænawela
compensation	nn.	lēan
confirmation	nf.	trymming
consultation	nn.	geþēaht
consultation	nf.	geþēaht
consultation	nf.	ræ_ding
contradicter	nm.	wiðercwida
conversation	nf.	spræ_c	view
crowd around	v.	ymbþringan	view
dash against	v.	cnyssan
days gone by	nm.	gēardagas
days of life	nm.	ealdordagas
days of yore	nm.	gēardagas
deliberation	nm.	foreþanc
deviate from	v.	āhyldan
draw a sword	v.	bregdan	view
far and wide	adv.	wīde
female child	nn.	mæ_dencild
follow after	v.	æfterfolgian	view
Frankish man	nm.	franca
Friday night	nf.	Sæternesniht
glowing coal	nf.	glēd
guardianship	nf.	hierdræ_den
guardianship	nf.	hyrdræden
guardianship	nm.	weard
guardianship	nf.	weard
hammer-sedge	nm.	hamorsecg
harvest-time	nm.	hærfæst
heart-sorrow	nn.	hreðerbealo
hiding place	nm.	heolstor
hippopotamus	nm.	nicor
historically	adv.	stæ_rlīce
hollow place	nf.	holnes
human beings	nm.	fīras
in place of		fore		+dat
invertebrate	nn.	unhweorfdēor
journey back	nm.	eftsīð
judgment day	nm.	dōmdæg
judgment day	nm.	dōmesdæg
light-bearer	nm.	lēohtbora
lock of hair	nm.	locc
made of flax	adj.	līnen
made of silk	adj.	sīden
magnificence	nm.	anmēdla
magnificence	nm.	onmēdla
make a noise	v.	hlȳdan
make success	v.	fōn tō rīce
manslaughter	nm.	manslieht
Marine Corps	nn.	sæfyrd
metal thread	nm.	wīr
middle-earth	nm.	middangeard
Monday night	nf.	Tīwesniht
moneychanger	nm.	pening-hwyrfere
moneychanger	nm.	pening-mangere
morning star	nm.	morgensteorra	view
mountain elf	nf.	dūnelfen
mountain elf	nf.	dūnælfe
mountainside	nn.	beorghliþ
mustard seed	nn.	senepsæ_d
night-walker	nm.	nihtgenga
nightcrawler	nm.	sceadugenga
of high rank	adj.	rīce	view
of what sort	adj.	hwelc
paving-stone	nm.	flōrstān
peace treaty	nm.	friðgewrit
powerful aid	nm.	mægenfultum
ray of light	nm.	earendel
reaping time	nm.	rīptīma	view
reaping-hook	nm.	rifter
reaping-time	nm.	rīptīma	view
refrigerated	adj.	cyleberende
relationship	nf.	gesibnes
remain alive	v.	ābīdan	view
royally born	adj.	cyneboren
South Saxons	nm.	Sūþseaxe
special gift	nf.	sundorgiefu	view
special seat	nn.	sundorseld	view
spring apart	v.	onspringan	view
spring apart	v.	tōspringan	view
stand around	v.	bestandan	view
stand around	v.	ymbstandan	view
stand behind	v.	oþstandan	view
Sunday night	nf.	Mōnaniht
sword-bearer	nm.	sweordbora
sword-hatred	nm.	ecghete
unprofitable	adj.	unnytt
western part	nm.	westdæ_l
what kind of	adj.	hūlic
what kind of	adj.	hwelc
what kind of	prn.	hwelc	view
Who are you ?	phr.	Hwæt eart þū ?
year-by-year		gearmæ_lum
any more than		þon ma þe
apply oneself	v.	befeolan
at the top of	adj.	ufeweard
awe-inspiring	adj.	egeful
baptismal oil	nm.	fulwihtele
bathing place	nn.	bæðhūs
bathing place	nm.	bæðstede	view
bathing place	nf.	bæðstōw
battle leader	nm.	hildewīsa
be allowed to	v.	mōtan	view	conditional
be angry with	v.	ābelgan
be angry with	v.	onstingan	view
be astonished	v.	ofwundrian
blood-stained	adj.	blōdfāg
blood-stained	adj.	blōdgemended
body of water	nm.	flōd
body of water	nn.	mere		(dative)
break asunder	v.	tōberstan
burial-ground	nm.	līctūn	view
cabbage-stalk	nm.	cawelstela
cabbage-stalk	nm.	cawelstoc
Candlemas day	nm.	Candelmæssedæg
Candlemas eve	nn.	Candelmæsseæfen
carry through	v.	þurhtēon
cause to sink	v.	besencan
Christ's mark	nm.	Crīstesmæ_l
Christ's mark	nn.	Crīstesmæ_l
circular pool	nn.	hringmere
cold-carrying	adj.	cyleberende
consideration	nm.	foreþanc
contradiction	nf.	wiðcwedennes
contradiction	nf.	wiðercwedolnes
contradiction	nf.	wiðercwedung	view
contradiction	nm.	wiðercwide
contradiction	nf.	wiðercwidennes
contradiction	nf.	wiðerian
contradiction	nf.	wiðerwennung	view
dark-coloured	adj.	wanfāh
disgracefully	adj.	scandlīce
dishonourable	adj.	ārlēas	view
early morning	nm.	æ_rnemergen
earth dweller	nm.	eorþbūend
East Anglians	nn.	Eastengle
East Anglians	nm.	Ēastengle
elephant-bone	nn.	elpendbān
encouragement	nf.	trymming
encyclopaedia	nf.	wīsdōmbōc	view
entertainment	nn.	gomen
excommunicate	v.	āmānsumian	view
false witness	nn.	leasunga
false witness	nm.	lēogēre
female donkey	nf.	esole
flaming sword	nn.	byrnsweord
fortification	nn.	geweorc	view
from the east	adj.	ēastan
gain by force	v.	geþringan	view
go stealthily	v.	bestealcian
go stealthily	v.	bestelan
gold ornament	nn.	fæ_t	view
grain of sand	nn.	sandcorn
grain of sand	nn.	sandgrot
granddaughter	nf.	nefene
grow desolate	v.	dreorgian
had charge of	v.	bewitan
have mercy on	v.	ārian
have sex with	v.	gehæ_man
have sex with	v.	hæ_man
heath-stepper	nm.	hæ_ðstapa
imperial sway	nm.	cāserdōm
in order that	phr.	tō þon þæt
in order that	phr.	tō þæ_m þæt
insignificant	adj.	ēaþelic	view
interrogation	nf.	fregnung
intimate with	adj.	gehende		+dat
literary game	nm.	stæfplega
make a speech	v.	maðelian
make obedient	v.	gehīersumian	view
male relative	nm.	mæ_g
manifestation	nf.	sweotolung
married woman	nn.	hæ_medwīf	view
mass of metal	nm.	wecg
maternal aunt	nf.	mōdrige
mead-drinking	nm.	medudrinc
meeting place	nm.	gemōtstede	view
meeting place	nm.	meðelstede
meeting place	nm.	mæðelstede	view
Middle Angles	nm.	Middel-engle		pl
monastic life	nm.	munuchād	view
money-changer	nm.	mynetere
mother-in-law	nf.	sweger
mountain wood	nn.	firgenholt
mountain wood	nn.	fyrgenholt
noble kinsman		frēomæg
northern part	nm.	norþdæ_l
Northumbrians	nm.	Norþhymbre
Northumbrians	nn.	Norþhymbre
ocean current	nm.	sæ_strēam
ocean surface	nn.	gelagu
passage-money	nn.	færriht	view
path of exile	nm.	wræclāst
peace-bringer	nf.	friðosibb
philosophical	v.	ūðwitlic
place to live	nn.	setl
poor creature	nm.	wyrm	view	worm
press against	v.	getingan	view
press forward	v.	onþringan	view
raiding force	nm.	here	view
remain behind	v.	belīfan	view
running water	nf.	ēa
sharp of edge	adj.	hēardecg
sign of peace	nn.	friðobēacen
sign of peace	nn.	friðotācn
signification	nf.	getācnung
signification	nf.	tācnung
skill of hand	nn.	leoðucræft
solitary life	nn.	sundorlīf	view
southern part	nm.	sūþdæ_l
space shuttle	nn.	woruldrūmscyte
special right	nn.	sundorriht	view
stake a claim	v.	mæ_rsian
stout-hearted	adj.	mōdwlonc
sudden danger	nm.	fæ_r
surging water	nn.	ȳþgebland
swarm of bees	nm.	bēogang
tail of a cow	nm.	cūtægl
take (a city)	v.	brecan	view
take by storm	v.	ābrecan	view
take prisoner	v.	oferfōn	view
teach wrongly	v.	mislæ_ran
thief-slaying	nf.	þēofslege
travel abroad	v.	wræcsīðian
travel around	v.	ymbærnan
troth-breaker	nm.	wæ_rloga
Tuesday night	nf.	Wodenesniht
turning aside	nf.	wandung
unconsecrated	adj.	unhālgod
understanding	nn.	andgiet
understanding	nn.	gewitt
understanding	nm.	mōdgeþanc
understanding	nm.	orþanc	view
understanding	nn.	orþanc	view
understanding	nn.	scēad	view
United States	nn.	Geānlæ_ht Rīcu
violent death	nn.	feorhbealu
violent death	nm.	wælcwealm
water-monster	nm.	nicor
whale-fishery	nm.	hwælhuntað
accomplishment	nn.	gelāst
accomplishment	nn.	lāst
act of suicide	nf.	selfcwalu	view
affectionately	adv.	luflīce
art of letters	nm.	stæfcræft	view
baptismal rite	nm.	fulluhtþēaw
baptismal rite	nm.	fulwihtþēaw
battle on foot	nm.	fēðewīg	view
be treacherous	v.	swician
campaign order	nf.	fierdwīse
catch sight of	v.	gesēon
circumnavigate	v.	ymbærnan
crafty servant	nm.	searuscealc
dark-feathered	adj.	salowigpad
daughter's son	nm.	dohtorsunu	view
defend against	v.	forþringan	view
divination rod	nm.	tān
dwelling place	nm.	folcstede	view
dwelling-place	nf.	eardungstōw
elephant-tooth	nm.	elpendtōð
empty boasting	nn.	īdelgielp
English nation	nn.	Angelcynn	view
excommunicated	adj.	āmānsumod
first creation	nm.	frumsceaft
first marriage	nf.	frumwīfung	view
food and drink	phr.	æ_t and wæ_t
from that time	adv.	þæs
give a name to	v.	namian	view
head of cattle	nn.	hrīþer
hostile dragon	nm.	nīðdraca
I would rather	phr.	mē lēfre wæ_re
in addition to	conj.	ēac
in like manner	adv.	gelīce
insignificance	nf.	wācnes
Latin language	nf.	Lædenspræc
leather worker	nm.	scōhwyrhta
make beautiful	v.	gefægrian
make one's own	v.	geāgnian
mountain slope	nn.	beorghliþ
much-travelled	adj.	felageonge
My name is ...	phr.	Mīn nama is ...
nuclear weapon	nn.	cyrnwæpen
number of days	nn.	dægrīm
of royal birth	adj.	cyneboren
ordeal by iron	nn.	īsenordāl
piece of water	nm.	wæterscipe
place of exile	nn.	wræcsetl
place of exile	nf.	wræcstōw
plan of action	nm.	ræ_d
predestination	nf.	forestihtung	view
predestination	nf.	foreteohhung	view
raspberry bush	nm.	hindbrēr
reasonableness	nf.	ræ_dfæstnes
recapitulation	nf.	eftspellung
safe and sound	adj.	gesundfull
Saturday night	nf.	Sunnaniht
search through	v.	þurhsēcan
set an example	v.	gebisenian
set an example	v.	stellan	view
simultaneously	adv.	ætsamne
star of heaven	nm.	heofansteorra	view
star of heaven	nm.	heofonsteorra
stone to death	v.	ofweorpan	view
strange object	nn.	searowundor
take away from	v.	ætþringan	view
tear to pieces	v.	ābītan
tear to pieces	v.	tōbregdan	view
tear to pieces	v.	tōteran
Thursday night	nf.	Frigeniht
to speak truth	v.	sōðsecgan
tributary king	nm.	undercyning
use witchcraft	v.	wiccian
weave together	v.	gebregdan
wings , plumage	nn.	feðerhame	view
appointed abbot	phr.	tō abbode gesett
army of pirates	nm.	flothere
audience member	nm.	gehīerend
band of footmen	nm.	fēðehwearf	view
beast of burden	nm.	sēamere	view
become pregnant	v.	ēacian	view
become pregnant	v.	ēacnian	view
blackberry bush	nm.	brēmel
bread of heaven	nn.	heofonhlāf
break away from	v.	berstan	view
break to pieces	v.	ābēatan
Can I help you ?	phr.	Mæg ic þē helpan ?
Christmas feast	nf.	winterfeorm
cultivated land	nm.	æcer
cut the hair of	v.	efsian
death in battle	nm.	gūðdēað		"war-death"
decree of death	nm.	metodscæft
disgraceful act	nf.	scandlicnes	view
excommunication	nf.	āmānsumung	view
female relative	nf.	mæ_g
find fault with	v.	lēan
for a long time		lange
for a long time	adj.	lange
for a long time		langlice
for a long time	adv.	langlīce
for a long time	adv.	tō langre fierst
fortified place	nf.	burg	view
gleam of battle	nm.	hildelēoma
granted by fate	adj.	gifeðe
have power over	v.	gewealdan	view	+gen, +acc
have to do with	v.	bēon ymbe
in the same way	adv.	eallswā
infamous person	nm.	scand
intestinal worm	nm.	inwyrm
lay in wait for	v.	ymbsierwan	view
life-sustaining	adj.	ferhþfriðende
menstrual blood	nn.	mōnaðblōd	view
monastic orders	nm.	munuchād	view
mountain stream	nm.	fyrgenstrēam
murdering spear	nm.	bangār
nuclear reactor	nm.	cyrnmihtofen
number of years	nn.	wintergerīm
number of years	nn.	wintergetel
peace agreement	nm.	friðgewrit
piece of marble	nm.	marmanstān	view
place of burial	nf.	līcstōw	view
reader of books	nm.	bōcræ_dere
remain standing	v.	ofstondan
rocky elevation	nm.	stānbeorg
ship's watchman	nm.	bātweard
space of a foot	nn.	fotmæ_l
spectre-haunted	adj.	scinnsēoc
stand alongside	v.	bestandan	view
subject of talk	nn.	word	view
temporary peace	nn.	grið
torrent of rain	nm.	heofonflōd
treasurer-giver	nm.	māððumgyfa
treasurer-giver	nm.	māþþumgyfa
Wednesday night	nf.	Ðunresniht
Wednesday night	nf.	Ðuresniht
winter quarters	nn.	wintersetl
wreak vengeance	v.	wrecan	view
abusive language	nn.	scandword
announce wrongly	v.	misbēodan	view
become beautiful	v.	fægrian
concealing shade	nf.	heolstorsceado
count as nothing	phr.	telian tō nāhte
English language	nn.	Englisc
episcopal office	nm.	bisceophād
falling sickness	nf.	fyllesēocnes	view
fame after death	nn.	lāstword
fire from heaven	nn.	heofonfȳr
foreign-speaking	adj.	elreord	view
gain the victory	v.	sige niman
grant by charter	v.	gebōcian
hard-heartedness	nf.	heardheortnes	view
hedge of a field	nm.	æcerhege
hereditary right	nn.	ēþelriht	view
I cannot help it	phr.	ic nāh geweald
join in marriage	v.	beæ_wnian
leather leggings	nf.	leþerhose
make an offering	v.	geoffrian
military apparel	nf.	ēoredgeatwe
military service	nf.	fyrdfōr
mouth of a river	nm.	mūþa
on consideration	prep.	wiþ þæ_m þe
pain in the side	nm.	sīdece
pay attention to	v.	onmunan
periwinkle plant	nf.	perwince
place of meeting	nm.	gemōtstede	view
private property	nn.	sundorland	view
reading of books	nf.	bōcrēde
reading of books	nf.	bōcræ_ding
sacrificial fire	nn.	ādfȳr
scourge to death	v.	ofswingan	view
taking of a wife	nf.	wīfung	view
time of hardship	nf.	earfoðhwīl
army from a fleet	nm.	flothere
art of embroidery	nm.	blēocræft	view
attach oneself to	v.	geþēodian
attach oneself to	v.	þēodian
Christian baptism	nf.	crīstennes
consecrated grave	phr.	clæ_ne legere
deeply meditating	adj.	dēophycgende
deliver a message	v.	ābēodan	view
establish a truce	v.	fæstnian	view
firm in the earth	adj.	eorþfæst	view
gnash (the) teeth	v.	gristbitian
gnashing of teeth	nf.	gristbitung
Holy Roman Empire	nn.	Hālig Rōmānisc Rīce
in all directions		æghweder
in life and death	phr.	on līfe ge on legere
inaccurate scribe	nm.	unwrītere
kingdom of heaven	nm.	heofona rīce
kingdom of heaven	nn.	heofonrīce
learn (by asking)	v.	geāscian	view
learn (by asking)	v.	gefrignan	view
leave unfulfilled	v.	ālēogan
loving shamefully	adj.	scandlufiende
magical practices	nm.	scinngelāc
Mediterranean Sea	nf.	Wendelsæ_
necessary journey	nf.	nīedfaru
of strange speech	adj.	elreord	view
pain in the bones	nm.	bānwærc
passage in a book	nf.	stōw	view
passion of Christ	nf.	martyrung	view
paternal ancestor	nn.	rihtfæderencyn
payment for theft	nn.	þēofgild
place of assembly	nm.	mæðelstede	view
preach the gospel	v.	godspellian	view
reach by throwing	v.	geweorpan	view
treacherous wound	nm.	inwithlemm
What do you want ?	phr.	Hwæt wilt þū ?
what is advisable	nm.	ræ_d
yesterday evening	nm.	giestranæ_fen
abide continuously	v.	þurhwunian	view
continental Saxons	nm.	Ealdseaxe
do great slaughter	v.	micel wæl geslēan
feather embroidery	nn.	feðergeweorc	view
formed like a keel	adj.	cēlod
fracture of a bone	nm.	bānbryce
fracture of a bone	nn.	bāngebrec
land of the Franks	nn.	Francland	view
not of royal stock	adj.	ungecynde
pertaining to Lent	adj.	lencten
private conference	nf.	sundorspræ_c	view
scientific advisor	nm.	searuscealc
slayer of a priest	nm.	sācerd-bana
slaying of a thief	nf.	þēofslege
state of emergency	n.	weorðende nīede
take possession of	v.	gesittan
time of banishment	nn.	wræcfæc
weary from illness	v.	ādlwērig
act of disobedience	nf.	mishērnes
brilliant whiteness	nn.	searohwīt
cut the hair off of	v.	bescieran
drunken maidservant	nf.	druncmennen
head of wild garlic	nm.	hramsacrop
in a miraculous way	adv.	wundorlīce
instruct by example	v.	gebisenian
mention the name of	v.	namian	view
nuclear information	n.	cyrncyððu
of their own accord		hiera willum
people of a country	nn.	landfolc
people of a country	nn.	landlēode
pierce with a stake	v.	stacan
scatter by pressure	v.	tōþringan	view
treat with ignominy	v.	gebismrian
twinkling of an eye	nm.	ēaganbearhtm
without a beginning	adj.	unbegunnen
beginning of a month	nm.	cālend
chooser of the slain	nf.	wælcyrige	view
defender of a bridge	nm.	brycgweard
disease of the liver	nf.	lifersēocnes
Edward the Confessor	nm.	Ēdweard se Andettere
episcopal ordination	nm.	bisceophādung
it had seemed to him	phr.	wæs him geþūht
land held by freemen	nn.	folcland	view
oak for shipbuilding	nf.	scipāc
Old English language	nn.	Englisc
private conversation	nf.	sundorspræ_c	view
set out on a journey	v.	āsettan
set out on a journey	v.	fundian
set out on a journey		siþ
strip of arable land	nm.	æcer
wheelbarrow for dung	nf.	meoxbearwe
adorned with bonework	adj.	bānfāg
breaking of the skull	nm.	hēafodbryce
have intercourse with	v.	gehæ_man
have intercourse with	v.	hæ_man
pain in the shoulders	nm.	sculdorwærc
value of a human life	nn.	wergild
bring a charge against	v.	wrēgan
child of a royal house	nn.	cynebearn
godson at confirmation	nm.	biscopsunu
letter of the alphabet	nm.	stæf	view
name of the rune for i	nn.	īs	view
compensation for murder	nn.	wergild
conflict with the waves	nn.	ȳþgewinn
direct paternal ancestor	nn.	rihtfædrencynn
direct paternal ancestry	nn.	ryhtfæderencyn
stump containing beehive	nm.	ymbstocc
United States of America	nn.	Geānlæ_ht Rīcu American
flame of the funeral pyre	nm.	ādleg
lending money at interest	nn.	feohgafol
both ... and (correl conj)		(ægðer) ge ... ge
both ... and (correl conj)		ægðer ... ge
make the sign of the cross	phr.	wyrcan Crīstesmæ_l
helmet which makes the wearer invisible	nm.	heoloðhelm
And I say also unto thee , That thou art Peter , and upon this rock I will build my church .	phr.	Ic secge , þæt þū (Peter) eart stæ_nen , and ofer þisne stān ic timbrie mīne cirican