EOW: Modern - Old English Translator

EOW: Englisc Onstigende Wordbōc

Results

Search term:

**Search Options**
Direction
MnE → OE MnE ↔ OE MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No Yes
Match

Output

Modern English	Part of Speech	Old English	Inflections	Notes
man	nm.	rinc	view
bath	nn.	hringmere
cage	nn.	scrīn	view
fall	v.	crincgan
hero	nm.	hererinc
mead	nm.	medodrinc
move	v.	æthrīnan	view
rain	v.	rīnan
rind	nf.	rind
ring	nm.	beag
ring	nm.	hring	view
skin	nf.	rind
bring	v.	bregdan	view
bring	v.	bringan	view
bring	v.	feccan	view
bring	v.	fetian
bring	v.	gebringan
bring	v.	gefeccan
bring	v.	gelæ_dan
bring	v.	læ_dan	view
chest	nn.	scrīn	view
crime	nm.	mandrinc
crust	nf.	rind
drinc	v.	drincan	view
drink	nm.	drinc
drink	v.	drincan	view
drink	nn.	wæ_t
drink	v.	þicgan	view
grind	v.	grindan	view
joint	nm.	bānhring
noose	nn.	grīn
noose	nf.	grīn
pinch	v.	geþringan	view
press	v.	geþringan	view
press	v.	tringan	view
press	v.	þringan	view
Rhine	nm.	Rīn
snare	nn.	grīn
snare	nf.	grīn
touch	v.	āhrīnan	view
touch	v.	hrīnan	view
touch	v.	onhrīnan	view
touch	v.	oþhrīnan	view
touch	v.	æthrīnan	view
urine	nn.	hland
wring	v.	wringan	view
yield	v.	cringan	view
coffer	nn.	scrīn	view
daring	adj.	frecne
daring	adj.	gedyrstig
during	prep.	ofer
during	prep.	on
frosty	adj.	hrinde
halter	nn.	grīn
halter	nf.	grīn
handle	v.	āhrīnan	view
perish	v.	gecringan
prince	nm.	ealdor	view
prince	nm.	goldwine
prince	nm.	æþeling
sailor	nm.	sæ_rinc	view
shrine	nn.	scrīn	view
shrink	v.	scrincan	view
spring	nm.	lencten
spring	v.	springan	view
spring	v.	spryttan	view
spring	nm.	wiell
spring	nn.	wiellgespring
throng	v.	geþringan	view
throng	v.	þringan	view
angrily	adv.	yrringa
bringer	nm.	læ_dend
drachma	nf.	cāsering
grinder	nm.	wangtōð
hearing	nf.	gehyrnes
herring	nm.	hæ_ring
oppress	v.	beþringan	view
oppress	v.	geþringan	view
oppress	v.	þringan	view
produce	v.	forþbringan
rise up	v.	ūpspringan	view
rush on	v.	geþringan	view
rush on	v.	þringan	view
sharpen	v.	grindan	view
soldier	nm.	fyrdrinc	view
soldier	nm.	gūðrinc	view
soldier	nm.	hererinc
soldier	nm.	hilderinc
soldier	nm.	rinc	view
squeeze	v.	geþringan	view
squeeze	v.	þringan	view
Trinity	nf.	Ðrines	view
warrior	nm.	beadurinc
warrior	nm.	fyrdrinc	view
warrior	nm.	gūðrinc	view
warrior	nm.	hilderinc
warrior	nm.	magorinc
warrior	nm.	rinc	view
bring in	v.	geinnian	view
bring in	v.	inlæ_dan
bring on	v.	þingan	view
bring to	v.	feccan	view
bring to	v.	gefeccan
clearing	nm.	lēah
covering	nm.	hama	view
desiring		gelysted
doctrine	nf.	lār	view
doctrine	nn.	lār		(nominative)
drinking	nf.	druncnung
ivy bark	nf.	īfigrind
oak bark	nf.	ācrind
offering	nn.	lāc
offering	nf.	lāc
offering	nf.	offrung
smearing	nf.	clæ_ming
surround	v.	beringan	view
vertebra	nm.	bānhring
watering	nf.	leccing
break out	v.	āþringan	view
container	nn.	scrīn	view
dayspring	nm.	earendel
drive out	v.	oþþringan	view
footprint	nm.	fōtlæ_st
footprint	nm.	lāst
gathering	nf.	gelaðung
hamstring	v.	hamelian
lingering	nn.	bid
martyring	nf.	martyrung	view
mud-crust	nf.	lāmrind
offspring	nm.	ofspring
offspring	nn.	sæ_d
penetrate	v.	geondspringan	view
press out	v.	oðspringan
principal	adj.	fyrst
spring up	v.	āspringan	view
spring up	v.	ūpāspringan	view
suffering	nf.	firen
suffering	nf.	wracu		strong feminine
tottering	adj.	tealt
wandering	nn.	gedwild
wandering	nf.	wāð
wandering	adj.	wīdgangol
winepress	nf.	wīnwringe
be drowned	v.	ādrincan
crowd upon	v.	geþringan	view
crowd upon	v.	þringan	view
press upon	v.	ofþringan	view
Roman coin	nf.	cāsering
rush forth	v.	ætspringan	view
springtime	nm.	lencten
bring forth	v.	asprytan
bring forth	v.	ācennan
bring forth	v.	ēacian	view
bring forth	v.	ēacnian	view
bring forth	v.	forþbringan
bring forth	v.	gebringan
lay hold of	v.	onhrīnan	view
remembering	adj.	gemun
salt spring	nm.	sealtseāþ
shipwrecked	adj.	scipdrincende
spring open	v.	onirnan
childbearing	nf.	geacnung
crowd around	v.	ymbþringan	view
Marine Corps	nn.	sæfyrd
spring apart	v.	onspringan	view
spring apart	v.	tōspringan	view
spring forth	v.	onspringan	view
awe-inspiring	adj.	egeful
circular pool	nn.	hringmere
gain by force	v.	geþringan	view
mead-drinking	nm.	medudrinc
peace-bringer	nf.	friðosibb
press forward	v.	onþringan	view
bring to light	v.	ābæ_ran
defend against	v.	forþringan	view
food and drink	phr.	æ_t and wæ_t
take away from	v.	ætþringan	view
fermented drink	nn.	līð
murdering spear	nm.	bangār
make an offering	v.	geoffrian
principles of life	nn.	feorh	view
scatter by pressure	v.	tōþringan	view
bring forth offspring	v.	hwelpian	view
bring a charge against	v.	wrēgan