EOW: Modern - Old English Translator

EOW: Englisc Onstigende Wordbōc

Results

Search term:

**Search Options**
Direction
MnE → OE MnE ↔ OE MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No Yes
Match

Output

Modern English	Part of Speech	Old English	Inflections	Notes
kid	nn.	gæ_ten
ten	num.	tīen
burn	v.	ontendan
Jute	nm.	eoten
keep	nn.	fæsten	view
lent	nm.	lencten
lord	nm.	dryhten	view
lord	nm.	frēadryhten
pant	v.	stenecian
tent	nn.	feldhūs	view
beast	nn.	nīeten
giant	nm.	eoten
noble	adj.	indryhten
often	adv.	gelōme
often	adv.	geneahhe
often	adv.	oft
siege	nf.	ymbsetennes	view
tenth	adj.	tēoða	view
tenth	adj.	tēoþa
animal	nn.	nīeten
archer	nm.	scēotend	view
bloody	adj.	blōdgēotende
bowman	nm.	scēotend	view
cattle	nn.	nīeten
desert	nn.	feldwēsten
extend	v.	āstreccan	view
extend	v.	ryman
extent	nn.	gelagu
fasten	v.	besmiþian
fasten	v.	cnyttan	view
fasten	v.	fæstnian	view
fasten	v.	gefæstnian
fasten	v.	lūcan	view
fasten	v.	sæ_lan
fatten	v.	befættian	view
hasten	v.	efstan
hasten	v.	ōnettan
intend	v.	geteohhian	view
intend	v.	hogian
intend	v.	myntan	view
intend	v.	teohhian	view
kindle	v.	ontendan
listen	v.	gehlystan
listen	v.	hīeran	view
listen	v.	hlystan
marten	nm.	mearþ
spring	nm.	lencten
whiten	v.	āblæ_can	view
whiten	adj.	hwītian
Britain	nf.	Breten
contend	v.	genæstan
contend	v.	lacan
moisten	v.	leccan	view
portent	nn.	bēacen
portent	nn.	nīðwundor
pretend	v.	lēasettan
seabird	nm.	flēotend	view
soldier	nm.	scēotend	view
swimmer	nm.	flēotend	view
warrior	nm.	scēotend	view
brighten	adj.	hwītian
fortress	nn.	ēþelfæsten
fortress	nn.	fæsten	view
frighten	v.	geāclian
restorer	nm.	betend
sentence	nm.	dōm	view
sentence	nn.	word	view
threaten	v.	þēowwracian	view
unfasten	v.	onspannan
attend to	v.	cēpan
Christian	nm.	crīsten
Christian	adj.	crīsten	view
Christian	nm.	crīstena	view
Christian	nm.	crīstenmann	view
existence	nf.	wist
fastening	nf.	fæstnung	view
fastening	nf.	hæpse
free-lord	nm.	frēadryhten
hastening	adj.	fūs
intention	nf.	gehygd
intention	nn.	gehygd
intention	nf.	ingehygd
knowledge	nf.	ongytenes
penitence	nf.	dæ_dbōt
Pentecost	nn.	pentecosten
president	nm.	foresittend
rebuilder	nm.	betend
unwritten	adj.	unāwriten
whiteness	nn.	hwīt
whiteness	nf.	hwītnes	view
comparison	nf.	wiþmetennes
discontent	nm.	langoð
frightened	adj.	afyrhte
frightened	adj.	āfyrt	view
springtime	nm.	lencten
straighten	v.	gerihtan
stronghold	nn.	fæsten	view
sustenance	nf.	lifen
web-footed	adj.	flohtenfōte
attend mass	v.	gemæssian	view
comparative	adj.	wiðmetendlic
evil intent	nm.	inwitþanc
hasten away	v.	sceacan	view
little goat	nn.	gæ_ten
threatening	adj.	bēotlic	view
aristocratic	adj.	indryhten
Christianity	adj.	crīsten	view
Christianity	nm.	crīstendōm
Christianity	adj.	crīstenlic
Christianity	nf.	crīstennes
East Anglians	nn.	Eastengle
East Anglians	nm.	Ēastengle
only-begotten	adj.	āncenned	view	(child)
to some extent		be dæ_le
pay attention to	v.	onmunan
shedder of blood	nm.	blōdgēotend
Christian baptism	nf.	crīstennes
pertaining to Lent	adj.	lencten
brilliant whiteness	nn.	searohwīt