EOW: Modern - Old English Translator

EOW: Englisc Onstigende Wordbōc

Results

Search term:

**Search Options**
Direction
MnE → OE MnE ↔ OE MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No Yes
Match

Output

Modern English	Part of Speech	Old English	Inflections	Notes
red	adj.	rēad	view
sow	v.	strēdan
aged	adj.	gewintred
band	nf.	ēored
band	nn.	ēored
band	nn.	ēoredweorod
free	v.	hreddan	view
host	nm.	ēoredðrēat
save	v.	āhreddan
save	v.	hreddan	view
adult	adj.	gewintred
shred	v.	scarfian
shred	nf.	scrēad
strew	v.	strēdan
tired	adj.	mēðe
troop	nf.	ēored
troop	nn.	ēored
troop	nf.	ēoredcist
troop	nm.	ēoredðrēat
Alfred	nm.	Ælfrēd	view
family	nm.	hīred
hatred	nm.	hete	view
hatred	nm.	mōdhete
hatred	nm.	niþ
legion	nf.	ēored
legion	nn.	ēored
legion	nf.	ēoredmenigu
preach	v.	prēdician
redeem	v.	ālīesan	view
redeem	v.	līesan	view
redeem	v.	lysan
redeem	v.	onlysan
reduce	v.	ābēgan	view
reduce	v.	gehīersumian	view
rescue	v.	āhreddan
rescue	v.	hreddan	view
sacred	adj.	hālig	view
company	nn.	ēored
company	nf.	ēored
company	nf.	ēoredcist
company	nn.	ēoredweorod
examine	v.	ātreddan	view
hundred	nn.	hund		with genitive
hundred	num.	hund
hundred	num.	hundred
learned	adj.	gelæ_red
recover	v.	hreddan	view
scatter	v.	strēdan
soldier	nm.	hiredmann
warrior	nm.	hiredmann
Ethelred	nm.	Æðelræ_d	view
grown up	adj.	gewintred
horseman	nm.	ēoredmæcg
ignorant	adj.	ungelæ_red
lettered	adj.	stæfcræftig
lettered	adj.	stæfwīs
liberate	v.	hreddan	view
preacher	nm.	prēdicere	view
redeemer	nm.	ālīesend	view
redeemer	nm.	onlīesend	view
blood-red	adj.	blōdrēad	view
centurion	nm.	hundredmann
hired man	nm.	hiredmann
household	nm.	hīred
mercenary	nm.	hiredmann
preaching	nf.	prēdicung	view
take away	v.	hreddan	view
uncovered	adj.	unbehelod
uninjured	adj.	gehāl
uninjured	adj.	hāl	view
winepress	nf.	wīntredde
determined	adj.	hwætrēd
embittered	adj.	biter	view
sea animal	nn.	meredēor	view
search out	v.	ātreddan	view
uneducated	adj.	ungelæ_red
very tired	adj.	fulwērig
dark-haired	adj.	wanfeax
grey-haired	adj.	feaxhar
grey-haired	adj.	gomelfeax
grey-haired	adj.	hār
ivy-covered	adj.	īfiht
long-haired	adj.	sīdfeaxe
predecessor	nm.	foregenga
predecessor	nm.	foregengel
red-stained	adj.	rēadfah
sacred song	nm.	ymen
five hundred	num.	fif hundred
sword-hatred	nm.	ecghete
dark-coloured	adj.	wanfāh
dark-feathered	adj.	salowigpad
predestination	nf.	forestihtung	view
predestination	nf.	foreteohhung	view
hereditary right	nn.	ēþelriht	view
military apparel	nf.	ēoredgeatwe
reading of books	nf.	bōcrēde
troop of horsemen	nn.	ēoredgerīd