EOW: Englisc Onstigende Wordbōc
Results
Search term:
Notes on Translation
Search Options
Direction
MnE → OE
MnE ↔ OE
MnE ← OE
Ignore alphabetic case
No
Yes
Match
any substring
any complete word
the exact word
Output
Macrons
Acute accents
Modern English
Part of Speech
Old English
Inflections
Notes
ill
adj.
wanhāl
hail
v.
halettan
half
adj.
healf
half
nf.
healf
view
hall
nm.
dryhtsele
hall
nf.
gifheall
hall
nm.
goldsele
hall
nf.
heall
view
hall
nm.
reced
hall
nn.
reced
hall
nn.
seld
view
hall
nm.
sele
view
hall
nf.
sæ_
heal
v.
hālian
holy
adj.
hālig
view
neck
nm.
hals
safe
adj.
hāl
view
weak
adj.
wanhāl
greet
v.
halettan
relic
nm.
hāligdōm
saint
nm.
hālga
view
shall
v.
sculan
view
whale
nm.
hran
whale
nm.
hranfix
whale
nm.
hwæl
view
whole
adj.
gehāl
whole
adj.
hāl
view
hallow
v.
hālgian
halter
nf.
grīn
halter
nn.
grīn
Hello
.
phr.
Hāl
wes
þū
.
Hello
.
phr.
Wes
þū
hāl
.
intact
adj.
gehāl
maimed
adj.
wanhāl
relics
nm.
hāligdōm
sacred
adj.
hālig
view
unhurt
adj.
hāl
view
unwell
adj.
wanhāl
useful
adj.
hālwende
halcyon
nm.
īsearn
healthy
adj.
hālwende
whaling
nm.
hwælhuntað
whaling
nm.
hwælhuntoþ
Goodbye
.
phr.
Hāl
wes
þū
.
Goodbye
.
phr.
Wes
þū
hāl
.
religion
nf.
hālignes
salutary
adj.
hālwende
Farewell
.
phr.
Hāl
wes
þū
.
Farewell
.
phr.
Wes
þū
hāl
.
half-dead
adj.
sāmstorfen
hall-joys
nm.
seledrēam
mead
hall
nf.
meodoheall
mead-hall
nf.
meduheall
mead-hall
nm.
meduseld
salubrity
nf.
hālwendnes
September
nm.
Haligmōnað
uninjured
adj.
gehāl
uninjured
adj.
hāl
view
consecrate
v.
hālgian
half-naked
adj.
healfnacod
Holy
Ghost
nm.
Hālga
Gāst
whale
path
nm.
hwælweg
view
consecrated
adj.
hālig
view
holy
object
nm.
hāligdōm
unconsecrated
adj.
unhālgod
whale-fishery
nm.
hwælhuntað
Holy
Roman
Empire
nn.
Hālig
Rōmānisc
Rīce