EOW: Modern - Old English Translator

EOW: Englisc Onstigende Wordbōc

Results

Search term:

**Search Options**
Direction
MnE → OE MnE ↔ OE MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No Yes
Match

Output

Modern English	Part of Speech	Old English	Inflections	Notes
all	adj.	eal
all	adj.	eall
all	adv.	eall
all	prn.	æ_hc	view
dam	nm.	weall	view
boil	v.	weallan	view
call	v.	ācīgan
call	v.	ceallian
call	v.	clipian	view
call	v.	clypian
call	v.	cweþan	view
call	v.	hātan	view
call	v.	nemnan	view
city	nm.	burgsteall
fall	v.	befeallan	view
fall	v.	berstan	view
fall	v.	crincgan
fall	v.	feallan	view
fall	nm.	fyl
fall	v.	gefeallan	view
fall	v.	hrēosan	view
fall	nm.	hryre	view
hall	nm.	dryhtsele
hall	nf.	gifheall
hall	nm.	goldsele
hall	nf.	heall	view
hall	nm.	reced
hall	nn.	reced
hall	nn.	seld	view
hall	nm.	sele	view
hall	nf.	sæ_
just	adv.	eall
site	nm.	steall	view
site	nn.	steall
town	nm.	burgsteall
wall	nm.	wāg	view
wall	nm.	weall	view
allow	v.	ālȳfan
allow	v.	geþafian	view
allow	v.	þafian	view
decay	v.	āfeallan	view
eager	adj.	eallgearo
quite	adv.	eall
shall	v.	sculan	view
shout	v.	ceallian
small	adj.	medmicel
small	adj.	mæ_te
small	adv.	smale
swarm	v.	āweallan
swarm	v.	weallan	view
befall	v.	āgān
befall	v.	ālimpan	view
befall	v.	befeallan	view
befall	v.	belimpan	view
befall	v.	gesæ_lan
gallop	v.	ærnan
hallow	v.	hālgian
mallet	nm.	bīetl
thrall	nm.	þræl
valley	nf.	denu
allowed	v.	mōtan	view	conditional
calling	nf.	clipung
comrade	nm.	eaxlgestealla
comrade	nm.	eaxlgestealle
equally	adv.	gelīce
gallows	nm.	gealga
gallows	nn.	gealgtrēo
gallows	nn.	gealgtrēow	view
gallows	nf.	weargrōd
rampart	nm.	weall	view
regally	adv.	cynelic
royally	adv.	cynelīce
smaller	adj.	læ_ssa
swallow	v.	gegeopan
totally	adv.	clæne
utterly	adj.	eallunga
call out	v.	ācleopian
call out	v.	clipian	view
call out	v.	clypian
collapse	v.	tōfeallan	view
deprived	adj.	befeallen
entirely	adv.	eall
entirely	adv.	eallunga
fall off	v.	āfeallan	view
position	nm.	steall	view
position	nn.	steall
stallion	nm.	hengest	view
earthwork	nm.	weall	view
eternally	adv.	ēce
fall away	v.	ātēorian
fall down	v.	āfeallan	view
fall down	v.	āhrēosan
fall down	v.	hrēosan	view
fall rain	nm.	hærfestwæ_ta
hall-joys	nm.	seledrēam
mead hall	nf.	meodoheall
mead-hall	nf.	meduheall
mead-hall	nm.	meduseld
parachute	nn.	feallhlēo
quite new	adj.	eallnīwe	view
allegiance	nf.	mannræ_den
completely	adv.	eall
completely	adv.	ealle
counsellor	nm.	eaxlgestealla
especially	adv.	hūru
eventually	adv.	ænextan
fall apart	v.	berstan	view
fall apart	v.	tōfeallan	view
not at all		nā
not at all	adv.	nāht
not at all	adv.	nāteshwōn
not at all		nealles
not at all		noht
not at all		næs
watchtower	nm.	weardsteall	view
by no means		nealles
continually	adv.	simle
fall asleep	v.	onslepan
fall asleep	v.	onslæ_pan	view
spiritually	adv.	gāstlīce
historically	adv.	stæ_rlīce
royally born	adj.	cyneboren
be allowed to	v.	mōtan	view	conditional
in the same way	adv.	eallswā
falling sickness	nf.	fyllesēocnes	view
in all directions		æghweder