EOW: Modern - Old English Translator

EOW: Englisc Onstigende Wordbōc

Results

Search term:

**Search Options**
Direction
MnE → OE MnE ↔ OE MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No Yes
Match

Output

Modern English	Part of Speech	Old English	Inflections	Notes
we	prn.	wē	view	1st person nom. pl.
awe	nm.	ege	view
awe	nm.	egesa
ewe	nf.	ēowu
wed	v.	beweddian	view
wed	v.	æ_wnian
wet	v.	leccan	view
wet	adj.	wæ_t
wet	nn.	wæ_t
weak	adj.	ēaþelic	view
weak	adj.	unmihtig
weak	adj.	wanhāl
weak	adj.	wāc
wean	v.	sȳcan
wear	v.	āwerian
week	nf.	wicu	view
weep	v.	grēotan
weep	v.	reotan
weep	v.	wēpan	view
well	adv.	fægere
well	nm.	seāþ
well	adv.	wel	view
west	adj.	west	view
west	nm.	westdæ_l
dwell	v.	būan
dwell	v.	eardian	view	int.
dwell	v.	wunian	view
jewel	nm.	eorcanstan
jewel	nm.	gimm
jewel	v.	gimstan
jewel	nf.	wræ_tt
lower	v.	onhyldan
power	nm.	ānweald
power	nn.	geweald
power	nf.	hand	view
power	nf.	miht	view
power	nn.	mægen
power	nm.	onweald
swear	v.	swerian	view
sweet	adj.	swēte
sweet	nn.	swēte
towel	nm.	handclāð
tower	v.	hlifian
tower	nm.	torr
weary	adj.	meðe
weave	v.	bregdan	view
weird	nf.	wyrd	view
Welsh	nm.	Brettas
Welsh	nm.	Norþwēalas
Welsh	adj.	Wielisc	view
answer	v.	andswarian	view
answer	nf.	andswaru	view
answer	v.	andwyrdan		+d
answer	v.	answarian
answer	v.	oncweðan
answer	nn.	word	view
flower	nn.	blostma
flower	nf.	blōstm
flower	nm.	blōstma
shower	nm.	scūr
Sweden	nn.	Swēoland	view
swerve	v.	ābūgan	view
twelve	num.	twelf
twenty	num.	twentig
unwell	adj.	untrum
unwell	adj.	wanhāl
weaken	v.	wācian	view
wealth	nm.	blæ_d
wealth	nn.	ēad
weapon	nn.	wæ_pen
weapon	nn.	wæ_pon	view
weasel	nf.	wesle
weight	nf.	hefignes	view
weight	nf.	wæ_g
allowed	v.	mōtan	view	conditional
as well	adv.	samod
awesome	adj.	egeslic
between	prep.	betweonan		+dat
between	prep.	betweox
between	prep.	betwix
dweller	nm.	būend	view
dweller	nm.	weardere
flowery	adj.	flōrisc
however		hwæðere
however	adv.	hwæþre
however	adv.	swāþēah
however	adv.	þēah
Swedish	adj.	Swēonisc	view
twelfth	adj.	nigontēoða	view
twelfth	adj.	twelfta	view
twelfth	adj.	þrēotēoða	view
wealthy	adj.	ēadig	view
wedding	nf.	giefta		pl
wedlock	nm.	hæ_medscip	view
weeping	nm.	wōp		strong masculine
be sweet	v.	swētian
bestower	nm.	brytta
dwellers	nm.	-ware
dwelling	nn.	būr	view
dwelling	nn.	byht
dwelling	nm.	eardgeard
dwelling	nm.	tūn	view
dwelling	nn.	wīc
dwelling	nf.	wunung
follower	nm.	fylgend
follower	nf.	fylgestre
follower	nm.	æfterfolgere
follower	nm.	æfterfylgend
forswear	v.	mānswarian
make wet	v.	besteman
powerful	adj.	mihtig
powerful	adj.	rīce	view
powerful	adj.	strang	view
powerful	adj.	unmihtig
we (two)	prn.	wit	view	1st person nom. dual
weakness	nn.	wāc
weakness	nf.	wācnes
wear out	v.	āwerian
Welcome !	phr.	Wilcume !
Welshman	nm.	wealh	view
werewolf	nm.	werwulf	view
wet sand	nm.	sol
Farewell .	phr.	Hāl wes þū .
Farewell .	phr.	Wes þū hāl .
jewellery	nm.	eorcanstan
overpower	v.	gewieldan
snowswept	adj.	hryðig
sweetness	nn.	swēte
twentieth	adj.	twentigoða	view
Wednesday	nm.	Wodenesdæg	view
well-born	adj.	welboren
westwards	adv.	west
as it were	adv.	swelce
sweep away	v.	aswipan
sweep away	v.	fordrifan
sweetheart	nm.	wōgere
watchtower	nn.	weardseld	view
watchtower	nn.	weardsetl	view
watchtower	nm.	weardsteall	view
watchtower	nf.	weardstōw	view
web-footed	adj.	flohtenfōte
weigh down	v.	hefigan
well-being	nf.	wist
well-known		cuð
bad weather	nm.	misgewidere
naval power	nm.	scipcræft	view
pennyweight	nm.	pening
pennyweight	nf.	peningwæ_g
West Saxons	nm.	Westseaxe
city dweller	nm.	ceasterbūend
Commonwealth	nn.	Gemænawela
powerful aid	nm.	mægenfultum
western part	nm.	westdæ_l
awe-inspiring	adj.	egeful
be allowed to	v.	mōtan	view	conditional
earth dweller	nm.	eorþbūend
winter-shower	nm.	winterscūr
dwelling place	nm.	folcstede	view
dwelling-place	nf.	eardungstōw
nuclear weapon	nn.	cyrnwæpen
weave together	v.	gebregdan
have power over	v.	gewealdan	view	+gen, +acc
Wednesday night	nf.	Ðunresniht
Wednesday night	nf.	Ðuresniht
people of Wessex	nm.	Westseaxe
weary from illness	v.	ādlwērig
helmet which makes the wearer invisible	nm.	heoloðhelm