EOW: Modern - Old English Translator

EOW: Englisc Onstigende Wordbōc

Results

Search term:

**Search Options**
Direction
MnE → OE MnE ↔ OE MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No Yes
Match

Output

Modern English	Part of Speech	Old English	Inflections	Notes
and	adv.	witodlīce
dog	nf.	bice	view
ice	nn.	īs	view
bulk	nf.	micelnes
like	adv.	gelīce
much	adj.	micel	view
much	nn.	micel
rich	adj.	rīce	view
rule	nn.	rīce	view
size	nf.	micelnes
size	nf.	micelu	view
vice	nm.	leahtor
alike	adv.	gelīce
bitch	nf.	bice	view
brief	adj.	medmicel
daily	adv.	dæghwāmlīce
fully	adv.	fullīce
great	adj.	micel	view
great	adj.	rīce	view
juice	nn.	wōs
madly	adv.	wōdlīce
nobly	adv.	manlīce
reign	nn.	rīce	view
short	adj.	medmicel
small	adj.	medmicel
truly	adv.	sōþlīce
truly	adv.	witodlīce
truly	adv.	wæ_rlīce
voice	nf.	gereord
voice	nm.	gereord
voice	nn.	hlēoðor
voice	nn.	reord
voice	nf.	reord
voice	nf.	stefn	view
advice	nn.	geþēaht
advice	nf.	geþēaht
advice	nf.	lār	view
advice	nm.	lārcwide
advice	nm.	ræ_d
boldly	adv.	arodlīce
boldly	adv.	baldlīce
boldly	adv.	caflīce
boldly	adv.	mōdiglīce
choice	nm.	cyre	view
church	nf.	cirice	view
darkly	adv.	deorclīce
deeply	adv.	dēoplīce
device	nf.	wiðmetednes
easily	adv.	ȳþelīce
entice	v.	atyhtan
firmly	adv.	fæstlīce
France	nm.	Francrīce
gladly	adv.	blīðelīce
gladly	adv.	blīþelīce	view
gladly	nm.	gelustfullīce
gladly	adv.	lustfullīce
hidden	adj.	dēogollīce
humbly	adv.	eaðmodlīce
humbly	adv.	ēadmolīce
humbly	adv.	geēaþmōdlīce
icicle	nm.	hrīmgicel
indeed	adv.	eornostlīce
indeed	adv.	sōþlīce
indeed	adv.	witodlīce
malice	nm.	anda
malice	nm.	niþ
mighty	adj.	rīce	view
office	nm.	hād
openly	adv.	openlīce
plural	adj.	menifealdlice
urgent	adj.	nīedmicel
vilely	adj.	scandlīce
bravely	adv.	caflīce
bravely	adv.	mōdiglīce
briefly	adv.	nearolīce
chicken	nn.	cicen	view
clearly	adv.	andgitfullīce
closely	adv.	smēalīce
cruelly	adv.	wælhrēowlīce
densely	adv.	nearolīce
diocese	nn.	bisceoprīce
eagerly	adv.	geornlīce
edifice	nn.	geweorc	view
equally	adv.	gelīce
happily	adv.	gesæ_liglīce
justice	nn.	riht	view
justice	nn.	sōð		sooth
kingdom	nn.	cynerīce	view
kingdom	nn.	rīce	view
officer	nm.	ealdormann	view	"alderman"
officer	nm.	gerēfa	view
proudly	adv.	orgellīce
quickly	adv.	arodlīce
quickly	adv.	fæ_rlīce
quickly	adv.	hrædlīce
quickly	adv.	ofstlīce
readily	adv.	arodlīce
readily	adv.	geornlīce
rejoice	v.	blissian	view
rejoice	v.	fægnian
rejoice	v.	geblissian
rejoice	v.	gefeon
rejoice	v.	gægnian
royally	adv.	cynelīce
service	nf.	manræ_den
service	nm.	þēowdōm
succeed	v.	fōn tō rīce
suffice	v.	nugan
swiftly	adv.	hrædlīce
artifice	nm.	searowrenc
artifice	nm.	searoþonc
artifice	nf.	sierwung
divinely	adv.	godcundlīce
entirely	adv.	fullīce
fiercely	adv.	heardlīce
greedily	adv.	grædelīce
heartily	nm.	gelustfullīce
horribly	adv.	deorclīce
ice-cold	adj.	hrīmceald
ice-cold	adj.	īsceald
in truth	adv.	eornostlīce
joyfully	adv.	blīþelīce	view
joyfully	adv.	glædlīce
kingship	nn.	rīce	view
likewise	adv.	gelīce
lovingly	adv.	frēondlīce
moderate	adj.	medmicel
narrowly	adv.	nearolīce
New York	nn.	Nīw-Eoforwīce
pitiably	adv.	earmlīce
powerful	adj.	rīce	view
preacher	nm.	prēdicere	view
province	nn.	underrīce	view
publicly	adv.	openlīce
savagely	adv.	wælhrēowlīce
secretly	adv.	dīegollīce
solstice	nm.	sunstede	view
steadily	adv.	fæstlīce
suddenly	adv.	fæ_rlīce
suitable	adj.	gelimplice
wickedly	adv.	mānlīce
arrogance	nn.	rīceter
arrogance	nn.	rīcetere
bishopric	nn.	bisceoprīce
blessedly	adv.	gesæ_liglīce
carefully	adv.	nēodlīce
cathedral	nf.	hēofodcirice
certainly	adv.	cūþlīce
cowardice	nn.	wāc
fittingly	adv.	gerisenlīce
in secret	adv.	dīegollīce
injustice	nn.	wrang
largeness	nf.	micelu	view
miserably	adv.	earmlīce
obscenely	adj.	scandlīce
sacrifice	v.	geoffrian
sacrifice	nn.	lāc
sacrifice	nf.	lāc
sacrifice	nf.	offrung
sacrifice	nf.	onsægung	view
summarily	adv.	nearolīce
territory	nn.	landrīce
willingly	adv.	gelustfullīce
willingly	adv.	lustfullīce
zealously	adv.	geornlīce
accurately	adv.	smēalīce
cheerfully	adv.	rotlīce
diligently	adv.	neodlīce
diligently	adv.	nēodlīce
honourably	adv.	arlīce
in reality	adv.	sōþlīce
insolently	adv.	orgellīce
insolently	adv.	orhlīce
moderately	adv.	gemetlīce
profoundly	adv.	dēoplīce
separately	adv.	synderlīce
shamefully	adv.	huxlīce
shamefully	adj.	scandlīce
splendidly	adv.	weorþlīce
thoroughly	adv.	smēalīce
wretchedly	adv.	earmlīce
for certain	adv.	cūþlīce
like a king	adv.	cynelīce
luxuriously	adv.	wistfulīce
magnificent	adj.	dryhtlic
sovereignty	nn.	rīce	view
spiritually	adv.	gāstlīce
steadfastly	adv.	fæstlīce
unanimously	adv.	ānmōdlīce
unceasingly	adv.	āblinnendlīce
with insult	adv.	hūxlīce
wonderfully	adv.	wundorlīce
historically	adv.	stæ_rlīce
ignominously	adv.	hūxlīce
magnificence	nm.	anmēdla
magnificence	nm.	onmēdla
make success	v.	fōn tō rīce
of high rank	adj.	rīce	view
disgracefully	adj.	scandlīce
in succession	adv.	æfterfylgendlīce
intelligently	adv.	andgitfullīce
affectionately	adv.	luflīce
in like manner	adv.	gelīce
United Kingdom	nn.	Geānlæ_ht Cynerīce
for a long time		langlice
for a long time	adv.	langlīce
episcopal office	nm.	bisceophād
military service	nf.	fyrdfōr
Holy Roman Empire	nn.	Hālig Rōmānisc Rīce
kingdom of heaven	nm.	heofona rīce
kingdom of heaven	nn.	heofonrīce
magical practices	nm.	scinngelāc
do great slaughter	v.	micel wæl geslēan
in a miraculous way	adv.	wundorlīce