EOW: Modern - Old English Translator

EOW: Englisc Onstigende Wordbōc

Results

Search term:

**Search Options**
Direction
MnE → OE MnE ↔ OE MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No Yes
Match

Output

Modern English	Part of Speech	Old English	Inflections
bit	nn.	bread
red	adj.	rēad	view
dead	adj.	dēad	view
dead	adj.	līflēas
head	nm.	hafela
head	nn.	hēafod	view
lead	v.	forestandan	view
lead	v.	gelæ_dan
lead	nn.	lēad
lead	v.	læ_dan	view
lord	nm.	frēadryhten
mead	nm.	medodrinc
mead	nm.	medu
mead	nn.	medu
mead	nm.	medudrenc
mead	nm.	meodo
mead	nn.	meodo
part	v.	scēadan
read	v.	geræ_dan
read	v.	gescēawian
read	v.	ræ_dan	view
read	v.	scēawian	view
shad	nm.	sceadd
bliss	nf.	ēadignes
bread	nn.	bread
bread	nm.	hlāf	view
crumb	nn.	bread
dread	nm.	ege	view
dread	v.	ondræ_dan	view
Edgar	nm.	Ēadgār	view
haste	nf.	hreading
ready	adj.	fus
ready	adj.	gearu	view
shade	nn.	scead	view
shade	nf.	sceadu	view
shred	nf.	scrēad
battle	nf.	beadu	view
behead	v.	behēafdian	view
behead	v.	hēafdian	view
deadly	adj.	ættryne
Edmund	nm.	Ēadmund	view
Edward	nm.	Ēadweard	view
humble	adj.	ēadmod
humbly	adv.	ēadmolīce
leader	nm.	ealdor	view
leader	nm.	eorl	view
leader	nm.	folctoga
leader	nm.	heretoga	view
leader	nm.	hēafodmann	view
leader	nm.	lādmann	view
leader	nm.	lāttēow	view
leader	nm.	lāttēowa	view
leader	nm.	lēodfruma
leader	nm.	læ_dere	view
meadow	nf.	mædu	view
meadow	nf.	mæ_d
meadow	nm.	wang	view
morsel	nn.	bread
purple	adj.	weolocrēad
reader	nm.	ræ_dere
reader	nf.	ræ_distre
reason	nn.	scēad	view
riches	nn.	ēad
shadow	nn.	scead	view
shadow	nf.	sceadu	view
spread	v.	bræ_dan	view
thread	nm.	hefelþræ_d
thread	nm.	þræ_d
wealth	nn.	ēad
blessed	adj.	ēadig	view
breadth	nf.	bræ_du
Eadburg	nf.	Eadburgu	view
headman	nm.	hēafodmann	view
mislead	v.	mislæ_dan
mislead	v.	miswissian
monster	nm.	sceadugenga
prudent	adj.	scēad
readily	adv.	arodlīce
readily	adv.	geare
readily	adv.	gearwe
readily	adv.	georne
readily	adv.	geornlīce
reading	nf.	leornung	view
reading	nf.	ræ_ding
scarlet	adj.	weolocrēad
shelter	nn.	scead	view
warrior	nm.	beadurinc
wealthy	adj.	ēadig	view
darkness	nf.	heolstorsceado
discreet	adj.	scēad
dreadful	adj.	atelic
dreadful	adj.	egeslic
forehead	nn.	foranhēafod
forehead	nn.	forhēafod
forehead	nm.	hnifol
headland	nm.	næss
headless	adj.	hēafodleas
steadily	adv.	fæstlīce
together		geader
blood-red	adj.	blōdrēad	view
free-lord	nm.	frēadryhten
half-dead	adj.	sāmstorfen
happiness	nn.	ēad
mead hall	nf.	meodoheall
mead-hall	nf.	meduheall
mead-hall	nm.	meduseld
discretion	nn.	scēad	view
head-wound	nf.	hēofodwund
leaderless	adj.	hlāfordlēas
leadership	nm.	lādscipe
leadership	nm.	lāttēowdōm
misleading	adj.	gedwolsum	view
overspread	v.	ofergān	view
prosperity	nn.	ēad
prosperous	adj.	ēadig	view
protection	nn.	scead	view
reasonable	adj.	scēad
separation	nn.	scēad	view
army leader	nm.	heretoga	view
blessedness	nf.	ēadignes
comfortable	adj.	sefteadig
deadly evil	nn.	feorhbealu
distinction	nn.	scēad	view
meadow turf	nf.	wangturf
red-stained	adj.	rēadfah
shadow-goer	nm.	sceadugenga
steadfastly	adv.	fæstlīce
white bread	nn.	hwītehlāf
be steadfast	v.	þurhwunian	view
good fortune	nn.	ēad
metal thread	nm.	wīr
nightcrawler	nm.	sceadugenga
battle leader	nm.	hildewīsa
mead-drinking	nm.	medudrinc
understanding	nn.	scēad	view
head of cattle	nn.	hrīþer
bread of heaven	nn.	heofonhlāf
honey with comb	nn.	bēobrēad
reader of books	nm.	bōcræ_dere
concealing shade	nf.	heolstorsceado
reading of books	nf.	bōcrēde
reading of books	nf.	bōcræ_ding
head of wild garlic	nm.	hramsacrop